Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "зблискувати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗБЛИСКУВАТИ EN UCRANIANO

зблискувати  [zblyskuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗБЛИСКУВАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «зблискувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de зблискувати en el diccionario ucraniano

brillar, oh, notch.1. sin la aplicación y qué. De vez en cuando, de repente estalla con fuego. Un campo gris y brumoso hervido con feroces batallas, y luego aquí, y allí, tiroteos, rasgando la tierra, conchas (Gonchar, III, 1959, 138); Una multitud de cabezas de martillo explotó, una tormenta de soldador eléctrico parpadeó, y Verkholazy luchó heroicamente con granizo y escarcha (Rud., Wind ..., 1958, 183); // Luz, brillar desbordante. El sol calienta generosamente un invierno joven, pone un verdor amarillento de los bosques con un color púrpura, deslumbra en el verano de un babuino de araña (M. Ol., Chuyesh ... 1959, 3); Detrás de los Donts, el Haz Dorado está brillando (Zabashta, Kvit .., 1960, 136); // Brillo de vez en cuando, expresando emoción (sobre los ojos). La cara [Sashka] es un tanicida, ojos, azul, alegre, caliente y destellos (Gonchar, Tronka, 1963, 42); // ¿Qué te gusta? Para reclutar de vez en cuando alguna expresión: enojo, diversión, curiosidad, etc. (sobre los ojos). Los grandes ojos gris-azul, ligeramente insolentes de Fred brillaban con ira, masticaba y chupaba a todos los profesores (Zban., Kuril., 1963, 14) .2. Reflejando la luz, brillante, brillante, brillando intensamente. Alrededor de las linternas, relucientes, se reproducían las miríadas de la roca de una joven helada (Chorus, City ..., 1962, 5); Los automóviles volaron, brillando deslumbrantemente en las esquinas hacia el sol con el vidrio de las cabañas (Gonchar, III, 1959, 316); El checo tenía miedo de una daga que estaba en sus manos. No se atrevió a mirar la espada que brillaba en la oscuridad (Zagreb, Europa 45, 1959, 337) .3. De vez en cuando, el movimiento se distingue por deslumbrante blanco o cualquier color brillante. En ese pantalón son brillantes, cromo, como el aviador, en el otro, rojo, como el calor, brilla (Gonchar, Tavriya .., 1957, 520). зблискувати, ує, недок.

1. без додатка і чим. Час від часу раптово спалахувати вогнем. Сіре туманисте поле закипало боєм, то тут, то там зблискували, рвучи землю, снаряди (Гончар, III, 1959, 138); Лунав передзвін молотків, зблискувала голубим вогнем електрозварка, верхолази героїчно боролися з хугою та морозами (Руд., Вітер.., 1958, 183); // Світити, сяяти переливаючись. Сонце щедро вигріває молоду озимину, обдає багрянцем жовтаву зелень лісів, сліпуче зблискує в павутинні бабиного літа (М. Ол., Чуєш… 1959, 3); За Дінцем вже зблискує Промінь золотий (Забашта, Квіт.., 1960, 136); // Час від часу блищати, виражаючи збудження (про очі). Обличчя [Сашка] тонковиде, очі, сині, веселі, гарячі, так і зблискують (Гончар, Тронка, 1963, 42); // чим, перен. Набирати час від часу якогось виразу-гніву, веселості, цікавості і т. ін. (про очі). Великі сіро-блакитні, трохи нахабні Фредові очі зблискували гнівом, він чмихав і сопів на всю учительську (Збан., Курил. о-ви, 1963, 14).

2. Відбиваючи світло, переливаючись, блищати, яскраво лисніти. Навколо ліхтарів, зблискуючи, грали міріади скалок молодого морозцю (Хор., Місто.., 1962, 5); Пролітали машини, сліпучо зблискуючи на поворотах до сонця склом кабін (Гончар, III, 1959, 316); Чех боявся кинджала, який був у нього в руках. Він не наважувався глянути на лезо, що зблискувало в темряві (Загреб., Європа 45, 1959, 337).

3. Час від часу при рухові вирізнятися сліпучо-білим або яким-небудь яскравим кольором. На тому штани блискучі, хромові, як у авіатора, на іншому зблискують червоні, мов жар, галіфе (Гончар, Таврія.., 1957, 520).


