Significado de "знеславлений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗНЕСЛАВЛЕНИЙ EN UCRANIANO

знеславлений  [zneslavlenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗНЕСЛАВЛЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de знеславлений en el diccionario ucraniano

despreciado, a, e.1. Diyapr pase min h. despreciar Poco a poco se acercaron a la terrible casa, de la cual Oksana debería abandonar para siempre el apellido deshonrado de "ladrón" (L. Janov, I, 1959, 50); La deuda de Cartier debe pagarse por un día, porque de lo contrario será despreciada y nada en el mundo borrará de ella la marca vergonzosa (Tulub, Ludolov, I, 1957, 279). mientras tanto ohmio Privado de un buen nombre; repugnante, glotón. Pero se cometió un error irreparable, y Terrible, que estaba en medio del patio profanado, era testigo viviente (Mik., II, 1957, 504); El tema de la niña deshonrada se repite muchas veces y varía en Shevchenko (Rilsky, III, 1956, 232).

знеславлений, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗНЕСЛАВЛЕНИЙ

Conoce la traducción de знеславлений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de знеславлений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 受辱
• Traductor ucraniano - español: deshonrado
• Traductor ucraniano - inglés: dishonored
• Traductor ucraniano - hindi: बेआबरू
• Traductor ucraniano - árabe: الإهانة
• Traductor ucraniano - ruso: поругаем
• Traductor ucraniano - portugués: desonrado
• Traductor ucraniano - bengalí: অপমানিত
• Traductor ucraniano - francés: déshonoré
• Traductor ucraniano - malayo: tidak laku
• Traductor ucraniano - alemán: entehrt
• Traductor ucraniano - japonés: 不名誉な
• Traductor ucraniano - coreano: 부도
• Traductor ucraniano - javanés: diolok
• Traductor ucraniano - vietnamita: làm nhục
• Traductor ucraniano - tamil: கொச்சை
• Traductor ucraniano - maratí: तुच्छ
• Traductor ucraniano - turco: şerefsiz
• Traductor ucraniano - italiano: disonorato
• Traductor ucraniano - polaco: hańbą
• ucraniano: знеславлений
• Traductor ucraniano - rumano: dezonorat
• Traductor ucraniano - griego: ακάλυπτες
• Traductor ucraniano - afrikáans: gedishonoreer
• Traductor ucraniano - sueco: dishonored
• Traductor ucraniano - noruego: vanæret

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗНЕСЛАВЛЕНИЙ»

Descubre el uso de знеславлений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con знеславлений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dovhorukyĭ I︠U︡riĭ - Сторінка 199

От так, - знову подумав він, - учора шанований людьми і великий, а сьогодні знеславлений і знищений! Старе і віджиле повинно поступитися місцем новому та життєдайному. Так, звертаючись до римлян у своєму посланні до них, ...

Viktor Poteraĭlo, 2005

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 141

... -я, оганьблення; ославлення, -я, знеславлення опороченный опорочений; згань- блений, оганьблений; ославле- ний, знеславлений опорочивание опорочування, -я; ганьблення, -я; ославлюван- ня, -я, знеславлення опорочивать, ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

Песнь возрождения 2800

За нас знеславлений, був життя позбавлений, Ти дав владу пекла зруйнувать. Богом був воскресений, вище ВС1Х шднесений, 1 навжи нашим Царем став. 1073 Годы земные, вас мало осталось, Вы, как мгновения, быстро летите; ...

Gric'ko Bojko, 2014

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 255

-ав знеславлений знеславлення, -я знеславлювати, -юю, -юеш знесблений знесолення, -я знесблити, -лю, -лиш; нак. -оль знесблювання, -я знесолювати, -юю, -юеш знестй, -су, -сёш, -семо, -сете; мин. зн'к, знесла знестями, приел.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

T︠S︡yvilizat︠s︡iĭna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 578

Учора шанований людьми, а сьогодні знеславлений! І коли ото волокли його по ручаю до Дніпра, оплакували його невірні люди, бо іще не прийняли вони були хрещення. І, приволікши його, вкинули його в Дніпро. І приставив ...

Mykola I︠E︡vhenovych Hori︠e︡lov, ‎A. P. Mot︠s︡i︠a︡, ‎Oleh Rafalʹsʹkyĭ, 2005

Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 66

І це [діяли йому] не яко древу, що відчуває, а на знеславлення біса. Коли спокушав він сим образом людей — хай одплату прийме від людей! «Велик ти єси, господи, дивні діла твої!» 10 Учора шанований людьми, а сьогодні ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989

Istorii͡a tvoi͡eï Ukraïny-Rusi: z naĭdavnishykh chasiv do ...

Перуна ж повел1в вт прив'язати конев1 до хвоста і волочити з Гори по Бортевому (узвозу) на ручай, / дванадцятьох муж1в приставив бити (його) палицями. I це (д1яли йому) не яко древу, що відчуває, а на знеславлення біса.

Serheĭ Batov, 2005

Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...

І це [діяли йому] не яко древу, що відчуває, а на знеславлення біса. Коли спокушав він сим образом людей — хай од- плату прийме від людей! «Велик ти єси, господи, дивні діла твої!» Учора шанований Людьми, а сьогодні ...

V. F. Panibudʹlaska, ‎Iryna Kresina, 1997

Dovidnyk z istoriï Ukraïny - Сторінка 91

І це діяли йому не як древу, що відчуває, а на знеславлення біса. Коли спокушав він сим образом людей ... ти єси, Господи, дивні діла твоїі» Учора шанований людьми, а сьогодні знеславлений! І коли ото волокли його по ручаю до ...

Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2009

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

І це [діяли йому] не як дереву, що відчуває, а на знеславлення біса. Коли спокушав він сим образом людей — хай одплату прийме від людей! „Великий ти єси, Господи, дивні діла твої!". Учора шанований людьми, а сьогодні ...

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗНЕСЛАВЛЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término знеславлений en el contexto de las siguientes noticias.

Життя у стані війни

... що друкують його статті про Малоросію, рано чи пізно зникнуть, а він залишиться знеславлений біля розбитого корита. Бо від нього усі відвернуться. «Телевизионная служба новостей 1+1, Abr 15»

Долі диктаторів

«Тато Дюк», він же Франсуа Дювальє – президент, а заодно диктатор Гаїті з довічними уповноваженнями, знеславлений власним народом, а його син, ... «Вголос, Dic 13»