Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আদায়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আদায় EN BENGALI

আদায়  [adaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আদায় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আদায়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আদায় dans le dictionnaire bengali

Gagner [ādā \u0026 # x1e8f; a] b. 1 collection, excellence (recettes fiscales); 2 gain (demande)); 3 Paiement (dette de paiement). [Ii. Gingembre]. আদায় [ ādāẏa ] বি. 1 সংগ্রহ, উশুল (কর আদায়); 2 লাভ (দাবি) আদায় করা); 3 পরিশোধ (দেনা আদায়)। [আ. আদা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «আদায়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আদায়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আদায়

আদ
আদরা
আদর্শ
আদ
আদলি
আদা
আদাড়
আদা
আদা
আদালত
আদি
আদি.শূর
আদিখ্যেতা
আদিগন্ত
আদিতেয়
আদিত্য
আদিনাথ
আদিবাসী
আদিম
আদিরস

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আদায়

অকায়
অধ্যবসায়
অধ্যায়
অনধ্যব-সায়
অনধ্যায়
অনন্যোপায়
অনভি-প্রায়
অনুপায়
অন্তরায়
অন্যায়
অপায়
অব্যবসায়
অভি-প্রায়
অভ্যুপায়
অসহায়
আনায়
উচ্চায়
উপাধ্যায়
উপায়
কলায়

Synonymes et antonymes de আদায় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আদায়»

Traducteur en ligne avec la traduction de আদায় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আদায়

Découvrez la traduction de আদায় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আদায় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আদায়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

实现
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

realización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Realization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वसूली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تحقيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

realização
270 millions de locuteurs

bengali

আদায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendapatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Realisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実現
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실현
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thực hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சம்பாதித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kazanç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

realizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

realizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

realizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πραγματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

realisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Genomförande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

realisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আদায়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আদায়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আদায়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আদায় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আদায়»

Découvrez l'usage de আদায় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আদায় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এখন সে ঐ কাযা রোযা আদায় করতে পারবে কি না? ইরশাদ হলো, তার যদি কোন দেনা-পাওনা থাকতো, তাহলে তুমি তা পরিশোধ করতে কিনা? লোকটি উত্তর দিলো, হ্যাঁ, করতাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, তাহলে আল্লাহর ফরয আদায় করা তোমার পক্ষে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
চাইলে বলে তোমরা ছোট এজন্য তোমাদের দিনে দুটি সিয়াম হবে এখন খেয়ে নাও, আবার আমাদের সাথে ইফতার করবে তাহলে দুটি সিয়াম আদায় হবে, অথবা বলে ভাত খেলে সিয়াম ভাঙে না, অথবা ফাষ্টফুড খেলে সিয়াম ভাঙে না, অথবা মা হয়তো শরীয়াতসম্মত কারণেই সিয়াম ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
3
আনন্দমঠ / Anabdamath (Bengali): Bengali Classic Novel
তাহারা খাজনার টাকা আদায় করিয়া লন, কিন্তু তখনও বাঙ্গালীর প্রাণ সম্পত্তি প্রভৃতি রক্ষণাবেক্ষণের কোন ভার লয়েন নাই। তখন টাকা লইবার ভার ইংরেজের, আর প্রাণ সম্পত্তি প্রভৃতি রক্ষণাবেক্ষণের ভার পাপিষ্ঠ নরাধম বিশ্বাসহন্তা মনুষ্যকুলকলঙ্ক মীরজাফরের ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
4
মা (মা-বাবার প্রতি আচরণ ও প্রতিক্রিয়ার বিষয়) / Maa (Bengali):
তার বিরাট হক আদায় করা সম্ভব নয়। তবে সে ক্রীতদাস অবস্থায় থাকলে- তাঁকে যদি ক্রয় করে মুক্ত করে দেয়া হয়। তবেই তার হক আদায় কিছুটা হতে পারে। মাজাহ, ইবনে আবি শাইবাহ ও ইমাম আহমাদ স্বীয় মুসনাদে বর্ণনা করেছেন। (১০০) ইবনে আবী শাইবাহ মায়ায ইবনে জাবাল ...
মুহাম্মাদ মকসুদ আলী / Muhammad Moksud Ali, 2013
5
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
পাঠ চৌদ : হাকুল্লাহ (আল্লাহর হক) হাক্কুল ইবাদ (মানুষের হক) পুঙ্খানু-পুঙ্খভাবে আদায় করাই হচ্ছে মানুষের একমাত্র কাজ। U৫৭l-১ UA4l এ U13 a4l Udsl এ2 94 ১) ৬১... ১। ^ 4 ১) 29>l U) - “হুকুম দেওয়ার চূড়ান্ত অধিকার ও সার্বভৌমত্ব একমাত্র আল্লাহরই জন্য।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা92
১৯৬৭ সাল থেকে কমতে কমতে ১২ পারসেন্ট হয়েছিল এবং তারপর ১৭ কি ১৮ পারসেন্ট-এর মতো আদায় হয়েছে অর্থাৎ কিছকাল যাবত নতন সরকার আসার পর আদায় বেড়েছে। - আদায় বাড়ার কারণ সেটা পৌর প্রশাসনযন্ত্র নয়, আদায় বাড়ার কারণ হচ্ছে জনসাধারণের তরফ থেকে একটা চাপ ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
7
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
উল্লিখিত উভয় নামাযের মাঝে অন্য কোনো নামায আদায় করেননি। এরপর উটের পিঠে আরোহণ করে তাঁর অবস্থানস্থলে গমন করেন। সেখানে তিনি কাসওয়া উটনীর পেট চাতালের দিকে করে জাবালে মাশাত (পায়ে চলা লোকদের পথে অবস্থিত বালুকা স্তপ) সামনে রেখে কিবলামুখী ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
8
Ekatturera asahayoga āndolanera dinagulo
৩১ নং নির্দেশ ঃ কোন খাজনা, কর আদায় করা যাবে না। (ক) পুনঃ নির্দেশ দেওয়া পর্যন্ত, (১) সকল ভূমি-রাজস্ব আদায় বন্ধ থাকবে, (২) বাংলাদেশের কোথাও কোন লবণ কর আদায় করা যাবে না, (৩) বাংলাদেশে কোথাও কোন তামাক কর আদায় হবে না, (৪) তাঁতীরা আবগারী শুল্ক ...
Nājimuddīna Mānika, 1992
9
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
আজ্ঞে এই রসিদ কখানা সই করে দিন, সহির জন্য আদায় তহসিল বন্দ রহেছে। প্রিয়। যাও যাও এখন কি রসিদ সহি করিবার সময় সমস্ত দিনের মধ্যে বুঝি অবকাশ পাওনি। দেওয়ান। আজ্ঞে আপনার অবকাশ না হলেত আর হয় না। প্রিয়। ননন্সেন ইউ ফুল (Nonsense you fool), আমি কাল ...
editionNEXT সংকলিত, 2015
10
নামাযে কিভাবে মনোযোগী হবেন / Namaze Kibhabe Monojogi ...
হযরত মুয়ায ইবনে জাবাল, সুফিয়ান সাওরী (র) ও হাসান বসরী (র) সহ অনেক ওলামায়ে কেরামের মতে : খুশু ব্যতীত নামায আদায় হবে না বরং তাদের মতে খুশু ছুটে গেলে নামায ছুটে যায়। তবে মনের খুশু অর্থাৎ স্থিরতা ও একাগ্রতা পুরো সময় ধরে রাখা যেহেতু অনেকের জন্যই ...
মুহাম্মদ গোলাম মাওলা / Mohammad Golam Mawla, 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আদায় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/adaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur