QUÉ SIGNIFICA ЖАДУВАТИ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «жадувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de жадувати en el diccionario ucraniano
Sediento, uyu, uesh, nedok., Raramente. Detecta sed (a 3 dígitos). Todo el mundo cortaba donde quería y quería. Pero los cosacos no despreciaron (Tulub, Ludolov, 1, 1957, 51); En los primeros meses de la guerra, desesperado, el [enemigo furioso] de las tierras soviéticas (Le, Right ..., 1957, 200) se agravó; // Lo mismo que pedir. 1. La verdad de los humanos está ansiosa de sanar, señor, el centurión, que no conocen, o la muerte en las batallas para temer, o es cierto echar un ojo a la muerte ... (Le, Nalyvayko, 1957, 61 ) жадувати, у́ю, у́єш, недок., рідко. Виявляти жадобу (у 3 знач.). Кожен косив, де хотів і скільки хотів. Але козаки не жадували (Тулуб, Людолови, 1, 1957, 51); Ще в перші ж кілька місяців війни, жадуючи, загарбував [шалений ворог] радянські землі (Ле, Право.., 1957, 200); // Те саме, що жада́ти 1. — Правди людської так-то вже жадуємо зажити, пане сотнику, що й не знаєш, чи смерті в боях страхатися, а чи правду тую оком окинути перед смертю… (Ле, Наливайко, 1957, 61).
Pulsa para
ver la definición original de «жадувати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЖАДУВАТИ»
Descubre el uso de
жадувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
жадувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-31 жаднючий жадоба, -и жадувйння, -я жадувати, -ую, -уеш жййввр, -вора жййворов, -а жййворонмв, -нова, -коне жайворовок, -вка жййвороночок, -чка жайвороня, -яти, ор. -ям, мн. -ята жаиворонячий жак, -а, мн. -й, -\о жакер(я, -», ор.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 219
СКУПИТИСЯ, скупувати, бути жа- ддбним; жадувати розм., обмежу- вати себе розм., жатнся побут.-розм., несхв.; скнарити розм., несхв., скна- рувати розм., несхв. 1. СКУПОИ (чрезмерно, до жадности, бережливый), жадный разг., ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
3
Lysty - Книга 1 - Сторінка 160
... на рудниках, у колгоспах. Аби тільки не підвела погода. Весною чекаємо повінь, та в нашому селищі це безпечно й лише забавно. Тепер у мене всього один урок, я не хочу перевтомлюватися й жадувати. Але це — французька ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
4
Історія Украïни-Руси: в одинадцяти томах, дванадцяти ...
Агетьман 1 внсько нехай покла- даються на царя 1 не ймуть В1ри шяким «ссорным речам»: цар радий, щоб вони жили в свой шгд 1 повольности, буде IX жадувати дал1, а вони нехай йочу служать 1 добра хотять 1 хана стримують ...
Михайло Грушевський, 1991
5
Annals and Antiquities of Rajast'han, Or the Central and ...
... asingle independent chieftain now remaining, although there is a small district called after them, Sikerw:'u', on the right bank of the Chumbul, adjoining Jaduvati, and like it now incorporated in the province of Gwalior, in Sindia's dominions.
6
Annals and Antiquities of Rajast'han: Or the Central and ...
... a single independent chieftain now remaining, although there is a small district called after them, Sikerwär, on the right bank of the Chumbul, adjoining Jaduvati, and like it now incorporated in the province of Gwalior, in Sindia's dominions.
7
Annales and antiquities of Rajasthan, or the central and ...
... a single independent chieftain now remaining, although there is a small district called after them, Sikerwar, on the right bank of the Chumbul, adjoining Jaduvati, and like it now incorporated in the province of Gwalior, in Sindia's dominions.
8
Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
... a single independent chieftain now remaining, although there is a small district called after them, Sikerwar, on the right bank of the Chumbtil, adjoining Jaduvati, and like it now incorporated in the province of Gwalior, in Sindia's dominions.
9
Annals and Antiquities of Rajasthan Or the Central and ...
... a single independent chieftain now remaining, although there is a small district called after them, Sikerwar, on the right bank of the Chumbul, adjoining Jaduvati, and like it now incorporated in the i)rovince of Gwalior, in Sindia's dominions.
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Див. ще С1кти. жаглявка — див. жулявка. жадати, [жаднувати\,жадувати, [жа- ждувати, жада], [жадак] «жад1бний» Я, [жаданка] «жадана», жадання, [жадан- ча] (1рон.) «бажаний петь» Ж, жаднюга, жаддба, [жаддта], [жадуха] «скупа ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