Pulsa para ver la definición original de «зблискувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗБЛИСКУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗБЛИСКУВАТИ

зближання
зближати
зближатися
зближення
зближування
зближувати
зближуватися
зблизенька
зблизити
зблизитися
зблизу
зблизька
зблиск
зблиснути
зблокувати
зблокуватися
зблудити
зблудитися
зблужатися
зблукати

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗБЛИСКУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinónimos y antónimos de зблискувати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗБЛИСКУВАТИ»

Traductor en línea con la traducción de зблискувати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗБЛИСКУВАТИ

Conoce la traducción de зблискувати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de зблискувати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zblyskuvaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zblyskuvaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zblyskuvaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zblyskuvaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zblyskuvaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

зблискуваты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zblyskuvaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zblyskuvaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zblyskuvaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zblyskuvaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zblyskuvaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zblyskuvaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zblyskuvaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zblyskuvaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zblyskuvaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zblyskuvaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

चमक
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zblyskuvaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zblyskuvaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zblyskuvaty
50 millones de hablantes

ucraniano

зблискувати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zblyskuvaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zblyskuvaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zblyskuvaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zblyskuvaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zblyskuvaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra зблискувати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗБЛИСКУВАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «зблискувати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre зблискувати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗБЛИСКУВАТИ»

Descubre el uso de зблискувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зблискувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... обвислий; теліпкий 2. xлипкий; хилиткий ("flaері] flare 1. спалах; зблиск | спалаховий, зблисковий | спалахувати//спалахнути, зблискувати//зблиснути П to — up розгорятися//розгорітися 2. освітлювальна ракета 3. розтруб, розшир ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(мерехтіння) twinkle, twinkling зблискувати//зблиснути 1. (спалахувати) flash; flare 2. (мерехтіти) twinkle 3. (виблискувати) glitter зблоковувати//зблоковувати (монтувати) assemble збляклий 1. (знебарвлений, потьмянілий) faded 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Слава! Багатократно повторене «слава» покотилося площами й вулицями, видавалося, морозне повітря двигтіло від того багатоголосся, аж іній спадати з дерев почав та зблискувати на льоту; срібний дрібнюсінький та осяяний ...
Іван Корсак, 2014
4
Доктор Сон:
Хоча сонце тепер світило достатньо яскраво, щоб зблискувати у хромованих деталях кількох автомобілів, косо припаркованих навпроти закладів «Олімпія Спортс» і «Спа СвіжийДень», сніжок не переставав кружляти,що ...
Стівен Кінг, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 347
(єднання) drawing together; intimacy; state of cordial relations. зблизька (з невеликої віддалі) from nearby; (близько) nearby, close by, not far from. зблиск flash. зблискувати, зблиснути to flash; to flare (up). збліднути to turn pale. збляклий ...
Гороть Є. І., 2009
6
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
... міг далі мене не підмовляти; мене, чуєш, не обходило, що срібні газдове поблизу церкви теж мають свої груники, на них косарі косами зблискують та зблискують, але газди скоріше дали 396.
R. M. Fedoriv, 1988
7
Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 330
Вволю міг надивлятись тепер із зовнішнього рейду на них адмірал Янікоста, ціпеніючи від несподіваного видовища, як уже при сонці, при повному дні вилітає із-за колючих маслин степова кіннота і, зблискуючи в повітрі клинками, ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987
8
Tovaryshi: roman ; lehke zavdanni︠a︡ : persha sprava ...
Мар'яна й собі дивилася в Тамарині очі, бачила, як у них, у чорній глибині, тонко зблискують іскорки... Напровесні буває часом — вийдеш із хати, глянеш: з дахів вода капле, струмок на дорозі під сонцем зблискує, граки ...
Anatoliĭ Moroz, 1978
9
Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 44
Вволю міг надивлятись тепер із зовнішнього рейду на них адмірал Янікоста, ціпеніючи від несподіваного видовища, як уже при сонці, при повному дні вилітае із-за колючих маслин степова кіннота і, зблискуючи в повітрі клинками, ...
Олесь Гончар, 1978
10
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari
... та підсудків, — рушили всім селом до садиби Базилевських. Затремтіло панське кодло, бачачи, як насувається на нього з клекотом та стугонінням велелюдний розгніваний натовп, як зблискують поміж кіллям та косами турбаївські ...
Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Зблискувати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zblyskuvaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en