Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বেদ্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বেদ্য EN BENGALI

বেদ্য  [bedya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বেদ্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বেদ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বেদ্য dans le dictionnaire bengali

Vignette [bēdya] Bin Connu, connaissable [C. √ Bid + J] বেদ্য [ bēdya ] বিণ. জ্ঞাতব্য, জ্ঞেয়। [সং. √ বিদ্ + য]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বেদ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বেদ্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বেদ্য

বেদ
বেদ
বেদর-কারি
বেদরদি
বেদ
বেদস্তুর
বেদাঁড়া
বেদাগ
বেদাঙ্গ
বেদাধ্যয়ন
বেদানা
বেদানু-শীলন
বেদান্ত
বেদাভ্যাস
বেদি
বেদি-তব্য
বেদিত
বেদুইন
বেদ
বে

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বেদ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
নৈবদ্য
দ্য
পাদ্য
বন্দ্য
বাদ্য
বৈদ্য
দ্য
মান্দ্য
দ্য
সবিদ্য
সুখাদ্য
স্বর্বৈদ্য
স্বাচ্ছন্দ্য
হার্দ্য
হৃদ্য

Synonymes et antonymes de বেদ্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেদ্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de বেদ্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বেদ্য

Découvrez la traduction de বেদ্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বেদ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বেদ্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Bedya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bedya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bedya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bedya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bedya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bedya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bedya
270 millions de locuteurs

bengali

বেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bedya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bedya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bedya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bedya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bedya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bedya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bedya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bedya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bedya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bedya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bedya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bedya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bedya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bedya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bedya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bedya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bedya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bedya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বেদ্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বেদ্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বেদ্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বেদ্য en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেদ্য»

Découvrez l'usage de বেদ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বেদ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
স্নাতক ব্রতলোপে চ প্রাযশ্চিত্ত মভোজন”।ইতি মলমাসতত্ত্ব। বেদ্য• ত্রি বেদিতব্য° । যথা । ধর্মঃ প্রোজঝিত কৈতবোত্র পরমো নির্মৎসরাণা• সতা• বেদ্য বাস্তব মত্র বস্তু শিবদ• তাপত্রষোমূলন । শ্রীমদ্ভাগবতে মহামুনিকৃতে কিম্বা পরৈ রীশ্বরঃ সদ্যে হৃদ্যবরুধতেত্র কৃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8
... ৷ সেই সংন্ধার-রিহীন দসৌণুন্দ্রদিগের বেদ, বেদ্য, যজ্ঞ ও যজন, কিছুই নাই 1 দেবতারা তাহাদের অন্ন ভেশ্চজন করেন না 1 প্রন্থল, মদ্ৰ, গান্ধার, আরট্ট, খশ, বনাতি, লিন্ধু ও সৌৰীর, ইহুরো প্রায়ই রিনিন্দিত 1 কর্ণ-শল্য-সংবজো চৰুশ্চদ্বারিহ্শ অধ্যায় সম*ট্রাপ্ত 11 ৪ ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872
3
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
উক্ষিতে প্রেক্ষিতে পঞ্চগব্যৈঃ সুগন্ধিভিজ: লৈশ্চ। যথাবিধীতি সর্বত্রাগ্রেপ্যনুবর্তনীয়ং। বেদিকায়া মণ্ডপান্তর্বিরচিতায়। বেদ্য উপরি।২৯। তস্য মণ্ডলস্য মধ্যেইষ্টপত্রং পদ্মং লিখেদিতি পরেণ পূর্বেণ বান্বয়ঃ । ততস্তম্মাদজাম্বহিবৃত্ত ত্রয়ং।
Gopālabhaṭṭa, 1767
4
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা262
নিবেদিতবা, ইন বেদ্য I Sacrificant, n. s. Lat. বলিদান করে যে' বাজি, বনিদাতা বা কর্ভা, যার্টজ্ঞক, যজ্ঞকর্ভা | $avrificator, 11- s- বলি বা যজ্ঞদাতা. হন্তা. ঘাতক, যজে পশ্বাদি হন্ত I Sacri§catory, a. Fr. বলিদাতা, যজ্ঞকর্তম্মু, যামিংচ, নিবেদক, নি বেদনকারা.
Ram-Comul Sen, 1834
5
Chandomañjarī
শুক্রশিষ্যা দিতিস্তুতা ইত্যমরাং ! । অত্রান্তচ, নযুগল সগগিতি চেষ্কৃত্তা, ধরণিধরণধর সদৃত্তা, শ্রুতভবদতুল লসদ্ধপ। স্মরশরশতপরিলব্ধান্তিবিলপতি, হসতি চ সা রাধা । ইত্যেকাদশাক্ষর। ১৩ । লোকে বন্দনা করে, সেই ভাবগম্য অর্থাৎ অনুরাগেরই একমাত্র বেদ্য অচু্যত ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
6
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
যে অচিন্ত্যশক্তি ঋগ্বেদময়, যিনি যজুর্বেদের নিধান (আধার),ধিনি সামবেদের উৎপত্তি কারণ, যিনি স্থূলতা প্রযুক্ত ত্রয়ীময়, যিনি অর্দমাত্রা স্বরূপ, যিনি পরমব্রহ্ম-স্বরূপ ও গুণাতীত, অগ্রে সেই সর্বকারণরূপী, পরম পূজ্য পরম, বেদ্য, অবহ্নিরূপ পরম জ্যোতি, ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
7
Bhāratēr sikṣita-mahilā
কিন্তু উপনিষৎ-বেদান্ত-বেদ্য, মঙ্গলময়, আনন্দময়, বিজ্ঞানময়, পরমাত্মা • পরমেশ্বরের মহিমা জানিয়া শুনিয়া ও ধ্যান করিয়া সেই জ্ঞান, ধ্যান ও সমাধির বলে তাহাতে একবার চক্রে ঘূর্ণিত হইতে হয় না । যাহার জীবাত্মার সহিত পরমাত্মার আত্যন্তিকরপে লীন হইতে ...
Haridev Śastri, 1914
8
Śrīmannityānanda baṃśaballī ō Gaṅgādēvira baṃśaballī ēbaṃ ...
কাব্য প্রকাশক বলিয়াছেন—জাতি পক্ষ আশ্রয় করিলে ব্যক্তিকে, ও ব্যক্তিপক্ষ আশ্রয়ে জাতিকে, এবং সবিকল্পজ্ঞানাশ্রয় করিলে নির্বিকল্পজ্ঞানকে, যে ভাবে বুঝা যায়, রস ও সেইরূপেই বেদ্য। অতিরিক্ত ভাবে বুঝাইবার ক্ষমতা নাই। যেমন যোগী আত্মতত্ত্বজ্ঞানে ...
Kshiroda Bihari Goswami, 1914
9
Meghanāda racanā saṃkalana
গীতায় ভগবান বলিয়াছেন, “সকল বেদে আমিই বেদ্য।” তাহা ছাড়া হিন্দর পজা, সন্ধ্যা, উপাসনা, বিবাহ আদি সামাজিক ব্যাপারে সবত্র আজ পর্যন্ত বেদের মন্ত্র উচ্চারিত হইতেছে, দ্বিজগণ আজ পযন্তি গায়ত্রী জপ করিয়া ত্রি-সন্ধ্যা করিতেছে। ডক্টর মেঘনাদ সাহা এসব ...
Meghnad Saha, ‎Santimay Chatterjee, 1887
10
Rabīndranātha sr̥shṭira ujjvala srote
থিয়োসফিতে বিশ্বাস থাক আর নাই থাক, কল্পনাশক্তির সাহায্যে যে-কোনো অসম্ভব ঘটনাকেও যে সম্ভাব্য মনে করানো যায় এ তথ্য ভ্রষ্টার কাছে অজানা নয় এবং রোম্যান্টিসিজম আন্দোলন এই অনুভব-বেদ্য বস্তুকে যে যুক্তি-প্রমাণের চেয়েও অনেক বেশি সত্য বলে জেনেছে ...
Ujjvalakumāra Majumadāra, 1993

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বেদ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bedya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur