QUE SIGNIFIE আভাষ EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «আভাষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de আভাষ dans le dictionnaire bengali
Avsh [àbhāṣa] b. 1 Bouche, Rôle, Alphabet (premier plan); 2 parler. [C. A + langues + A] O B. Discours d'adressage; Parler Citation Discours Bin illustré. Le dit, cela a dit. আভাষ [ ābhāṣa ] বি. 1 মুখবন্ধ, ভুমিকা, অবতরণিকা (গ্রন্হের পূর্বাভাষ); 2 আলাপ। [সং. আ + ̃ ভাষ্ + অ]। ̃ ণ বি. সম্বোধনপূর্বক কথন; আলাপ; উক্তি; বক্তৃতা। আভাষিত বিণ. কথিত, উক্ত।
Cliquez pour
voir la définition originale de «আভাষ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আভাষ»
Découvrez l'usage de
আভাষ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
আভাষ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
এর আগমন সম্পর্কে কিছু একটা আভাষ পেলেন স্ত্রীকে জিজ্ঞেস করলেন, তোমাদের কাছে কেউ এসেছিলেন কি? স্ত্রী বলল, হ্যাঁ, এমন আকৃতির একজন বুড়ো লোক এসেছিলেন এবং আপনার সম্পর্কে আমাকে জিজ্ঞেস করেছিলেন। আমি তাঁকে আপনার খবর জানিয়েছি। তিনি আবার আমাকে ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
2
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
সুচাদ চোখ মুছে মুখের দিকে চোর অভ্যাসমত তারই পশ্নটার পুনরুক্তি করলে-কাঁদছ কেনে? -হর্ট!, হট!! কাঁদছ কেনে? -আমি কাদতে পাব ন!! 'না ! -তবে আমি কোথার বাব? 'আমার মনা শক্তিহীন মনের উদাসীনতার মধ্যে একট! অস্পষ্ট্র অনুমানের আভাষ ওদের বুকে জেগে উঠেছে! তাই সন্বল ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
3
Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা12
তখনকার দিনে স্থপতিরা অর্থাৎ Architect রা কিন্তু আজকের স্থপতিদের মত উচ্চ শ্রেণীতে অবস্থান করতেন না। অধ্যাত্মবাদ যে পথের সন্ধান দিয়েছেন তা থেকে আমরা আভাষ পেয়েছি পরম সত্যের – “আমি কে?” – তার উত্তর; ঈশ্বর কোথায়? – তার উত্তর: কোথা থেকে আমি এলাম ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2014
4
Rupashi Rupshar Itikatha:
কিন্তু সন্দেহভাজন কোনও ব্যক্তির নাম কেউ উল্লেখ করতে না পারায় তদন্ত যে দীর্ঘায়িত হবে, সেটা আভাষ দিয়ে গেল পুলিশ অফিসার। দুপুরে স্কুলে টিফিনের ঘন্টা পড়ে পড়ে। এই সময় কয়েকজন অপরিচিত লোককে দেখা গেল নাইন ও টেন-এর ক্লাস রুম এর সামনে। স্কুলের অনেক ...
5
রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back
আষাঢ়স্য প্রথম দিবসে বৃষ্টির একটি ছবি অাঁকবে বলে অনেকক্ষণ ধরে পায়তারা কষছে, কিন্তু বৃষ্টির আভাষ নেই এখনও পর্যন্ত। রচনার ডানদিকে জানলাটা খোলা, তার গরাদ ভেদ করে আকাশের ধুসর পটভূমিতে চোখ বিদ্ধ করছে কখন থেকে। আজকের আকাশ নীল নয়, ধুসর, তার মানে ...
