Téléchargez l'application
educalingo
আগর

Signification de "আগর" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE আগর EN BENGALI

[agara]


QUE SIGNIFIE আগর EN BENGALI

Auger

Agar, un type de plante de parfum. Il appartient à la famille des thyméléacées. D'autres noms locaux incluent le bois d'aloès, le bois d'aigle, Aguruh, Krsnaguruh. Disponible au Bhoutan, en Inde, en Indonésie, en Iran, au Laos, en Malaisie, au Myanmar, aux Philippines, à Singapour et en Thaïlande. C'est une plante aromatique et des plantes médicinales. C'est un type moyen d'arbre à feuilles persistantes. La hauteur est généralement de 60 à 80 pieds. Bangladesh ...

définition de আগর dans le dictionnaire bengali

2 août [àgara2] Bin. (Op.) Meilleur, chef; Classy [C. Le premier plan] Femme agari

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আগর

অজগর · উজাগর · উপ-নগর · উপ-সাগর · ওস্তাগর · কথা-সরিত্-সাগর · কারি-গর · কোজাগর · গর · গর-গর · গর্গর · ঘাগর · জাগর · টগর · ডগর · ডাগর · ডাঙ্গর · ডিঙ্গর · তগর · নগর

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আগর

আগ · আগ বাড়া · আগ.দুয়ার · আগড়ম-বাগ়ড়ম · আগডুম - বাগ়ডুম · আগত · আগন্তুক · আগম · আগম-বাগীশ · আগমন · আগল · আগলা · আগলানো · আগলি · আগস্ত্য · আগ়ড় · আগ়ড়-বাগ়ড় · আগা · আগা.পাছ.তলা · আগাছা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আগর

নাগর · মুদ্গর · লঙ্গর-নঙ্গর · সওদা-গর · সসাগর · সাগর

Synonymes et antonymes de আগর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আগর»

আগর ·

Traducteur en ligne avec la traduction de আগর à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE আগর

Découvrez la traduction de আগর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আগর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আগর» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

barrena
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Auger
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बरमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثقب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

шнек
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

trado
270 millions de locuteurs
bn

bengali

আগর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vrille
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gerimit
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schnecke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

オーガ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

도래 송곳
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

auger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cái khoan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துரப்பணம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गिरमिट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

burgu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

trivella
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świder
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

шнек
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

burghiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Auger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Auger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Auger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Auger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আগর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আগর»

Tendances de recherche principales et usages générales de আগর
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «আগর».

Exemples d'utilisation du mot আগর en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আগর»

Découvrez l'usage de আগর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আগর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
পাথারিয়া ও ঢাকা দক্ষিণেই আগর চোয়ান 3111 আজিম গঞ্জের হামিদ আলী চৌধুরীর আতর প্রস্তুতের বিড়ুড়ুতৃত কারবার আছে 1 ১৬. ভিন্ন দেশীর কেহ কেহ মনে করেন যে, কমলার রসে 'কমলা মধু' প্রস্তুত হর, “সখী' নামক পত্রিকার এইরূপ একটা কথা প্রকাশিত হইয়াছিল; এ ধারণা ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
2
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
তুই রস আগর নাগর টীট। হাম না বুঝিয়ে রস তীত কি মীঠ। খুলিয়া গেল। টুটল—ছিড়িয়া গেল। গোঙার— দুর্দান্ত। ৬৪। চাণুর-মরদন—চাণুর-মর্দন, চাণুর দৈত্যনাশক (অতি কঠোর কলেবর) মাদ—দাম, মালা ! নিরঞ্জন —রঞ্জনশূন্ত, রঞ্জকতাশূন্ত। নয়নের অঞ্জনরাগ নষ্ট হইল।
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
3
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
তুমি বকুল ফুল তুলতে গিয়া জ|রমাগি ফুল তূলিও না 11 ভুবন জুড়ি সীমা পাই সকল দরক্তে আগর চন্দন গিলে নি যে তাই 1 তুমি আগর বলে ০*|ওড়া গাছে কূড়ালখনো তাঙ্গিও না ৷৷ এই সম্পর্কে হাসন রাজার নাম বিশেষ উল্লেখযোগ্য 1 দুঃখের বিষম, হারমণির এই খস্ত্রণ্ড তাঁহার ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
4
Rathīndranātha Ṭhākura
মাটি তোলবার আগর (Auger) ব্যবহার করার প্রয়োজন। কীভাবে Surface Soil-এর নমুনা সংগ্রহ করা উচিত ইত্যাদি। আগর ঘুরিয়ে ১৭ ইঞ্চি থেকে ১৮ ইঞ্চি পর্যন্ত মাটি তুলতে হবে।” Sub Surface soil সম্বন্ধেও জানাচ্ছেন। শেষে বাবাকে লিখছেন, বাস্তব কাজের আরও একটি ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
5
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
তাহার প্ন;লিদ্ধ নাম আগর আওল] বাশির] ৷ জীবিকামণি য়ুতনদি ক্রয়বিক্রর ও পরীক] এব“১ পুছুকহইতে চ.র্ধকারের স্ত্রজ্বতে বাদর ও তাবর এই দুয়ের উৎপত্তি হর I বাদরের প্নসিদ্ধ নাম বাদিয়] I বৃত্তি বন] ঔষধি বিক্রর]দি I কেহে] বলেন ত] হার পুসিদ্ধ নাম বাজীকর ] বৃত্তি ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
6
নামাজ জান্নাতের চাবি / Namaz Jannater Chabi: Salah is the ...
না, কেউ শুনতে পায়নি বললে ভুল হবে, কারণ আজান শুনে অনেকে তাদের দোকানে আগর বাড়ি জ্বালিয়েছে। আজানের হক যেনো আদায় হয়ে গেলো। শুধু মাগরিব নয়। এসব মুসলমানরা ফজরও ঘুমিয়েই পার করে। যোহর, আসরে দৈনন্দিন কাজে ব্যস্ত থাকে। এশার নামাজের তো প্রশ্নই আসে ...
মাসুদা সুলতানা রুমী / Masuda Sultana Rumi, 2012
7
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
An Illustrated Story from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. চোখ টানিয়া মুখ বাঁকাইয়া - তিন ঝাকনা ভিরকুট্টি, সুখুর মা বলিল, - “বালাই! পরের কড়ির ভাগ-বাঁটরি – তার কপালে খ্যাংরা মারি তেমন পোদ্দারী সুখুর মা করে...ৎ ছাই-নাতা আগর-বাগর ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
8
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
কুপ ও সাত্বত কৃতষআঁ তাঁহার অনুগামী হইলেন ৷ তাঁহারা তিন জন বিপক্ষগণের অভিমুখে প্রস্থিত হইরা, ষজ্ঞন্থলে হরমান প্রজুনিত আগর ন্যার, বিরাঙ্গিত হইলেন ৷ হে মহারাজ ! পাণ্ডব্যাণের শিবিরে mm: লোক নিত্রিত থাকিলে তাঁহারা তধার গমন করিলেন, মহারথ অশ্বথামা ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
9
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... হাতে মোটা অনস্তু-নিচের হাতে আটগাছা করে বরটিফ কাটা সোনার চুটিড় ৷ কোমরে বাট তটিরর টিবছেহার টিছল-সেটা ভেঙে এবার আটিশ ভরি টিদরে গড়ানো হবে ৷ এখন কোমরে ররেছে একগাছা গোটহার l নাকে নাকচারিতে একখানা কমল হ*টিরে ঝকঝক করে সাদা আগর,নর একটা টুকরোর ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, ‎Gajendra Kumar Mitra, ‎Sumathanātha Ghosha, 1988
10
Cākmājāti
... ভাত পাক করিবা তথার লইবা বার ৷ বাড়ী হইতে বাহির হইবার পরের “ঠাকুর” তদতারে “রড়ী” বা “সোথক” “আগর তারা” পাঠ করেন ৷ অনন্তর পূন্নাহানে পাক্রোপবি একটি অরপিওকে যেচোগ্র আকারে ববাইবা সুচাগ্র ভাগে অপর একটি ক্ষুদ্রতম পিস হাপন করা হর ৷ এবং চাধিপার্শেকলা, ...
Satish Chandra Ghosh, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আগর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আগর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
শেষ হাসি অস্ট্রেলিয়ার
অন্যদিকে, অজিদের পক্ষে মিচেল মার্শ ৪টি, জন হ্যাস্টিংস ৩টি, অ্যাশটন আগর ১টি ও মিচেল স্টার্ক ১টি করে উইকেট নেন। এদিন ম্যান অব দ্য ম্যাচের পুরস্কার পেয়েছেন অস্ট্রেলিয়ার মিচেল মার্শ। ম্যান অব দ্য সিরিজের পুরস্কারও দেয়া হয়েছে তাকে। এই সিরিজের প্রথম দুই ম্যাচ জিতেছিলো অজিরা। কিন্তু পরের দুই ম্যাচ জিতে সিরিজে সমতা ফেরায় ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
2
আড়াইহাজারে দুজনকে হত্যা
পরে তাঁদের ঢাকা মেডিকেলে পাঠানো হয়। সেখানে চিকিৎসাধীন অবস্থায় বুধবার ওমর ফারুক মারা যান। একই দিন বাড়ির ওপর দিয়ে বৃষ্টির পানি নামাকে কেন্দ্র করে চৈতনকান্দা গ্রামের হিরণ নামে এক কৃষকের সঙ্গে প্রতিবেশী নুর নবী ও আগর চানের বাগ্বিতণ্ডা হয়। একপর্যায়ে ওই দুজন হিরণকে শাবল দিয়ে আঘাত করে। এতে ঘটনাস্থলেই হিরণ মারা যান। «প্রথম আলো, sept 15»
3
জনসন আসছেন না বাংলাদেশে
... ও ঢাকায় দুুটি টেস্ট খেলবে ৯ ও ১৭ অক্টোবর। জনসন-হ্যাজলউডের পরিবর্তে বাংলাদেশ সফরে দেখা যেতে পারে পিটার সিডল, প্যাট কামিন্স আর জেমস প্যাটিনসনদের যে কোনো দু'জনকে। কন্ডিশন বিবেচনায় স্কোয়াডে বাড়ানো হতে পারে স্পিনারও। সে ক্ষেত্রে নাথান লায়নের সঙ্গী হতে পারেন ফাওয়াদ আহমেদ, অ্যাস্টন আগর এবং স্টিভ ও'কিফিদের একাধিকজন। «সমকাল, sept 15»
4
কাল একমাত্র ওডিআইতে মুখোমুখি অস্ট্রেলিয়া-আয়ারল্যান্ড
... স্টুয়ার্ট থম্পসন, গ্যারি উইলসন (উইকেটরক্ষক), ক্রেইগ ইয়ং। অন্যদিকে অস্ট্রেলিয়া দলে রয়েছেন, স্টিভেন স্মিথ (অধিনায়ক), অ্যাশটন আগর, জর্জ বেইলি, জো বার্নস, নাথান কুল্টার-নাইল, প্যাট কামিন্স, মিচেল মার্শ, গ্লেন ম্যাক্সওয়েল, জেমস প্যাটিনসন, মিচেল স্টার্ক, মার্কাস স্টইনিস, ম্যাথু ওয়েড (উইকেটরক্ষক), ডেভিড ওয়ার্নার, শেন ওয়াটসন। «ভোরের কাগজ, août 15»
5
স্কুলে মেয়েদের মন জয় করতে শাহরুখের ডায়লগ নকল করতাম: সুশান্ত
'আগর উও মুঝসে প্যায়ার করতি হ্যায়, তো পলটেগি. পলট.. পলত.. পলত'। তিন বারেরও বেশি চেষ্টায় তিনি ঠিকঠাক এই ডায়লগটি বলতে পারেন। এই ডায়লগটি ছাড়াও এই ছবিটির আরও কিছু ডায়লগ শেয়ার করেছেন তিনি। এই মুহূর্তে ধোনি-র বায়োপিক-এ নাম ভূমিকায় অভিনয় করছেন সুশান্ত। প্রসঙ্গত, ১৯৯৫ সালে মুক্তি পায় 'দিলওয়ালে দুলহানিয়া লে জায়েঙ্গে'। «এবিপি আনন্দ, août 15»
6
সুজানগরের আগর-আতর যেন তরল সোনা
প্রতি লিটারের রফতানি মূল্য ছয় লাখ টাকা। স্থানীয়রা 'তরল সোনা' বলেই ডাকে আগর-আতরকে। প্রক্রিয়াজাতকরণে গ্যাসের অভাব, বন বিভাগের অসহযোগিতাসহ নানা প্রতিক‚লতার মধ্যেও সৌদি আরব, সংযুক্ত আরব আমিরাত, কুয়েত, কাতারসহ গালফভুক্ত দেশগুলোতে প্রতি বছর এক হাজার ৫০০ লিটার আগর রফতানি হচ্ছে। অপ্রচলিত পণ্য হওয়ায় রফতানি করতে হচ্ছে বিকল্প ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
7
ঈদের ছুটিতেও বেড়ানো শেষ হবে না মৌলভীবাজারে!
... জলপ্রপাত, মাধবপুরের প্রাকৃতিক লেইক, বীরশ্রেষ্ঠ সিপাহী হামিদুর রহমানের স্মৃতিস্তম্ভ, শতাধিক চা-বাগানের মনোমুগ্ধকর সবুজের হাতছানি, সাতটি রঙে রাঙানো নীলকণ্ঠের চা, ঐতিহ্যবাহী আগর-আতর শিল্প, মনিপুরী সম্পদায়ের হস্তশিল্প, আন্তর্জাতিকভাবে পরিচিত মনিপুরী সংস্কৃতি, উপজাতি খাসিয়া সম্প্রদায়ের সংস্কৃতি ইত্যাদি অনেক কিছু। «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
8
ঈদের শেষ প্রস্তুতিতে আতর-টুপির বেচা-কেনা
তার দোকানে যেসব আতর পাওয়া যায় তার মধ্যে আগর, সুলতান, কস্তরী, মারজান, রেড আফ্রিকান, উদ আতর, লর্ড আতর, ফেরদৌস, কিসওয়াতুল কাবা, দিলরুবা, আম্বর কস্তুরি, জেসমিন, ইরানি নামের আতর উল্লেখযোগ্য। এসব আতরের দাম পড়বে ২ হাজার ৪০০ টাকা থেকে ২৪ হাজার টাকার মধ্যে। দেশি আতর পাওয়া যাবে ৪০ টাকা থেকে ১২৫০ টাকা পর্যন্ত। এছাড়া পাওয়া যাচ্ছে ... «কালের কন্ঠ, juil 15»
9
হুমকির মুখে 'তরল সোনা' শিল্প
আগর ব্যবসার ক্ষেত্রে সাইটিস ও এনওসি সনদ বিড়ম্বনা, গ্যাস সরবরাহ ও প্রণোদনার অভাবে পিছিয়ে যাচ্ছে 'তরল সোনা' খ্যাত সম্ভাবনাময় আগর-আতর শিল্প। নানা প্রতিবন্ধকতায় আগর চাষ হুমকির মুখে পড়ে যাচ্ছে। মোঘল আমল থেকেই মৌলভীবাজারের বড়লেখা উপজেলার সুজানগর ইউনিয়নের সালদিঘা, রফিনগর, হাসিমপুর, চিন্তাপুর, বড়থল গ্রামসহ আশপাশের গ্রামে এবং ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
10
ঈদে মেয়েদের সালোয়ার কামিজ
'আমরারে আগর লাকান মন্ত্রীর বাড়িত হামাইতে দিবানি'. মাসিক আর্কাইভ ». September 2015, August 2015, July 2015, June 2015, May 2015, April 2015, March 2015, February 2015, January 2015, December 2014, November 2014, October 2014, September 2014, August 2014, July 2014, June 2014, May 2014, April 2014, March ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আগর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/agara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR