Signification de "দেহলি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE দেহলি EN BENGALI

[dehali]

QUE SIGNIFIE দেহলি EN BENGALI

définition de দেহলি dans le dictionnaire bengali

Corps, (bariji) banyan [dēhali, (barji) dēhalī] b. 1 véranda, aube, rocher devant la maison; 2 seuil, dôme; Haut ou bas du jouet. [C. Corps + √ la + e].

TRADUCTION DE দেহলি

Découvrez la traduction de দেহলি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দেহলি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দেহলি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 画廊
• Traducteur Français - espagnol: galería
• Traducteur Français - anglais: Gallery
• Traducteur Français - hindi: गैलरी
• Traducteur Français - arabe: رواق
• Traducteur Français - russe: галерея
• Traducteur Français - portugais: galeria
• bengali: দেহলি
• Traducteur Français - français: galerie
• Traducteur Français - malaisien: bingkai pintu
• Traducteur Français - allemand: Galerie
• Traducteur Français - japonais: ギャラリー
• Traducteur Français - coréen: 갤러리
• Traducteur Français - javanais: Doorframe
• Traducteur Français - vietnamien: Gallery
• Traducteur Français - tamoul: Doorframe
• Traducteur Français - marathi: Doorframe
• Traducteur Français - turc: doorframe
• Traducteur Français - italien: galleria
• Traducteur Français - polonais: galeria
• Traducteur Français - ukrainien: Галерея
• Traducteur Français - roumain: galerie
• Traducteur Français - grec: στοά
• Traducteur Français - afrikaans: Gallery
• Traducteur Français - suédois: Gallery
• Traducteur Français - norvégien: Galleri

LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দেহলি»

Découvrez l'usage de দেহলি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দেহলি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...

যা কর দেহলি, বদরি কোরে ধরি, রজনী পোহায়ল জাগি। কোকিল সম হরি, সঙ্কেত করইতে, দ্বার খসাইতে রাধা। কঙ্কণ ঝনকিতে, গুরু জন জাগল, পড়ি গেও দারুণ বাধা। ননদী বোলে ধনী, কো বাহিরায়ত, ভীত পুতলি সম দেহ। লোরে মিটাওল, পীন থয়োধর, মৃগমদ স্কন্ধুম রেহা। বিষটি মনোরথ ...

Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দেহলি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme দেহলি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

পড়ুক ঝরে, বুকের পরে

... বাকি কথাগুলো যখন লিখছিলেন বাইরে তখন কালবৈশাখী শেষে বৃষ্টির মুষলধারা। রবীন্দ্রনাথ কোনও গান তখনই রচনা করে হয়তো তাতে সুরও দিয়েছেন। সেই সুরটি পাছে ভুলে যান, তাই দিনুঠাকুরকে শিখিয়ে দেবার জন্য বৃষ্টিতেই গায়ে লম্বা বর্ষাতি জড়িয়ে, ছাতা হাতে ছুটে গেছেন দিনুঠাকুরের দেহলি বাড়িতে। ''ভ্রমর যেথা হয় বিভাগী. নিভৃত নীল পদ্ম লাগি''. «আনন্দবাজার, juil 15»