Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বেওয়ারিশ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বেওয়ারিশ EN BENGALI

বেওয়ারিশ  [be'oyarisa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বেওয়ারিশ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বেওয়ারিশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বেওয়ারিশ dans le dictionnaire bengali

Beverish [bēō \u0026 # x1e8f; āriśa] 1 propriétaire 2 Le réclamant ou l'héritier (biens non réclamés, biens non réclamés). [F. Baie + A Baris]. বেওয়ারিশ [ bēōẏāriśa ] বিণ. 1 মালিকহীন; 2 দাবিদার বা উত্তরাধিকারী নেই এমন (বেওয়ারিশ মাল, বেওয়ারিশ সম্পত্তি)। [ফা. বে + আ. বারিস]।

Cliquez pour voir la définition originale de «বেওয়ারিশ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বেওয়ারিশ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বেওয়ারিশ

বেআইনি
বেআক্কেল
বেআদব
বেআন্দাজ
বেআবরু
বেইজ্জত
বেইমান
বেউড় বাঁশ
বেওজর
বেওনা
বেকসুর
বেকানুন
বেকার
বেকারি
বেকায়দা
বেকুব
বেখাপ
বেখেয়াল
বে
বেগতিক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বেওয়ারিশ

অহর্নিশ
ইলিশ
উনিশ
কপিশ
কিশ-মিশ
কুর-নিশ
কুলিশ
কোশিশ
খড়িশ
খবিশ
খাস-নবিশ
চব্বিশ
চল্লিশ
চুয়াল্লিশ
ছাব্বিশ
ছেচল্লিশ
িশ
তেতাল্লিশ
িশ
নবিশ

Synonymes et antonymes de বেওয়ারিশ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেওয়ারিশ»

Traducteur en ligne avec la traduction de বেওয়ারিশ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বেওয়ারিশ

Découvrez la traduction de বেওয়ারিশ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বেওয়ারিশ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বেওয়ারিশ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

无人认领
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

No Reclamado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Unclaimed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लावारिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم يطالب بها أحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

невостребованный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não reclamados
270 millions de locuteurs

bengali

বেওয়ারিশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non réclamés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak dituntut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nicht beansprucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

要求されていません
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미 청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unclaimed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không có người nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோரப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दावा न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahipsiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unclaimed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zbędne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

незатребуваний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nerevendicate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αζήτητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onopgeëiste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oanvända
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uavhentede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বেওয়ারিশ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বেওয়ারিশ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বেওয়ারিশ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বেওয়ারিশ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বেওয়ারিশ»

