QUÉ SIGNIFICA ЗНОСИТИСЯ EN UCRANIANO
definición de зноситися en el diccionario ucraniano
desaparecer, desaparecer, desaparecer, no un poco., CREAR, brillar, sentarse; min h. cansado, agotado, alce; doc.1 Entrar en relaciones, negociar, establecer relaciones con alguien; para comunicarse Solo había tres buenos amigos en ella, con los que constantemente se estaba desvaneciendo (Cobb, II, 1956, 33); Yo, con esta amante, nunca me paralizó, por segunda vez estaba desconcertada con ella (Mirny, V, 1955, 391); Nicolae reunió a todos los miembros de la delegación en la sala de Creanga profesor, dijo que la conexión se interrumpe y por lo tanto no hay manera de comunicarse con la embajada (cacho., Los Balcanes. Primavera, 1960, 428) 0.2. Ron Mismo ajuste a 1 - 3, 7. A lo largo de la furia caja de mar se aferra a las crines blancas, el poryvno znosyachys hasta gaviotas alarmantemente rizadas (zban, Sespel, 1961, 4.); Durante mucho tiempo el sol ardiente ha caído en el cenit (Tulub, Ludolov, II, 1957, 466); 3 chimeneas blancas Humo que se eleva en rosa (Rilsky, II, 1960, 72); Un torbellino cayó sobre el bosque ... (Dosv., Vyborg., 1959, 65); La tumba de la montaña se derrumba sobre la estepa (Zerov, Vyborg., 1966, 415); La boca susurra un nombre muerto, Hope se debilita (Star, Poet., 1958, 83) .3. solo atracar Posponer el huevo (sobre las aves). No importa donde el otro falle ... pollo, él encontrará y traerá el testículo (Barv., Opp., 1902, 194); Golpeó a los pollos buscando nidos para demoler ... (Gonchar, III, 1959, 318) .4. solo un poco El pase demoler 1 - 8.DELETE ver
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗНОСИТИСЯ»
Descubre el uso de
зноситися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зноситися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(будівлю/споруду) demolish, destroy (a bиilding/construction) зноситися див. зношуватися зносотривкий 1. wearproof, wear-resistant, wear-resisting 2. (міцний) rugged 3. (про покрив) antiwear 4. (абразивно тривкий) abrasion-resistant, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Стали зносить. Рудч. Ск. ІІ. 58. Така вода, тшса, борежечки зносить. Мл. л. сб. 329. А далі і внесло млинок. Хата. 51. 2) Снашинать, снести изъ разиыхъ м'Ьстъ въ одно. Знеиистою силою збфає і вносить людям гроша. Стор. МПр.
3
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 66
х1к1) (ренраку) зносити (переносить) ©*Вг-*л- (таеру) ©;й Йл л (шнтаЬсуру) зносити (износить) ®;Щ~&^ (к'-фурусу) Ш^йл (цукаифурусу) зноситися ( возноситься, иметь сношения) (коосьоо-суру) ©^йлл (дам- пан-суру) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ,
1944
4
Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 455
посол Радзієвський, і між іншими справами просив турецький уряд заборонити Костянтинопольсь- кому Патріярхові зноситися з козаками, що той робить під виглядом релігійних справ, — нехай турецький уряд накаже, щоб ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1956
5
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗНОСИТИ Ыесл. недок. 1. (що) (перено- сити з одного мгсця в шше) зносити: що па- ггЬ(р) зносили зъ изъдепъки до склеп8 йг. 10 (Лыив, 1636 ЛСБ 1054, 18 зв.); (що) (зшмати з чого-небудь) зносити: по- то(м) росказа(в)ши сл8га(м) ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡akevycha,
2005
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 175
Стали зносить. Рудч. Ск. П. 58. Тиха вода, тиха, бережечки зносить. Мл. л. сб. 329. А далi i знесло млинок. Хата. 51. 2) Снашивать, снести изъ разныхъ мѣстъ въ одно. З нечистою силою збірав і зносить людям роші. Стор. МПр.
Не маючи ані крихти твердості, щоб зносити всілякі напасті та долати перепони, і не вміючи постійно напружувати волю, щоб вести і залагоджувати справи, як мені того хотілося б, я, покладаючись у всьому на долю, якомога ...
Моя одежа дуже зносилась: із білизни в мене давно вже не залишилось нічого, крім клітчатих сорочок, що я знайшов у скринях наших матросів і дуже беріг, бо на острові часто бувала така спека, що доводилось ходити в самій ...
9
Slovo v apert︠s︡ept︠s︡iĭniĭ systemi poetychnoho tekstu: ...
Скаж1мо, пряме значення перехщного діеслова "зносити", за СУМом: "довго носячи, робити старим або непридатним для користування", мае безпосеред- ню вказівку на об'ект: одяг, взуття тощо (СУМ, III, 672). У Шевченка ...
Anatoliĭ Moĭsii︠e︡nko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Instytut filolohiï,
2006
ки лгсие зносять. Грин. Ш. 246. 1О)—гол0в6ю. Быть въ состоянйи по своему уму сделать что-либо, соображать, вообразить, уразумЪть. Чи вен би ж громадське дело знес головою. „Шев. у. 1Цо ж вам, свату, вражу я?
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗНОСИТИСЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
зноситися en el contexto de las siguientes noticias.
Незаконно побудовані будівлі мають зноситися коштом …
Сергій Гусовський, голова фракції "Об'єднання "Самопоміч" у Київраді, підтримав активістів та громаду в Господарського суді міста Києва. Чергове ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
Під час декомунізації не буде війни з намогильними пам …
Вже є інформація про те, що буде зноситися. І я знаю, що «Ізоляція» вже виступає проти того, щоб щось ліквідовували. Чому саме? Євгенія Моляр. «Радіо Свобода, May 15»
Сезонна робота
Також майстри радять після зими замінити «двірники», які від перепадів температури можуть зноситися. Для автомобіля Lanos один «двірник» коштує ... «Львівська Газета, Abr 13»