Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "হৃদ্য" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE হৃদ্য EN BENGALI

হৃদ্য  [hrdya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE হৃদ্য EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «হৃদ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de হৃদ্য dans le dictionnaire bengali

Hudhya [hṛdya] Bin 1 copieux; Favori 2 Heartfelt (Discussion de haine, environnement d'harmonie). [C. Hrud + J] Femme Coeur B il Sincère; Solidarité Sincérité (relation d'affinité). হৃদ্য [ hṛdya ] বিণ. 1 হৃদয়গ্রাহী; প্রিয়; 2 আন্তরিকতাপূর্ণ (হৃদ্য আলোচনা, হৃদ্য পরিবেশ)। [সং. হৃদ্ + য]। স্ত্রী. হৃদ্যা। ̃ তা বি. হৃদয়গ্রাহিতা; সৌহার্দ্য; আন্তরিকতা (হৃদ্যতার সম্পর্ক)।

Cliquez pour voir la définition originale de «হৃদ্য» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC হৃদ্য


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME হৃদ্য

ুশ
ুস
ুহু
ুহুং-কার
ূত
ূন
ূয়-মান
হৃ
হৃত্
হৃদি
হৃদ
হৃষিত
হৃষীকেশ
হৃষ্ট
েঁই
েঁচকা
েঁচকি
েঁচড়া
েঁজিপেঁজি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME হৃদ্য

অকথ্য
অকর্তব্য
অকাট্য
অকার্য
অকৃত্য
নৈবদ্য
দ্য
পাদ্য
বন্দ্য
বাদ্য
বেদ্য
বৈদ্য
দ্য
মান্দ্য
দ্য
সবিদ্য
সুখাদ্য
স্বর্বৈদ্য
স্বাচ্ছন্দ্য
হার্দ্য

Synonymes et antonymes de হৃদ্য dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হৃদ্য»

Traducteur en ligne avec la traduction de হৃদ্য à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE হৃদ্য

Découvrez la traduction de হৃদ্য dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de হৃদ্য dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «হৃদ্য» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Hrdya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hrdya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hrdya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hrdya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hrdya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Hrdya
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hrdya
270 millions de locuteurs

bengali

হৃদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hrdya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hrdya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hrdya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Hrdya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hrdya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kapentingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hrdya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hrdya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hrdya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hrdya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Hrdya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hrdya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Hrdya
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hrdya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hrdya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hrdya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hrdya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hrdya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de হৃদ্য

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «হৃদ্য»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «হৃদ্য» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot হৃদ্য en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «হৃদ্য»

Découvrez l'usage de হৃদ্য dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec হৃদ্য et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
দীপনত্ব"। কচি, কারিত্ব । পাবনভূ" । আধান গুল্ম হৃদ্রোগ প্লীহাদাবস্তু নাশি ত্ব"।বিবন্ধে হিক্কাধা লেছৰ ঞ্চ শস্যত্বঞ্চ । ইতি রান্ননির্ঘন্ট: 1ঞ। অপিচ।বীজগুফল বাং রসের দীপন লঘু। রক্তপিত্ত হুর কণ্ঠ জিম্বা হৃদ্য শোধক ! শ্বাস কাশাকচি হর হৃদ্য তৃষ্ণা হর মৃত" ।
Rādhākāntadeva, 1766
2
গণদেবতা (Bengali):
র সঙ্গে সতাই অনিকদ্ধের ঘনিষ্ট্রতা হৃদ্য হইবা গতির! উঠিতেছে! আজকাল দুগা শ্রীহরির সহিত সকল সংশ্রব ছাতিবা নুতনভাবে জীবনের ছক কাটিবার চেষ্ট্র! করিতেছে! আজকাল দুগা জৎশনে যার নিতব্লই, দুধের যোগান দিতে! কিরিবার পথে অনিকদ্ধের কামারশালার একটি বিতি ব!
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... হৃদ্য এবং ফলপ্রদ করিয়া তুলিবার জন্য গোরার অগোচরে তাহার দলের লোকের মধ্যে প্রত্যহই মন্ত্রণা চলিতে লাগিল। ৬৫ "শ্রীচরণাশীর্বাদে অত্রস্থ মঙ্গল, আপনকার কুশলসমাচারে আমাদের চিন্তা দূর করিবেন।'
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Hindudharmera sāratattva
... fi,;-t.,_(_8,|: ) হৃদ্য তর্নীন-- -বসিহ্যর্যণা' | \ \ ' ১৪ | তা, র্ধ১১|১১|৩,৫)-*জ্ঞানবিজ্ঞানবংসিবাস্তু - ~ অেক্তিভাবিতস্তু |' ১৫ | তা. (১৯৷১১|২০.২১)-'শ্রদ্ধামৃতকবাম্ব৷শ্ব২,-.সর্য*হুতেযুমম্মতিল্প' ৷ w ৷ ণী* (৭[১১)-*ষহনাহ্ জ্বন্মনাম্রত্তে ২০ ৷_ ছা- ৱ২৷১৩৷১)কৃ-“ত্রক্ষো .
Durga Das Basu, 1985
5
Mahābhārata: calita gadye rūpāntarita - সংস্করণ 1
... চিলট্রিখত, গেক্টরবশিরাব্র, রমূর্শদ্রধল্পবভাব দহ্র্বাসা, শোন, দঈঘ*তমা, পচিবম্রপার্টিণ, যাজ্ঞবকো, ভালহ্টিক, উন্দালক, ম্মেতকেতূ, তা'ডা, ভা*ডারট্রিন, হর্নীবন্মান, গাঁরচঠ, মহারাজ হট্রিরশ্চন্দ্র, হৃদ্য, উদরশানীন্ডল্য, পারাশর্ধ awake-'1, বভোক'ধ, - বৈশাখ.
Kālīprasanna Siṃha, ‎Asitakumāra Bandyopādhyāẏa, ‎Durgāśaṅkara Mukhopādhyāẏa, 1990
6
Skule mātr̥bhāshā śikshaṇa
lfll'=\, সমদণী| স*শ্রীতি, সম্ভাবনা, mag, :1P'=I;1?'IFI» ট্টন্বরাচার, স্বীকৃতি, হৃদরগ্রাহী, হৃদরঙ্গম (হৃদরগেম) হৃদ্য, হৃদতো, হাস, ছুম্বঙ্গীর্ঘ ৷ দ্রষ্টব্য-ট্টপরের তালিকার শঙ্গওলি এক একটি শ্রেণীর জনা ষধেষ্ট নহে ৷ শিক্ষকশিক্ষিকগেণ আপনাদের অভিমত] মতে আরও ...
A. N. M. Bazlur Rashid, 1969
7
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
কোঠ অর্থাৎ গায়ে বোলতা কামড়ানর মত দাগ, বাতের ফুল এবং সীসক হেতু ভূত শূলে ( Lead colic) তামাকের র্কাচা পাতা পেষণপূর্বক প্রযুক্ত হইয়া থাকে। পরিমিতরূপে তামাকের ধুম পান করিলে, তামাক হৃদ্য, অবসাদক, ও সংক্রমণহর। বাসগৃহ ধূপিত করিবার পক্ষে ইহা প্রশস্ত ।
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
8
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা86
বল্লভ, হৃদ্য, প্রিয়, স্নেহীভূত, ভালবাসা, পেয়ারা, বহুমূল্যরূপগণিত। | Below, prep. স্থান কাল গুণ মর্য্যাদা বা স্বত্ব ইত্যাদির নীচ অ ধঃ, অধম বা অশ্রেষ্ঠ, অযোগ্য । Below, ad. নীচে, হেটে, অধস্তাৎ, অধঃ, অধোদিগে, অধঃস্থানে, পৃথিবীতে, নরকে, পাতালে।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা86
বন্নভ, হৃদ্য, প্রিয়, য়েহ্ক্টতূত, ভালবাসা, পেয়ারা, বহুমূল্যরূপগ'ণিত I Below, prep. ন্থনে কাল প্তণ মর্যাদো বা ন্বত্ব ইত্যাদির র্নাচ অ ধ৪, অধম বা অশ্রেঠে, অযোগ্য | Below, ad. নীচে. কেঁটে, অধন্তাৎ, অধ৪, অষেক্টট্রিগে, অধব্লম্বানে, পৃথিবীতে, নরকে, পাতালে ...
Ram-Comul Sen, 1834

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «হৃদ্য»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme হৃদ্য est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
গাইবান্ধার পুষ্পিতা ক্ষুদে গানরাজ
লালন, হাছন রাজা ও রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গান পরিবেশন করে দর্শক-শ্রোতাদের আনন্দ দেয় চ্যানেল আই ক্ষুদে গানরাজের আগের চার আসরের প্রতিযোগী ঝুমা, স্মরণ, প্রাপ্তি, মালিহা, পায়েল ও হৃদ্য। ছিল সেরা সাত প্রতিযোগীর কণ্ঠে কোরাস গান ''আবার এলো যে সন্ধ্যা শুধু দু'জনে''। ওয়াসেকের কোরিওগ্রাফিতে চ্যানেল আইয়ের সেরা নাচিয়ে ইভানা ও তার দল ... «সমকাল, sept 15»
2
জাবির মাঠে জমজমাট ইফতার
মজার বিষয় হলো, সংগঠনগুলো যখন এই আয়োজন করে তখন সেখানে কেবল তাদের সদস্যরাই উপস্থিত থাকে না, অন্যান্য সংগঠনের সদস্যকেও তাঁরা আমন্ত্রণ জানিয়ে থাকেন। ফলে একে অপরের সঙ্গে সৌহার্দ্য আর সম্প্রীতির বন্ধন যেমন দৃঢ় হয়, তেমনি বিশ্ববিদ্যালয়ের পরিবেশ সবার জন্য হয়ে ওঠে বন্ধুত্বপূর্ণ। সবার সঙ্গে সবার গভীর হৃদ্য সম্পর্কের একটি নতুন জায়গা ... «ntvbd.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. হৃদ্য [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/hrdya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur