Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Prolog" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROLOG

mittelhochdeutsch prologe < lateinisch prologus < griechisch prólogos.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROLOG EN ALLEMAND

Prolog  [Prolo̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLOG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prolog est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLOG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Prolog» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Prolog dans le dictionnaire allemand

Foreplay d'un travail dramatique; Préface préface, préface, introduction d'une course littéraire, qui constitue le prélude d'une course cycliste se déroulant sur plusieurs étapes. Foreplay d'un travail dramatique; Prologue exemple prologue parle. Vorspiel eines dramatischen Werkes; Vorspruch Vorrede, Vorwort, Einleitung eines literarischen Werkes Rennen , das den Auftakt eines über mehrere Etappen gehenden Radrennens bildet. Vorspiel eines dramatischen Werkes; VorspruchBeispielden Prolog sprechen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Prolog» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PROLOG


Apolog
Apolo̲g
Horolog
Horolo̲g
Monolog
Monolo̲g 
Nekrolog
Nekrolo̲g
heterolog
heterolo̲g
homolog
homolo̲g

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PROLOG

Proletarisierung
Proletenbagger
proletenhaft
Proletin
Proletkult
Proliferation
proliferativ
proliferieren
prolix
Proll
prollen
prollig
prolo
Prolongation
Prolongationsgeschäft
Prolongationswechsel
Prolongement
prolongieren
Prolongierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PROLOG

Auktionskatalog
Ausstellungskatalog
Bibliothekskatalog
Blog
Bußgeldkatalog
Clog
Dekalog
Dialog
Epilog
Fragenkatalog
Katalog
Kriterienkatalog
Leistungskatalog
Maßnahmenkatalog
Nominalkatalog
Pelog
Weblog
analog
flog
log

Synonymes et antonymes de Prolog dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROLOG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Prolog» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Prolog

ANTONYMES DE «PROLOG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Prolog» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Prolog

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROLOG»

Prolog Anfang Angang Aufklang Auftakt Beginn Einführung Einleitung Eröffnung Geleit Intro Introduktion Ouvertüre Präludium Vorbemerkung Vorrede Vorspann Vorspiel Vorwort Epilog prolog duden verlag tutorial listen download wissen programmiersprache Willkommen Herzlich willkommen Ihrem Fachanbieter rund Thema Sprache Unsere Äffchen sehen hören sprechen Sollten Interesse offers comprehensive environment Since start development been driven needs world therapie lernmittel gmbh Bestellen letzten Stunde einem Spiel deutschen Mannschaft Shop erhalten für jedes diesem bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Bildungsserver hessen Schulgebrauch gedachte frei verfügbare Windows Entwicklungsumgebung wird Screenshots Installationsanleitung vorgestellt wikibooks sammlung freier lehr sach fachbücher programmation logique

Traducteur en ligne avec la traduction de Prolog à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLOG

Découvrez la traduction de Prolog dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Prolog dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Prolog» en allemand.

Traducteur Français - chinois

序幕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prólogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prolog
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्तावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاتحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пролог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prólogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্তাবনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prologue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prolog
190 millions de locuteurs

allemand

Prolog
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プロローグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프롤로그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prologue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời nói đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னுரையாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्यातील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

prolog
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prologo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prolog
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пролог
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prolog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόλογος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proloog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prolog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prologen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Prolog

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLOG»

Le terme «Prolog» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.451 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Prolog» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Prolog
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Prolog».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLOG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Prolog» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Prolog» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Prolog en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PROLOG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Prolog.
1
William Shakespeare
Alle Vergangenheit ist nur ein Prolog.
2
Anonym
Die Vergangenheit ist ein Prolog.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PROLOG»

Découvrez l'usage de Prolog dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Prolog et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studien zum Prolog der euripideischen Tragödie
1. Medea. Prolog und Parodos dienen hier gemeinsam ganz der Exposition1. Das dramatische Geschehen beginnt dann im 1. Epeisodion, eigentlich erst mit dem Auftritt Kreons (vgl. Grube 148). Der Grund hierfür ist deutlich: Diese ...
Hartmut Erbse, 1984
2
Der Prolog des Tristan von Gottfried von Straßburg
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 2,7, Universitat Leipzig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Hauptseminar Gottfried von Strassburg: Tristan, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Evelyn Habel, 2009
3
Goethes Faust, Erster und Zweiter Teil: Grundlagen - Werk - ...
5.3 Der Horizont prästabilierter Harmonie jenseits des tragischen Geschehens: Prolog im Himmel Schon im Illusionsraum des Dramas, wenn auch erst in einem Vorraum, ist der um 1797/98 entstandene Prolog im Himmel angesiedelt.
Jochen Schmidt, 2011
4
Heinrich Wittenwilers "Der Ring" - Der Prolog als Schlüssel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,7, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Deutsche Philologie), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Katrin Eberle, 2008
5
Rechtsliteratur im Ostmitteldeutschen Sprachraum: Der Prolog ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Philipps-Universitat Marburg (Institut fur Altere Deutsche Literatur), Veranstaltung: Poesie und Recht, 19 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Genka Yankova-Brust, 2009
6
Zu Goethes "Prolog im Himmel" im Faust: Wunde Mensch
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Dramenanalyse: Die Dramen J. W. Goethes, Sprache: Deutsch, Abstract: Durch die ...
Bernd Jäger, 2010
7
Prolog als Programm - Die Prologe der Alexanderdichtung des ...
Der Makedonier „Alexander der Große“ lebte und herrschte im vierten Jahrhundert vor Christus; er war der Begründer des dritten, also griechischen Weltreiches.
Linda Giesecke, 2004
8
Theodor W. Adorno: Prolog zum Fernsehen: Fernsehen als Ideologie
Theodor W. Adorno: Prolog zum Fernsehen (1953) Adorno stand zeit seines Lebens kritisch, wenn nicht schon eher pessimistisch in der Beurteilung und Bewertung neuer Medien gegenuber.
Marta Cornelia Broll, 2009
9
Gottfried von Straßburgs Tristan-Prolog. Ein allgemeiner ...
[...] Gottfried, dessen Werk wie keine andere deutschsprachige Dichtung des Mittelalters die Bildung der Zeit widerspiegelt, hat in seinem „Tristan“ den Mythos einer außerehelichen Liebe, verbunden mit der Tat des Ehebruchs, auf ...
Katrin Gehmlich, 2005
10
Die Stimme des Adlers: Homilie zum Prolog des ...
Von besonderer Kraft und klarer Vision ist die Deutung von Johannes Scotus Eriugena, des irischen Weisen aus dem 9. Jahrhundert.
Johannes Scotus Eriugena, Christopher Bamford, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLOG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Prolog est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boxart und Prolog-Video zu Valkyria: Azure Revolution
Sega hat das japanische Boxart zu Valkyria: Azure Revolution enthüllt und dazu ein Video veröffentlicht, welches euch den Prolog der Geschichte näher bringt. «jpgames.de, nov 16»
2
Gears of War 4: 20 Minuten Gameplay aus der Prolog-Mission
Zu sehen gibt es dabei die Intro-Mission "Prolog", in der die Spieler die Chance bekommen ein paar der bedeutendsten Momente der Gears of War-Geschichte ... «IGN Deutschland, sept 16»
3
Flückiger/Indergand gewinnen den Prolog zum Swiss Epic – bei den ...
Die dritte Ausgabe des PERSKINDOL SWISS EPIC startete am Montag, 12. September 2016, in Zermatt mit dem Prolog. Die kürzeste Zeit für die 26 Kilometer ... «Ride, sept 16»
4
The Lord Inquisitor - Seht den Prolog des beeindruckenden ...
Hier könnt ihr einen ersten Blick auf den Prolog des Films werfen. Immer wieder tauchen im Internet Fan-Filme zu allen möglichen Franchises auf und erfreuen ... «MOVIEPILOT NEWS, août 16»
5
Phoenix Wright: Ace Attorney - Spirit of Justice: Demo im eShop ...
Darüber hinaus hat Capcom ein voll-animiertes Prolog-Video (mit englischer Sprachausgabe) bereitgestellt, das zeigt, wie es zu den Geschehnissen in The ... «4Players Portal, août 16»
6
Ö-Tour-Prolog an Clarke (AUS) - Steirer Schlemmer Zweiter
Der Australier William Clarke ist der erste Spitzenreiter der 68. Österreich-Rundfahrt. Der 31-Jährige setzte sich im 700 m langen Prolog, einem Bergzeitfahren ... «Salzburger Nachrichten, juil 16»
7
Radsport - Criterium Dauphiné
Alberto Contador hat den Prolog zum Auftakt des 68. Critérium du Dauphiné in den französischen Alpen gewonnen. Der Spanier war am Sonntag (05.06.2016) ... «sportschau.de, juin 16»
8
Jempy Drucker (Luxemburg/BMC) gewinnt am Mittwochabend den ...
Drucker: Prolog-Sieger. TOUR DE LUXEMBOURG. Jempy Drucker (Luxemburg/BMC) gewinnt am Mittwochabend den Prolog der Skoda Tour de Luxembourg. «Tageblatt online, juin 16»
9
Erzbergrodeo 2016: Heimsieg beim Prolog - Vierter Sieg beim Prolog
Beim zweiten Lauf des Prolog-Race ging es vor allem darum, sich unter die schnellsten 500 Fahrer und somit für das berüchtigte Red Bull Hare Scramble ... «Motorsport-Magazin.com, mai 16»
10
Martin bei Prolog knapp geschlagen
Der 31-Jährige vom Team Etixx-Quick Step blieb beim sechs Kilometer langen Prolog in Beveren in 6:54 Minuten überraschend zwei Sekunden hinter der ... «spox.com, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolog [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/prolog>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z