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, Tapan Bandyopadhyay, 2015
6
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
সেটা তোমার আমার মধ্যে সীমাবদ্ধ ছিল, কাউকে এ বিষয়ে সামান্য আভাষ ইঙ্গিতও দিইনি। শাহীন কেমন সবজান্তা আমাদের মনের পাতা পড়ে নিয়েছে অথচ আমরা কিছুই আচ করতে পারিনি। আমরা চেয়েছিলাম ছেলেদের নাকে বড়শী বেধে ইচ্ছামত খেলিয়ে নিতে কিন্তু আমাদের ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
7
Balarāma Dāsera padābalī
প্রেম টলমল প্রভু FBI নহে চিত ৷ নিতাই ববির] নাচে নিমাএিব্ল পতিত ৷ I অইদ্ধত পদাবি রার ফিরে কাছে কাছে ৷ অছোড় বাইরা প্রভু ভূমি পড়ে পাছে l I চৌদিকে ভকতগণ বলে হবি হবি ৷ শাস্তিপুর হৈল যেন নবস্বীপপুকী ৷ ৷ প্রভূ অঙ্গ কোটি চন্দ্র জিনিরা আভাষ ৷ এ ভোর কৌপীন ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
যে কারণে এই সংখ্যাহীনতা তাহার কিঞ্চিৎ আভাষ দেওয়া যাইতেছে । বর্তমান উচ্চ শিক্ষিতের পক্ষে নানা কারণে জমিদারী কার্য্যে লিপ্ত হওয়া অসম্ভব হইয়া পড়িয়াছে । অপর পক্ষে উচ্চ শিক্ষিত ব্যক্তি জমিদারী সেরেস্তায় প্রবেশ করিতেও বড় চেষ্টা করেন না ।
Bama Charan Majumdar, 1914
9
Ūnabiṃśa śatābdīra kabioẏālā o Bāṃlā sāhitya
... একমাত্র অনাথকৃষ্ণ দেব বলিয়াছেন,—“ইনি প্রথিতনামা কবি রাম বস্তুর অনুগৃহীতা কোন রমণী বলিয়া প্রকাশ। নীলু ঠাকুরের দলে ইহার রচিত গান গীত হয়।” ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্ত, রাম বসুর জীবন-বৃত্তান্ত প্রসঙ্গে* এইরূপ প্রবাদের বা অনুমানের বিন্দুমাত্র আভাষ দেন নাই।
Niranjan Chakravarti, 1880
... রাজ্যের লোক নির্বাসিত রাজাকেই রাজা বলে মানাতে ছমন্তের খুব রাগ হর এবং সৈস্থ্য সামম্ভ নিযে বনের '(Ni রাজাকে আক্রমণ করতে আসে ৷ বনের পথে এক সন্যানীর সাথে দেখা হর ৷ তার সঙ্গে অনেকক্ষণ আলাপ আলোচনা হর ৷ এই আলাপের ফলে তার মধ্যে পরিবর্তনের আভাষ পাওর] ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আভাষ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
আভাষ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
সিরিয়ার বিষয় নিয়ে যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র মন্ত্রী তাঁর রুশ …
... করার বৈধতা হারিয়ে ফেলেছেন। জশ আর্নেস্ট আরও বলেন যে তাদের সামরিক বাহিনী গড়ে তুলতে রুশ সিদ্ধান্ত সত্বেও যুক্তরাষ্ট্র এটা পরিস্কার করে বলেছে যে সিরিয়ার সমস্যা সমাধান করতে হবে কুটনৈতিক কৌশলের মাধ্যমে। আর্নেস্ট এ রকম আভাষ দেন যে প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা , রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিনকে শিগগিরই ফোন করতে পারেন। «VOA বাংলা, sept 15»
সোমালিয়ায় আল শাবাবের হামলায় আফ্রিকি ইউনিয়নের ১৯ জন সৈন্য নিহত
তবে তাদেরকে ঠিক কোথায় নিয়ে যাওয়া হয়েছে সে ব্যাপারে কোন রকম আভাষ পাওয়া যায়নি। মঙ্গলবার স্থানীয় সময়ে ভোর সাড়ে চারটায় বন্দুকধারীরা শাবেল এলাকার দক্ষিণে জানালের ঐ ঘাঁটিতে গাড়ি বোমা বিস্ফোরণ ঘটায়। আল শাবাব বন্দুকধারীরা তারপর ঐ শিবিরে প্রবেশ করলে বন্দুকযুদ্ধ শুরু হয়ে যায়। প্রত্যক্ষদর্শীরা ভয়েস অফ আমেরিকাকে ... «VOA বাংলা, sept 15»
দেশের ক্রিকেটাঙ্গনে সুসংবাদের আভাষ
টানা তৃতীয় এশিয়া কাপের আয়োজক হতে পারে বাংলাদেশ। এছাড়া দুবাইতে পুর্ণাঙ্গ সিরিজ খেলতে বিসিবিকে প্রস্তুাব দিয়েছে পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড। একথা জানান ক্রিকেট অপারেশন্স চেয়ারম্যান নাইমুর রহমান। তিনি জানান, দ্রুতই বিপিএল এর প্রথম দু আসরে বিদেশি ক্রিকেটারদের বকেয়া পরিশোধ করা হবে। এছাড়া দেশী-বিদেশী ক্রিকেটারদের ... «চ্যানেল 24, août 15»
কাল শুরু হচ্ছে বছরের শেষ গ্র্যান্ড স্ল্যাম ইউএস ওপেন
ইউএস ওপেনের ড্র তেমনটাই বলছে। শেষ আটে দ্বিতীয় বাছাই সুইজারল্যান্ডের রজার ফেদেরারের প্রতিপক্ষ হতে পারেন ষষ্ঠ বাছাই চেক প্রজাতন্ত্রের টমাস বার্ডিচ। কোয়ার্টারফাইনালে নাদাল বাঁধা পেরোতে পারলে সেমিফাইনালে জকোভিচের প্রতিপক্ষ হবেন চতুর্থ বাছাই জাপানের কেই নিশিকোরি। এদিকে মহিলাদের বিভাগেও জোড় লড়াইয়ের আভাষ পাওয়া গেছে। «বাংলাদেশ সংবাদ সংস্থা, août 15»
নারীদের \'ভায়াগ্রা\'র ৭ তথ্য জেনে নিন
... থেকেই যুক্তরাষ্ট্রে সব ওযুধের দোকানে পাওয়া যাবে 'অ্যাডিই'। তবে এটি কিনতে হলে চিকিৎসকের পরামর্শ প্রয়োজন হবে। ৭. ওষুধটির দাম কত হবে এখনো অ্যাডিইর দাম নির্ধারণ করেনি প্রতিষ্ঠানটি। তবে নির্মাতারা আভাষ দিয়েছে, যুক্তরাষ্ট্রে প্রতি মাসে যারা ৩০ থেকে ৭৫ ডলার পর্যন্ত মেডিকেল ইন্সুরেন্স করে তাদের এ ওষুধটি বিনামূল্যে দেওয়া হবে। «কালের কন্ঠ, août 15»
সংস্কৃতি যেখানে যেমন...
'মরু বিজয়ের কেতন ওড়াও' কিংবা 'আয় আমাদের অঙ্গনে'-তে ছিল নব কিশলয়ের অভিষেক মন্ত্রের আভাষ। 'নীল অঞ্জন ঘন পুঞ্জছায়া'-এর সঙ্গে পরিবেশিত হল নৃত্য। এখানেই শেষ নয়। উদ্ভিত ও পরিবেশ সম্পর্কে প্রশ্নোত্তর পর্বে অংশ নেয় ছাত্রীরা। উৎসাহ দেবার জন্য ছিল তাৎক্ষণিক পুরস্কার। ছাত্রী-শিক্ষিকারা হই হই করে যখন নিম পেয়ারা রাধাচূড়া ... «আনন্দবাজার, août 15»
মহাতারকার নাম কিশোর কুমার
১৯২৯ সালের আজকের দিনটিতেই জন্ম হয়েছিল আভাষ কুমার গাঙ্গুলীর, যাঁকে আমরা কিশোর কুমার নামে চিনি। কিশোর কুমারের নামের আগে অনেক পেশাদারি বিশেষণ জুড়ে দেওয়া যায়। গায়ক, প্লেব্যাক গায়ক, নেপথ্য গায়ক, গীতিকার, সুরকার, অভিনেতা, চলচ্চিত্র পরিচালক, চিত্রনাট্যকার, রেকর্ড প্রযোজক- আরো কিছু কী ছিল, কে জানে! আরো কোনো পেশাদারি ... «এনটিভি, août 15»
মোল্লা ওমরের মৃত্যুর খবর আজ অনুষ্ঠানিক ভাবে নিশ্চিত করেছে তালিবান
আজ দিনে আরো আগে তালিবান মুখপাত্র জাবিউল্লাহ মুজাহিদের একটি ইমেইল বিবৃতিতে এমন আভাষ দেওয়া হয় যে তাদের গোষ্ঠি শান্তি আলোচনায় অংশ গ্রহণ সমর্থন করছে না। এ দিকে সংবাদমাধ্যমে পাওয়া খবরে বলা হচ্ছে যে মোল্লা ওমরের সহযোগী এবং তালিবানদের রাজনৈতিক ও সামরিক বিষয়ক প্রধান মোল্লা আক্তার মনসুরকে ঐ বিদ্রোহী গোষ্ঠির নেতা হিসেবে ... «VOA বাংলা, juil 15»
৩২৬ রানে বাংলাদেশ অলআউট
চট্টগ্রাম টেস্টের তৃতীয় দিনের দ্বিতীয় ওভারে দক্ষিণ আফ্রিকার পেসার ডেল স্টেইনের বলে পরপর দুটি বাউন্ডারি হাঁকিয়ে বড় ইনিংস গড়ার আভাষ দিয়েছিলেন স্বাগতিক দলের টেস্ট অধিনায়ক। অতিথি দলের অপর পেসার ফিল্যান্ডারের বলেও বেশ স্বাছন্দে ব্যাটিং করছিলেন তিনি। কিন্তু দলকে বেশী দূর নিয়ে যেতে পারলেন না মুশফিক। তৃতীয় দিনের ষষ্ঠ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
ইসলামিক স্টেট কুর্দিদের বিরুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করে থাকতে …
তদন্তকারীরা অরও বলছেন যে কুর্দি যোদ্ধারা সম্প্রতি কথিত ইসলামিক স্টেট বাহিনীর কাছ থেকে শিল্প ক্ষেত্রে ব্যবহার যোগ্য গ্যাস মাস্ক ব্যবহার করেছে এবং তাতে এ রকম আভাষ পাওয়া যায় যে তারা রাসায়নিক যুদ্ধে জন্য প্রস্তুত । যুক্তরাষ্ট্রের জাতীয় নিরাপত্তা পরিষদ বলেছেন যে তারা এই খবরটি জানেন এবং পরিস্থিতির উপর নজর রাখছেন। ছাপিয়ে নেন ... «VOA বাংলা, juil 15»
