Significado de "жвавенько" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЖВАВЕНЬКО EN UCRANIANO

жвавенько  [zhvavenʹko]

QUÉ SIGNIFICA ЖВАВЕНЬКО EN UCRANIANO

definición de жвавенько en el diccionario ucraniano

fantasmal Pral. a la momia El viento se arremolinaba con los árboles (Vovchok, I, 1955, 303); Saludó con todos los fantasmas (N.-Lev., IV, 1956, 351).

жвавенько. Присл. до жваве́нький. Вітерець жвавенько хитав деревами (Вовчок, І, 1955, 303); Вона привіталась з усіма жвавенько (Н.-Лев., IV, 1956, 351).

TRADUCCIÓN DE ЖВАВЕНЬКО

Conoce la traducción de жвавенько a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de жвавенько presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: zhvavenko
• Traductor ucraniano - español: zhvavenko
• Traductor ucraniano - inglés: zhvavenko
• Traductor ucraniano - hindi: zhvavenko
• Traductor ucraniano - árabe: zhvavenko
• Traductor ucraniano - ruso: жвавенько
• Traductor ucraniano - portugués: zhvavenko
• Traductor ucraniano - bengalí: zhvavenko
• Traductor ucraniano - francés: zhvavenko
• Traductor ucraniano - malayo: zhvavenko
• Traductor ucraniano - alemán: zhvavenko
• Traductor ucraniano - japonés: zhvavenko
• Traductor ucraniano - coreano: zhvavenko
• Traductor ucraniano - javanés: zhvavenko
• Traductor ucraniano - vietnamita: zhvavenko
• Traductor ucraniano - tamil: zhvavenko
• Traductor ucraniano - maratí: zhvavenko
• Traductor ucraniano - turco: zhvavenko
• Traductor ucraniano - italiano: zhvavenko
• Traductor ucraniano - polaco: zhvavenko
• ucraniano: жвавенько
• Traductor ucraniano - rumano: zhvavenko
• Traductor ucraniano - griego: zhvavenko
• Traductor ucraniano - afrikáans: zhvavenko
• Traductor ucraniano - sueco: zhvavenko
• Traductor ucraniano - noruego: zhvavenko

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЖВАВЕНЬКО»

Descubre el uso de жвавенько en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жвавенько y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Декамерон - Сторінка 65

... Емш1я, що сидша коло Ф'ямметти, по зволшшо королеви почала жвавенько казахи: — Розпов!м же i я, як один схахечний мирянин уколов жаднючого ченця госхрим ! дотештим с;мвнем. Не з-так давно, люб! мо! подруги, жив у ...

Боккаччо Д., 2014

Над чорним морем

сказав Аристид. Мурашкова побігла од його й пристала до Сані. Саня зирнула на неї й вгадала, що недавно була спотичка між нею й Аристидом. — Ходім обідать в павільйон, — гукнула Бородавкіна і жвавенько попростувала до ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Записки кирпатого мефiстофеля

Юдко жвавенько витяг зпозад себе батіжка, чмокнув, шарпнув віжками і стьобнув по вогкуватих клубах Татарку. Начальство, купки людей біля церкви, нова вивіска зразу відсунулись убік і лишились позаду. Від воріт моментально ...

Винниченко В., 2014

Три долі

Ходімте, ходімте, мої голубіята, _ каже удова. Та й пішли усі в ярмарок. Сонечко пломеш/тсто гралося у небі, вітрець жвавенько тав деревами, шо попадалися де-не-де по дорозі, і шумів ііських садочках; народ гучно валив улицями; ...

Марко Вовчок, 2012

Таємниця козацької шаблі: пригодницька повість

After a family of Rusnak got an old relic car, its life changed dramatically. They run through a life full of mystic and danger to find a cossak sword.

Зірка Мензатюк, 2006

Ukraïnsʹka spivomovka - Сторінка 133

Стоїть Петро, розказує Так, мов квачем розмазує; А парубок русявенький, Молоденький та жвавенький, Край діда став, та й дивиться, Та й кривиться, та й кривиться. От-от би вже розрюмався... А далі мов роздумався: Вхопив листи ...

Oleksa Zasenko, ‎V. T. Kosi︠a︡chenko, 1986

Ніч під Івана Купала: драма в 5-ох дїях, зі сьпівами і музикою

4До Степана). краще от ти, -- молоденький, жвавенький, що вже і вусик чорненький,-збігай до діда хутенько, та принеси пляшки. СТЕПАН. Зараз. (Побіі). ПАЛАЖКА. Сідайте-ж, сідайте, мої косарики гонсі і дівчата, як повині рожі.

М. П Старицький, 1920

Час прощєння - Сторінка 162

Як і редактори. До слова, хто тепер? Глянув — Микола Гофман. Стривай, чи це не той пухленький жвавенький чорнявий хлопець, що вчився в їхній школі? Тільки подумав, чи не зателефонувати до редакції, як почувся стукіт у двері, ...

Владимир Пасько, 2001

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...

Командує артилерією гарматний майстер Максим Івашко — маленький, жвавенький, з вічно бігаючими, чогось шукаючими очима, той невтомний Івашко, без якого у нас могло б і не бути ніякої артилерії. На колодках стояли ще не ...

Vasylʹ Zemli︠a︡k, 1983

Spaleni obozy: roman - Сторінка 134

Місьо Устимчик кружляв довкола свого легковика, поштовхуючи чоботом колеса, — низенький, жовтенький, жвавенький парубчак, син кравця із Самбірщини. З-поміж усіх водіїв Вітовський вибрав саме його, на перший погляд, ...

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖВАВЕНЬКО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жвавенько en el contexto de las siguientes noticias.

Ще про нефальшивих ветеранів. Божа кульбабка

Бабця за мною жвавенько так дріботить. Дорогою я мізкую: "Щось у бабці не в'яжеться. Як вона працюючи в тилу отримала суто бойові нагороди? «Українська правда, May 15»

Лариса Івшина: Дещо про «джунглі»

Просто жвавенько говорити в ефірах - недостатньо. Якщо зараз відбуваються такі великі події, то говорити про них серйозно, не знаючи історії, ... «Telecriticism, Ene 14»