Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আহুত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আহুত EN BENGALI

আহুত  [ahuta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আহুত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আহুত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আহুত dans le dictionnaire bengali

Invité [āhuta] Bin (Ou alors) qui a été implicite. [C. A + √ Hu + t Ahuha B. Maison Composants de la maison. আহুত [ āhuta ] বিণ. (যাতে বা যা) আহুতি দেওয়া হয়েছে এমন। [সং. আ + √ হু + ত]। আহুতি বি. হোম; হোমের সামগ্রী।

Cliquez pour voir la définition originale de «আহুত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আহুত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আহুত

আহরিত
আহরিত্
আহ
আহাম্মক
আহার
আহার্য
আহিক
আহিড়ি
আহিত
আহির
আহির ভৈরব
আহুড়ি-আহিড়ি
আহূত
আহৃত
আহেরিয়া
আহেল
আহ্নিক
আহ্বান
আহ্বায়ক
আহ্লাদ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আহুত

অচ্যুত
অদ্ভুত
অদ্রুত
অপরি-স্রুত
অপ্রস্তুত
অবিপ্লুত
অযুত
অশ্রুত
আকুত
আধুত
আপ্লুত
আশ্রুত
ইয়াকুত
ুত
চ্যুত
ুত
তাবুত
ুত
দলচ্যুত
দ্রুত

Synonymes et antonymes de আহুত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আহুত»

Traducteur en ligne avec la traduction de আহুত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আহুত

Découvrez la traduction de আহুত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আহুত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আহুত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

llamado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Called
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कहा जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Называется
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chamado
270 millions de locuteurs

bengali

আহুত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appelé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dipanggil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

namens
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼び出され
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipunwiwiti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட்டப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आयोजित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplandı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

chiamato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powołani
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

називається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομάζεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genoem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আহুত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আহুত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আহুত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আহুত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আহুত»

Découvrez l'usage de আহুত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আহুত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Naradeba Śibacandra Deba o tat̲asahadharmmiṇīra ādarśa ...
সার হাইড় ইষ্ট, সমাগত ভদ্রলোকদিগকে সম্বোধন করিয়া কি উদ্দেশ্যে তাহার আহুত হইয়াছেন তাহা ব্যক্ত করিলেন এবং প্রস্তাবিত অনুষ্ঠানের উপকারিতা বিশদরূপে বুঝাইয়া দিলেন। সভাসথ ভদ্র মহোদয়গণ চাদার বহিতে নাম স্বাক্ষর করিয়া অনেক টাকা দিতে প্রতিশ্রুত ...
Abināśacandra Ghosha, 1918
2
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
... একশত সুনির্বাচিত রাজপুরুষ, আর বৈদেশিক অমাত্যরা আহুত হয়েছেন। তারা প্রত্যেকে উপঢৌকন দেবেন আপনাকে, উত্তরে আপনার চারু ভাষণ প্রত্যাশিত। ঋষ্যশৃঙ্গ : তাদের প্রত্যাশা পূর্ণ হবে। আমার জিহ্বা মসৃণ, শব্দকোষ বিশাল। শান্তা : আপনার শ্রান্তি আশঙ্কা করে ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
3
বিষাদ সিন্ধু / Bishad Sindhu (Bengali): Bengali Historical ...
সৈন্যগণ বীরসাজে সজ্জিত-প্রধান সৈন্যাধ্যক্ষ ওত্বে অলীদ মহোদয় এক্ষণে শিবিরে নাই।” এই সকল কথা হইতেছে, এমন সময়ে বিপক্ষ দূত শিবির দ্বারে আসিয়া উপস্থিত। মোহাম্মদ হানিফার আজ্ঞায় বিপক্ষ দূত সমাদরে আহুত হইয়া শিবিরমধ্যে প্রবেশ করিল। বিশেষ সম্মানের ...
মীর মশাররফ হোসেন (Mir Mosharraf Hossain), 2015
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
... সে-নাটকে নিন্দাযোগ্য ছিদ্র লেশমাত্র ছিল না এইরূপ আমার সুদৃঢ় বিশ্বাস। অতএব, আর-একদিন তর্কসভার বিশেষ অধিবেশন আহুত হইল, ছাত্রবৃন্দের সমক্ষে আমি আমার নাটকখানি পাঠ করিলাম এবং বামাচরণবাবু তাহার সমালোচনা করিলেন। সে-সমালোচনাটি বিস্তারিত আকারে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
স্বামীজী বলিয়াছেন, ইহাই তিনি আহুত সভায় বিশদরূপে বুঝাইয়া বলিবেন এবং সভার আয়োজন ও প্রয়োজন অনেকটা এইজন্যই। উপেন্দ্র আর কোন প্রশ্ন না করিয়াই রাজী হইলেন। এটা তাহার অভ্যাস। বিশ্ববিদ্যালয়ের পরীক্ষাগুলি এতই ভাল করিয়া পাশ করিয়াছিলেন যে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
6
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
পত্রে ফিরতে হলে ত্রিশ পরিত্যক্ত, পতনোন্মুখ, ঘন-বনাচ্ছন্ন যে জীর্ণ মঠের মধ্যে একদিন অপূর্বর অপরাধের বিচার হইয়াছিল, আজ আবার সেই কক্ষেই পথের-দাবী আহুত হইয়াছে। সেদিনের সেই অবরুদ্ধ গৃহতলে যে দুর্জয় ক্রোধ ও নির্মম প্রতিহিংসার অগ্নি দাউদাউ করিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
কাশীনাথের জন্মান্তর / Kashinather Janmantor (Bengali): ...
নির্দিষ্ট কাল নরকভোগ আর স্বর্গভোগের অন্তে কাশীনাথ পুনর্বার যমসকাশে আহুত হলেন। যম বললেন, ওহে কাশীনাথ, তোমার প্রাক্তন কর্মের ফলভোগ সমাপ্ত হয়েছে, এখন তোমাকে পৃথিবীতে ফিরে যেতে হবে। বিধাতা তোমার উপর প্রসন্ন, তুমি অভীষ্ট কুলে জন্মগ্রহণ করতে পারবে।
রাজশেখর বসু (পরশুরাম) / Rajshekhar Basu (Parshuram), 2014
8
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
৫৭৮ খৃস্টাব্দে আহুত ওসিয়ায় ক্রিশ্চান ধর্মসঙ্ঘে নাকি স্থির হইয়াছিল, স্ত্রীলোকের আত্মা নাই। ধর্মের জন্যে যে নারীজাতি মরে বাঁচে, যে ধর্মগ্রন্থের প্রত্যেক অক্ষরের প্রতি নারীর অচলা ভক্তি, সেই ধর্মগ্রন্থ লিখিবার সময় পুরুষ নারীজাতিকে কি শ্রদ্ধাই ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
9
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
কাল উপস্থিভ হইলে কোন ব্যক্তিই তাহাকে অতিক্রম্ন করিতে পারে না ; যাহা হউক, স'শ্রতি এই সংগ্রাসে আমাদিগের পক্ষে যে সকল ব্যক্তি ঙ্গীৰিত অ'ত্তেছ, তাহাদিগকে ডীমসেন গদাযুদ্ধের নিয়স লঙঘন কর্টরয়া যে emu আমাকে আহুত করিল, তাহা রণিবে ৷ বৃশহ্স পাণ্ডবেরা ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
10
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
দাড়াইয়াছিলেন, আহুত হইয়া গৃহমধ্যে প্রবেশ করিলেন। অধিকারী তাহাকে কহিলেন, “আজি এইখানে লুকাইয়া থাক, কালি প্রত্যুষে তোমাকে মেদিনীপুরের পথে রাখিয়া আসিব।” ক্রমে কথায় কথায় অধিকারী জানিতে পারিলেন যে, এ পর্যন্ত নবকুমারের আহারাদি হয় আহারে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আহুত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আহুত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'পুরস্কারের মালা গলার কাঁটা হতে পারে'
গণতান্ত্রিক বাম মোর্চা আহুত আগামী ১৬-১৮ অক্টোবর' ঢাকা-সুন্দরবন রোডমার্চ সফল করারও আহ্বান জানানো হয়। বাংলাদেশ সময়: ২০০৫ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ১৯, ২০১৫ এসইউজে/বিএস. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, অডিও কনটেন্ট কপিরাইট আইনে পূর্বানুমতি ছাড়া ব্যবহার করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
উত্তরা যে কতো দূর…
টিউশন ফি'র ওপর ভ্যাট (ভ্যালু অ্যাডেড ট্যাক্স বা মূল্য সংযোজন কর) প্রত্যাহারের দাবিতে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রদের আহুত অবরোধে পড়ে তার মুখে যথেষ্ট বিরক্তি আর ক্লান্তির ছাপ। কেননা, তেজগাঁও থেকে হাঁটতে হাঁটতে পৌঁছেছেন বনানী সিগন্যালে। ততোক্ষণে অবরোধও উঠে গেছে। তবে গাড়ি চলছে তাল-বেতালে। যাত্রীর এতো চাপ যে, কোনো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
পরিবাগে ছাত্রদলের বিক্ষোভ মিছিল
রবিবার সকাল ৯ টায় পরিবাগ প্রধান সড়কে গ্যাস,বিদ্যুৎ এবং শিক্ষা খাতে অতিরিক্ত মূল্য বৃদ্ধির প্রতিবাদে আহুত বিক্ষোভ কর্মসূচিরর অংশ হিসেবে একটি মিছিল বের হয়। মিছিলটি নেভি কোয়াটার মোড় থেকে শুরু হয়ে পরিবাগ টেলিযোগাযোগ ভবনের মোড়ে গিয়ে শেষ। মিছিলটিতে উপস্থিত ছিল বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয় ছাত্রদলের যুগ্ম আহবায়ক- মাহতাব ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»
4
গণতান্ত্রিক ধারায় সরকার পরিবর্তনের পথ বন্ধ করবেন না
ঢাকা: গণতান্ত্রিক ধারায় শান্তিপূর্ণ পথে সরকার পরিবর্তনের পথ বন্ধ না করার জন্য সরকারের প্রতি আহ্বান জানিয়েছেন গণতান্ত্রিক বাম মোর্চার নেতারা। শুক্রবার (০৪ সেপ্টেম্বর) জাতীয় প্রেসক্লাব মিলনায়তনে বাম গণতান্ত্রিক বাম মোর্চা আহুত জাতীয় কনভেনশনের উদ্বোধনী অধিবেশনে নেতারা এ আহ্বান জানান। বাম মোর্চার সমন্বয়ক ও বিপ্লবী ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
বিচার বহির্ভূত হত্যাকাণ্ড আর আইনের শাসন এক সাথে চলতে পারে না : বাম …
... রাখেন মোর্চার কেন্দ্রীয় নেতা শুভ্রাংশু চক্রবর্তী, মোশরেফা মিশু, মোশাররফ হোসেন নান্নু, জোনায়েদ সাকি, মহিনউদ্দিন চৌধুরী লিটন, অধ্যাপক আব্দুস সাত্তার, এড. আব্দুস সালাম, আকবর খান, শহীদুল ইসলাম সবুজ, ফখরুদ্দীন কবির আতিক প্রমুখ। সভায় নেতৃবৃন্দ আগামী ৪ সেপ্টেম্বর বাম মোর্চা আহুত জাতীয় কনভেনশন সফল করে তোলার আহ্বান জানান। «নয়া দিগন্ত, août 15»
6
নিখোঁজ পরিবহন শ্রমিকের সন্ধান, ধর্মঘট প্রত্যাহার
পরিবহন শ্রমিক নুরুল ইসলামের খোঁজ পাওয়ায় আগামী ২৬ ও ২৭ আগস্ট আহুত পরিবহন ধর্মঘট প্রত্যাহার করেছে পরিবহন শ্রমিক মালিক নেতারা। পূর্বাঞ্চলীয় সড়ক পরিবহন শ্রমিক ফেডারেশনের সভাপতি মৃণাল চৌধুরী বাংলানিউজকে বলেন, 'ফেনির লাল পুল এলাকা থেকে অপহরণকারীরা নুরুল ইসলামকে মিরসরাই বারৈয়ারহাটে দিয়ে যায়। সে বারৈয়ারহাট থেকে ফোনে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
7
নীলফামারীতে অটোচালক ঔষধ কোম্পানীর প্রতিনিধিরা সংঘর্ষ
নীলফামারীর সৈয়দপুরে পাওনা টাকা চাইতে গিয়ে ঔষধ দোকানদারের সাথে ঔষধ কোম্পানীর প্রতিনিধি লাঞ্চিত হওয়ার প্রতিবাদে আহুত মানববন্ধন পন্ড হয়ে গেছে। সূত্র জানায়, পূর্ব ঘোষণা অনুযায়ী ঔষধ কোম্পানীর প্রতিনিধিরা বুধবার দুপুরে উপজেলা শহরের ১নং রেল ঘুনটির কাছে মানববন্ধনের আয়োজন করে। এসময় ওই সড়কে প্রচন্ড যানজটের সৃষ্টি হলে অটো ... «আমার দেশ, juil 15»
8
কর্মসূচি সফল দাবি করে রাঙামাটিবাসীকে ধন্যবাদ জেএসএস'র
কর্মসূচি সফল দাবি করে রাঙামাটিবাসীকে ধন্যবাদ জেএসএস'র এতে বলা হয় বুধবার পার্বত্য চট্টগ্রাম জনসংহতি সমিতির আহুত রাঙামাটি জেলাব্যাপী সকাল ৬ টা হতে সন্ধ্যা ৬ টা পর্যন্ত সকল হাট-বাজার বর্জনের কর্মসূচি সুষ্ঠু ও সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে। এতে বলা হয় একটি কায়েমী স্বার্থবাদী মহলের অব্যাহত সাম্প্রদায়িক উস্কানি ও ষড়যন্ত্র সত্ত্বেও ... «মানবকণ্ঠ, juil 15»
9
মটর সাইকেল নিবন্ধন ফি কমানোর দাবি মালিক সমিতির
পটুয়াখালীর দুমকি সহ দক্ষিনাঞ্চলের ভাড়ায় চালিত মটর সাইকেলের নিবন্ধন ফি কমানোর দাবিতে সংবাদ সম্মেলন করেছে উপজেলা মটর সাইকেল মালিক ও চালক সংগঠনের নেতৃবৃন্দ। গতকাল বিকেলে দুমকি মফস্বল সাংবাদিক ফোরাম'র অডিটেরিয়ামে আহুত সংবাদ সম্মেলনে উপজেলা মোটর সাইকেল চালক ও মালিক সমিতির সভাপতি মো: সিদ্দিকুর রহমান খোকা তার লিখিত ... «আমার দেশ, juil 15»
10
মা ও ভাইয়ের হত্যাকারীদের বিচার চেয়েছে এক মেয়ে
বাগেরহাটে মায়ের হত্যাকারীদের আইনের আওতায় এনে বিচার দাবীতে করেছে মেয়ে জাকিয়া বেগম। আজ বুধবার দুপুরে বাগেরহাট প্রেসক্লাবে আহুত সংবাদ সম্মেলনে লিখিত বক্তব্য পাঠ করেন নিহতের মেয়ে যশোরের অভয়নগর উপজেলার শুভদাড়া গ্রামের নজর'ল ফকিরের স্ত্রী জাকিয়া বেগম। সংবাদ সম্মেলনে তিনি উল্লেখ করেন, বিগত ২০০৬ সালে তার বড় ভাই ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আহুত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ahuta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur