Significado de "伤兵" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 伤兵 EN CHINO

伤	兵
shāng	bīng

QUÉ SIGNIFICA 伤兵 EN CHINO

definición de 伤兵 en el diccionario chino

Soldados soldados de combate heridos.

伤兵 作战受伤的士兵。

TRADUCCIÓN DE 伤兵

Conoce la traducción de 伤兵 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 伤兵 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 伤兵
• Traductor chino - español: herido
• Traductor chino - inglés: Wounded
• Traductor chino - hindi: घायल
• Traductor chino - árabe: جريح
• Traductor chino - ruso: ранен
• Traductor chino - portugués: feridos
• Traductor chino - bengalí: আহত
• Traductor chino - francés: blessé
• Traductor chino - malayo: cedera
• Traductor chino - alemán: verwundet
• Traductor chino - japonés: 負傷しました
• Traductor chino - coreano: 부상자들
• Traductor chino - javanés: tatu
• Traductor chino - vietnamita: bị thương
• Traductor chino - tamil: காயமுற்ற
• Traductor chino - maratí: जखमी
• Traductor chino - turco: yaralı
• Traductor chino - italiano: ferito
• Traductor chino - polaco: ranny
• Traductor chino - ucraniano: поранений
• Traductor chino - rumano: rănit
• Traductor chino - griego: πληγωμένος
• Traductor chino - afrikáans: gewond
• Traductor chino - sueco: sårade
• Traductor chino - noruego: sårede

8 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «伤兵»

Descubre el uso de 伤兵 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 伤兵 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

帘卷西风

班长站起身,命令两个兵架起俘虏。两个兵不肯就范,班长就端起狙击步枪,近距离瞄准兵的脑袋。请相信我,分不清他的声音是恐吓、命令还是哀求,我远比你们痛苦。班长走到伤兵身边,蹲下,盯着伤兵的脸。伤兵呼味呼哧地喘着气,眼睛里喷射出火和泪水。

周海亮, 2015

选贤任能（中华美德）:

... 他什么也不会说......我们的任务只是偷袭,我们没有义务带回一名俘虏......没有人知道我们抓获过一名俘虏......可是我们的确抓到一名俘虏,他也许可以让我们少死很多弟兄。班长说,我已经决定了,就照我说的去做。班长走到伤兵身边,蹲下,盯着伤兵的脸。

刘振鹏, 2013

国内名人传记丛书（套装共6册）:

在前线伤兵的提议下,宋蔼龄又担任了“伤兵之友”理事。随着战斗的深入,战争的扩大,伤兵也源源不断地送到后方救治,一时医院床位告急,资金缺乏救护药品不足。为了解决这些矛盾,宋蔼龄和几家大医院院长商议后,决定成立“伤兵之友总社”,统一指挥协调 ...

池昕鸿, 2015

成长智慧书

这伤兵的确已筋疲力尽,似乎就要垮了。他的脸苍白粗糙,手臂上包扎着渗血的绷带,浑身是雪花。妇人让他坐到火炉边,替他洗伤口,换绷带,又把准备自己吃的晚餐给他吃。等他吃完,她已经在后房里用地毯为他铺了一张床。他往床上一倒,似乎马上就睡着了 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

李劼人全集：大波(套装共2册)

他们更相见以诚的,各人说了一些同志军如何了不得,巡防兵如何不得了,但一投降过去又如何的了不得,互相安慰。不上两天,巡防兵打大败仗,田振邦几被生擒活捉的消息,已是传遍通城。许多人说,南门在前天就抬回了六七十名伤兵,昨天更多,红石柱的军医 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

西安事变:

一个连长正带伤与两个日军对山寺,只见一个日军从左冀向他突刺,一个日军在他正面突刺。连长两面 ... 这时躺在他们不远处一个受伤的中国士兵拼上最后一把 力气,扑向离他最近的连长正面的敌人,伤兵个子很大,跃起的一刹那抱住了小日本鬼子的腰。

潘强恩 编著, 2014

Sword Echoes Within The Mountain and The Sea

杨东这时跑到马剑峰面前,兴奋地喊了一声团长,马剑峰点了一下头,说道:“杨东,快带着兄弟们打扫战场,注意鬼子伤兵,这些鬼子一个也不能放过。”早在部队训练的时候,马剑峰就要求他们,在今后的战场上,没有绝对的把握,他的部队一律不留鬼子俘虏, ...

Yu Jian Jiang Nan, 2013

抗日战争时期的基督敎大学 - 第 141 页

华中主要的贡献是救护伤兵,他们在武昌最大的伤兵医院做了 6 个月的洗衣工作。华中与金陵女子大学及武昌青年会合作,在链鱼套火车站建立一个伤兵医院,服务工作都是华中师生筹划。 0 华中学生成立各种组织在武汉内外做宣传,访问伤兵,替他们写信 ...

刘家峰, ‎刘天路, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «伤兵»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 伤兵 en el contexto de las siguientes noticias.

骑士四伤兵将准时参加训练营都已从手术恢复

新浪体育讯北京时间9月22日，据《克利夫兰老实人报》报道，骑士队的训练营将于本月30日正式开始，凯里-欧文、凯文-勒夫、莫兹戈夫和瓦莱乔这四位大将预计都将 ... «新浪网, Sep 15»

伤兵坑死英超三大豪门曼联两赛季白扔3384万

在2012-13赛季和2013-14赛季，曼联为伤兵支付的工资高达3384万英镑，这笔钱足以收购英格兰(微博)国脚卢克-肖（转会费2700万英镑），也能打包收购施魏因施泰 ... «腾讯网, Sep 15»

1500名远征军伤兵集体自焚之谜

本文摘自光明网作者：孙春龙戈叔亚原题为：1500名远征军伤兵集体自焚之谜. 莫的村位于缅甸实皆省英多县曼西镇以北，这里到处是布满原始森林的山区。 1942年5 ... «华声在线, Sep 15»

世界杯看奥运名单：女排或招黑马伤兵回归有变

副攻徐云丽、接应杨方旭、主攻惠若琪的意外伤停，确实令中国女排的世界杯前景 ... 反观伤兵惠若琪和杨方旭在攻防端更为均衡，只要伤愈复出还是极具竞争力的， ... «搜狐, Sep 15»

1500名远征军伤兵集体自焚之谜国军为何只字未提

刘桂英曾听说了关于伤病员自焚的一些细节，“有军官把伤兵集中起来问他们，现在我们无路可走了，你们跟我们走也是死路一条，你走不动，事情已经到了这个地步了。 «新浪网, Sep 15»

91岁战地卫生员忆述：被蹂躏妇女被日本兵扫射

当时，战争打得激烈，伤兵员很多，国民政府30里设一个伤兵招待所、100里设一家大医院，专门收治从前线撤下来的伤兵。道路上运送伤兵的牛车源源不断，每天都要 ... «新浪网, Sep 15»

中国女排横扫弱旅秘鲁伤兵满营郎平叹形势不乐观

2015年女排世界杯第5轮角逐昨天在日本全面展开。中国女排以3比0横扫来自南美洲的秘鲁女排，3局的比分是25比11、25比18和25比17。在第4轮意外崴脚的主力 ... «人民网, Ago 15»

渝媒:对手伤兵多力帆迎抢分良机首发或有较大调整

本周日晚7点35分，重庆力帆将在主场迎战石家庄永昌。昨天，力帆官方发布主题为“齐心协力，只为这座城”的主场海报，意味着本场比赛已迈入倒计时。前天下午力帆 ... «新浪网, Ago 15»

永昌客场被泰达逼平伤兵满营导致阵容不停变

吕宏琛、白鹤两名替补顶替刘君鹏和姜积弘两位伤兵出战，而胡伟则顶在后腰，与白鹤组成双后腰组合，吕宏琛则弥补了姜积弘留下的中后卫空缺，这使永昌5后卫体系 ... «中国新闻网, Ago 15»

菲律宾男篮伤兵满营布拉奇被查出患前列腺炎

新浪体育讯北京时间8月12日，据菲律宾当地媒体报道，在昨天布拉奇因为腹股沟的伤势退出训练后，医生对他的伤势进行了检查。结果医生发现布拉奇的腹股沟并 ... «新浪网, Ago 15»