Découvrez l'usage de বেওয়ারিশ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বেওয়ারিশ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পুতুল নাচের ইতিকথা / Putul Nacher Itikatha (Bengali) : ...
অনুসন্ধান হইল তারপর বেওয়ারিশ যাদবের অর্থ ও সম্পত্তি দিয়া গাওদিয়ায় হাসপাতাল স্থাপন করিবার অধিকার শশী পাইল। কমিটি গঠন করিবার সময় শশী পড়িল আর এক বিপদে। কাকে রাখিয়া কাকে আহবান করিবে? উইলে নির্দেশ আছে, মান্যগণ্য তিনজন বয়স্ক ভদ্রলোক।
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
2
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
ওই বাকটা পেরোলেই লঞ্চঘাটা আর দু-তিন ঘন্টা। লঞ্চ জোরে জল কাটছে। এখান থেকে বেরিয়ে যেতেই হবে। না হলে ভাটা। জলের নীচে কত বেওয়ারিশ জায়গা। ভাটায় তারা গা তুলে দেখা দেয়। জল নেমে গেলেই কাকড়ার ছানার রাজত্ব। কোটি কোটি। ভোররাতে ভাঙা ঘুমের মধ্যে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
3
রহু চণ্ডালের হাড় / Rahu Chandaler Har (Bengali) : Bengali ...
আধঘণ্টার মথ্যে ওমরের দেহ ও মুণ্ড এক দেশ পার হয়ে অন্য দেশে পৌছে বেওয়ারিশ লাশ হয়ে যাবে, একথা শারিবাও জানে। মালতী এখন সংজ্ঞাশূন্য ও ভূপাতিত। ঘাতকরা নদীতে নেমে হাত পা দেহ ধোয়। তারপর একজন সংজ্ঞাহীন মালতীকে কাঁধে তুলে নেয়। সবাই চলতে শুরু করে।
অভিজিৎ সেন / Abhijit Sen, 2014
4
মরচে পড়া পেরেকের গান / Morche Pora Pereker Gan (Bengali) : ...
পশুরাও চলে আসে, হামা দিয়ে, কুকড়ে বসে ঘেষাঘেষি, যেন খুঁজে গেছে বেওয়ারিশ মৌলিক পোর্টিকো। ক্লান্তির গালিচা পেতে তৃপ্ত হয়, নেড়ি কুত্তা চারু চোখে কথা বলে। পথ, যান, সেতু, ছন্দ তুলে বয়ে যায় পর্বতের বিরাট বাতাস। সব স্বস্থ, সব স্থির, নিশ্চিত, অটুট, ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2015
5
Ashwacharit:
তারপর কাছারিবাড়ি যদি উঠে যায়, বাবুর কাছে এসে পড়বে, বাবু যা হয় ব্যবস্থা করবে। বিয়ে না করে সুভদ্রাকে রাখতে পারছে না সে। আশপাশের লোক উকি মারছে, বেওয়ারিশ মেয়েমানুষ হয়ে গেছে কিনা সুভদ্রা। সুভদ্রাকে বাঁচাতেই তাকে বিয়ে করতে হবে রামচন্দ্রকে ...
Amar Mitra, 2015
6
পাসওয়ার্ড, জাগো.../ Password Jago (Bengali - ebook) : ...
বস্টনে নিয়ে যাবে, ছেলে জেদ ধরেছে, জানেন—এই যে কুটির শিল্পের মতো বেঁচে আছি, সে কি শুধু নিজেরই জন্য? অপরাহ্রে, কোনো কোনো দিন গঙ্গার ঘাটে গিয়ে দাঁড়াই। মাঝে মাঝেই সুতো ছেড়া ঘুড়ি জলে এসে পড়ে আর বেওয়ারিশ লাশ হয়ে ভেসে যায়! স্পষ্ট বুঝতে পারি ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015
7
Rupashi Rupshar Itikatha:
সরকারী পরচায় বেওয়ারিশ জমির তালিকায় জগার জমির দাগ নম্বর দেইখা হকলেই ডরায়। পাড়ায় পাড়ায় প্রতিবাদের ঝড় উঠিল। কিন্তুক সাহস কইরা এন্টনীর মুখির উপর কেউই প্রতিবাদ করতি পারে নাই। সকলিরি যে লেজ বাঁধ্যা আছে সাহেবদের ডেরায় |” কৌশলের আশ্বাসে মনু ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
8
আগুনপাখি / Agunpakhi (Bengali) : Bengali Novel:
তবে আগে সব জানালা-দরজা বন্ধ ছিল—এখন একটা-দুটো কাগজ-টাগজ আসে, বাইরের দুনিয়ার হাওয়া খানিকটা বোঝা যায়। হাওয়া ভালো মনে হচ্ছে না। মনে হচ্ছে আগুন যেখানেই লাগুক, সারা দুনিয়ায় ছড়াবে। দুনিয়াটা বেওয়ারিশ সম্পত্তি নয় মনে রেখো। এরও মনিব-চাকর ...
হাসান আজিজুল হক / Hasan Azizul Haque, 2014
9
অপূর্ব পৃথিবী (একটি সম্পূর্ণ উপন্যাস) (Bengali):
মাঝে মাঝে বেওয়ারিশ কুকুরগুলো অহেতুক ঘেউ ঘেউ করছে। এমনিই সময়ে সকলের অগোচরে নিয়তি যে ছবি একে চলেছে তার মূল্য কেউ দিতে পারে না। পৃথিবীর বুকে এমন কোন শিলপীর জন্মই হয়নি যে এমন ছবি এঁকে মানব মানবীকে দেখায়। বিশ্বনিয়ন্তা সেই পরম কুশলী শিলপী সবার ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2005
10
Beoẏāriśa
পর তিনি পাশের একটি ছোট ঘরে শোন 1 যেটা আগে ভ'ড়োর হিসাবে ব্যহুহার করা হত ৷ তুমি আমাকে বেওয়ারিশ মনে কর ? হঠাৎ ছমূ করে এই কথা বলতে এ্যামল ঠিক বুঝতে পারল না ৷ হঠাৎ এই কথা ? আগে এ কথার জবাব দাও, তারপর বলছি 1 * চকিতা স্থিরদৃষ্টিতে * দাদার দিকে তাকিয়ে ...
Amarendra Dāsa, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বেওয়ারিশ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/beoyarisa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur