Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বেলোয়ারি" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বেলোয়ারি EN BENGALI

বেলোয়ারি  [beloyari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বেলোয়ারি EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বেলোয়ারি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বেলোয়ারি dans le dictionnaire bengali

Belowe [bēlō \u0026 # x1e8f; āri] Bin Fait de verre barbare cristal-like (buisson de Bellowey). [F. Billalli]. বেলোয়ারি [ bēlōẏāri ] বিণ. স্ফটিকের মতো পলতোলা কাচের তৈরি (বেলোয়ারি ঝাড়)। [ফা. বিল্লৌরী]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বেলোয়ারি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বেলোয়ারি


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বেলোয়ারি

বেল
বেল-বটম
বেল-মুক্তা
বেলচা
বেলদার
বেল
বেলশুঁঠ
বেল
বেলাবেলি
বেলাভূমি
বেলুন
বেল
বেলে-হাঁস
বেলেল্লা
বেলেস্তারা
বেল্ট
বেল্ট্
বেল্লিক
বে
বেশক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বেলোয়ারি

অদরকারি
অনারারি
আলম-মারি
কংসারি
কণ্টি-কারি
কাছারি
কাটারি
কাবারি
ারি
খেসারি
গাম্ভারি
গোহারি
চাঁদ-মারি
চিকারি
চুনারি
চেঙারি-চাঙারি
ছোল-দারি
ারি
ঝকমারি
ারি

Synonymes et antonymes de বেলোয়ারি dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেলোয়ারি»

Traducteur en ligne avec la traduction de বেলোয়ারি à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বেলোয়ারি

Découvrez la traduction de বেলোয়ারি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বেলোয়ারি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বেলোয়ারি» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Beloyari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beloyari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beloyari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Beloyari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Beloyari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Beloyari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Beloyari
270 millions de locuteurs

bengali

বেলোয়ারি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beloyari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beloyari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beloyari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Beloyari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Beloyari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beloyari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Beloyari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Beloyari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Beloyari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beloyari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Beloyari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Beloyari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Beloyari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beloyari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beloyari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beloyari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beloyari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beloyari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বেলোয়ারি

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বেলোয়ারি»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বেলোয়ারি» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বেলোয়ারি en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেলোয়ারি»

Découvrez l'usage de বেলোয়ারি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বেলোয়ারি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
সাতটি তারার তিমির / Satti Tarar Timir (Bengali): A ...
... যায় যে যাহার স্বর্গের সন্ধানে; কারু মুখে তবুও দ্বিরুক্তি নেই—পথ নেই বলে, যথাস্থান থেকে খ'সে তবুও সকলি যথাস্থানে র'য়ে যায়—শতাব্দীর শেষ হলে এ রকম আবিষ্ট নিয়ম নেমে আসে—বিকেলের বারান্দার থেকে সব জীর্ণ নরনারী খণ্ডহীন মণ্ডলের মতো বেলোয়ারি
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2015
2
স্বাগত বিদায় / Swagata Biday (Bengali) : Bengali Poetry:
রুদ্ধ হয়ে গেলো দ্বার ; পৌছলো না স্বামী ও সন্তান ; ভ্রষ্ট হলো ভবিষ্যৎ, যেন টুকরো বেলোয়ারি চুড়ি ; সর্বস্বের সমর্পণে হৃৎপিণ্ডে উন্মাদ হাতুড়ি— কে এক অচেনা এসে নিলো তার নিগুঢ় সন্ধান। কিন্তু সে হঠাৎ আজ কত বড়ো হয়ে গেছে, দ্যাখো! বিছানায়, এই ঘরে, আর ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
3
ঝরা-পালক / Jhora-Palok (Bengali): Collection of Bengali Poems
চুরমার হয়ে যায় বেলোয়ারি বাতি! গড়ি তবু বার-বার- বার-বার ধুতুরার তিতা নিঃস্ব নীল ওষ্ঠ তুলি নিতেছি চুমিয়া। কোথা কবে উড়ে গেছে, প'ড়ে আছে আহা কাদে বুকে মরা নদী,- শীতের কুযাশা! ওহে সিন্ধু, আসিয়াছি আমি সর্বনাশা ভুখারী ভিখারী একা, আসন্ন-বিবশ ...
জীবনানন্দ দাশ (Jibanananda Das), 2014
4
আলো ও ছায়া / Alo O Chaya (Bengali): Classic Bengali Novel
হাতে বেলোয়ারি চুড়ি এবং একজোড়া পাক দেওয়া তামার মত রংয়ের সোনার বালা– মাঝে মাঝে এক-এক জায়গায় ভিতরের গালাটা দেখা যাইতেছে। মাথায় এত তেল যে কপালটা পর্যন্ত চকচক করিতেছে, ব্রহ্মতালুর উপর শক্ত খোঁপাটা কাঠের মত উচু হইয়া আছে। দুই বন্ধুতে মুখ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
হাতে বেলোয়ারি চুড়ি এবং একজোড়া পাক দেওয়া তামার মত রংয়ের সোনার বালা– মাঝে মাঝে এক-এক জায়গায় ভিতরের গালাটা দেখা যাইতেছে। মাথায় এত তেল যে কপালটা পর্যন্ত চকচক করিতেছে, ব্রহ্মতালুর উপর শক্ত খোঁপাটা কাঠের মত উচু হইয়া আছে। দুই বন্ধুতে মুখ ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
6
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা426
Girandole, m. s, Fr. বেলোয়ারি ঝাড়, ঝাড়, বাতির ঝাড় । Girasole, m. s, Fr. বৃক্ষবিশেষ, গোদন্ত, মণি । To Gird, p. a. বন্ধন-কু, জড়াইয়া বন্ধন-কৃ, লপট1, বেষ্টন ক -বাধ, বন্ধন-কৃ, নিবদ্ধ-কৃ, পরিধান-কৃ. সসজ্জ-রু, বস্ত্র পড়ি -কু, পোশাক পরিধান-কৃ, সাজা, বেষ্টন-কু, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
7
চার অধ্যায় / Char Adhyay (Bengali): Political Novel
ওই যে মাটির গামলাগুলো দেখছ, ও আমি আমার যজ্ঞের রান্নায় ব্যবহার করি নে; ওগুলোতে রঙ গোলা হয়। কাপড়গুলো তুলে রেখে যায় ওই বাক্সের ভিতর, তা ছাড়া ওতে আছে বসতির মেয়েদের প্রসাধনযোগ্য নানা জিনিস;--বেলোয়ারি চুড়ি চিরুনি ছোটো আয়না পিতলের বাজু।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এখন কথা হচ্ছে, যার কাপড় পোড়াব তার জন্যে যদি দিশি কাপড় কিনে দিতে হয়, তার পরে আবার মামলা চলে, তা হলে তার টাকা পাই কোথায়? আর, ঐ পুড়তে পুড়তে বিলিতি কাপড়ের ব্যাবসা যে গরম হয়ে উঠবে। নবাব যখন বেলোয়ারি ঝাড় ভাঙার শব্দে মুগ্ধ হয়ে ঘরে ঘরে ঝাড় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
খাঁটি সোনা / Khanti Sona (Bengali): A Collection Of ...
মঞ্জুল ও-হাসির বেলোয়ারি আওয়াজে ওলো চঞ্চলা! তোর পথ হল ছাওয়া যে! মোতিয়া মোতির কুড়ি মুরছে ও-অলকে; মেখলায়, মরি মরি, রামধনু ঝলকে তুমি স্বপ্নের সখী বিদ্যুৎপণা ঝর্ণা! খাটি সোনা মধুর চেয়ে আছে মধুর সে এই আমার দেশের মাটি আমার দেশের পথের ধূলা খাটি ...
সত্যেন্দ্রনাথ দত্ত (Satyendranath Dutta), 2014
10
সাতটি তারার তিমির (Bengali): A Bangla Poetry collection by ...
... যায় যে যাহার স্বর্গের সন্ধানে; কারু মুখে তবুও দ্বিরুক্তি নেই—পথ নেই বলে, যথাস্থান থেকে খ'সে তবুও সকলি যথাস্থানে র'য়ে যায়—শতাবদীর শেষ হলে এ রকম আবিষ্ট নিয়ম নেমে আসে—বিকেলের বারান্দার থেকে সব জীর্ণ নরনারী খণ্ডহীন মণ্ডলের মতো বেলোয়ারি
জীবনানন্দ দাশ, ‎Jibanananda Das, ‎Indic Publication (Publisher), 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বেলোয়ারি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/beloyari>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur