Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অদমনীয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অদমনীয় EN BENGALI

অদমনীয়  [adamaniya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অদমনীয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অদমনীয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অদমনীয় dans le dictionnaire bengali

Invincible, invincible [adamanī \u0026 # x1e8f; a, adamya] 1 ne peut pas être contrôlé ou contrôlé, les bugs ne peuvent pas être adaptés; 2 Quelque chose qui ne diminue pas (curiosité invisible, encouragement intense, énergie invincible). [C. N + suppressive, douce]. B. C'est অদমনীয়, অদম্য [ adamanīẏa, adamya ] বিণ. 1 দমন করা বা বশে আনা যায় না এমন, বাগ মানানো যায় না এমন; 2 কিছুতেই কমে না এমন (অদম্য কৌতুহল, অদম্য উত্সাহ, অদম্য কর্মশক্তি)। [সং. ন+দমনীয়, দম্য]। বি. ̃ তা

Cliquez pour voir la définition originale de «অদমনীয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অদমনীয়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অদমনীয়

অদক্ষ
অদখল
অদণ্ডনীয়
অদত্ত
অদ
অদন্ত
অদরকারি
অদরিদ্র
অদর্শন
অদল-বদল
অদহনীয়
অদাতা
অদানে অব্রাহ্মণে
অদিতি
অদিন
অদীক্ষিত
অদীন
অদীপ
অদূর
অদৃঢ়

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অদমনীয়

অভাবনীয়
অমার্জনীয়
অমোচনীয়
অযাচনীয়
অযাজনীয়
অশোচনীয়
আশঙ্কনীয়
ঈস্পনীয়
উচ্চনীয়
কর্ম-প্রবচনীয়
ঘটনীয়
জননীয়
জীবনীয়
তপনীয়
দর্শনীয়
দানীয়
নিন্দনীয়
পরি-হসনীয়
পাণিনীয়
পানীয়

Synonymes et antonymes de অদমনীয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অদমনীয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de অদমনীয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অদমনীয়

Découvrez la traduction de অদমনীয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অদমনীয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অদমনীয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

不可逾越
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

insuperable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Insuperable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अजेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا يذلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

непреодолимый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

insuperável
270 millions de locuteurs

bengali

অদমনীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

insurmontable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diatasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unüberwindlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

克服できません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이겨내 기 어려운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Insuperable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không thể thắng nổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடந்து போக முடியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुस्तर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşılmaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

insuperabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepokonany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нездоланний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

insurmontabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξεπέραστη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoorkomelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oöverstigliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

insuperable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অদমনীয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অদমনীয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অদমনীয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অদমনীয় en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অদমনীয়»

Découvrez l'usage de অদমনীয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অদমনীয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সাদা কাগজ (উপন্যাস) / Shada Kagoj (Bengali):
আমার মনের অদমনীয় শক্তিও যেন দুর্বল হয়ে পড়ছে। আমরা কি কোনো মায়ার জালে জড়িয়ে পড়েছি মাধবী! তা ভাবি কি করে। এমন অযাচিত সম্মান, আন্তরিক শ্রদ্ধা নিবেদন, মন নেয়া ভালোবাসা, রাজকীয় আপ্যায়ন এতো কোনো মায়াবিনীর ছলনা হতে পারে না প্রিয়তম!
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2009
2
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
তের উল্কার অদমনীয় মনোভাবের কাছে আমি পরাস্থ হয়ে গেলাম। আমি চারটি আগ্নেয়াস্ত্র লোক চক্ষুকে ফাঁকি দিয়ে সীমান্ত পারে বয়ে নিয়ে যাওয়ার ঝুঁকি নিতে চাইনি। কোনো জলাশয়ের মধ্যে ফেলে রেখে যেতে চেয়েছিলাম। উল্কা বললো- এতে অস্ত্র ছিনিয়ে ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
3
Śikhayuddhēra itihāsa ō Mahārāja Dalipasimha - পৃষ্ঠা251
পাছে এই অদমনীয় বাহিনী হইতে অাফ গণ-মহিলাগণের ও ব্রড ফুটের কোন অমঙ্গল ঘটে, সে নিমিত্ত লাহোর গবর্ণমেণ্ট তাহাদের রক্ষার্থ একদল সৈন্য প্রেরণ করিয়া সৌজন্যের পরাকাষ্ঠা প্রদর্শন করিলেন । প্রকাগুবুদ্ধি ব্রড ফুট এই সাহায্যের সদভিপ্রায়ে সন্দিহান হইলেন এবং ...
Barada Kanta Mitra, 1893
4
Maṇipurēra itihāsa
... থঙ্গল জেনারেল বিনা পরামর্শে সাহেবদের প্রাণহননের প্রথম হুকুম দেওয়াতে এবং তাহাদের সঙ্গে এক শিঙ্গাবাদক হিন্দু সিপাহী লোককে বধ করাতে কি মণিপুরী প্রজা-সাধারণ ও সৈনিকবর্গের ঘোর ক্রোধান্ধতা, প্রতিহিংসার ইচ্ছা ও অদমনীয় উন্মত্ততার বিষয় সম্পূর্ণ ...
Mukunda Lala Chaudhuri, 1909
5
Muktiyuddhera jalasīmāẏa
প্রায় একই কারণে বাংলাদেশের স্বাধীনতা যুদ্ধের প্রতি তার উৎসাহ ছিলো অদমনীয় এবং দুর্বিনীত। এই অদম্য দুবিনয়ের পথে একদিন তাকে মুক্তিযোদ্ধার মতোই জীবন পর্যন্ত হারাতে হয়। পলাশীতে কমান্ডোদের সাথে আলাপ প্রসঙ্গে প্রায়ই তিনি আক্ষেপ করে বলতেন, ...
Humāẏana Hāsāna, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অদমনীয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/adamaniya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur