Signification de "галерея" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ГАЛЕРЕЯ EN RUSSE

галерея  [galereya]

QUE SIGNIFIE ГАЛЕРЕЯ EN RUSSE

Galerie

Галерея

La galerie est un long bâtiment abrité ou une transition entre des parties d'un bâtiment ou des bâtiments voisins. Dans la galerie, généralement l'un des murs longitudinaux est remplacé par des piliers ou des piliers, et parfois même une balustrade. Il vient de la langue italienne, ce qui signifie le porche de l'église. Les galeries sous la forme de salles de palais avec un mur sous la forme d'une série continue de grandes fenêtres sont apparues au début du 16ème siècle. et surtout répandu dans le style de l'époque baroque. Vis-à-vis des fenêtres est un sourd, généralement un mur, utilisé pour abriter des œuvres de peinture et de sculpture, qui ont donné une bonne lumière naturelle.

Галере́я — вытянутое в длину крытое помещение или переход между частями здания или соседними зданиями. В галерее обычно одну из продольных стен заменяют колонны или столбы, а иногда ещё и балюстрада. Происходит из итальянского языка, где означает церковная паперть. Галереи в виде дворцовых залов с одной стеной в виде сплошного ряда больших окон появились в начале XVI в. и особенно распространились в стилевую эпоху барокко. Противоположная окнам глухая, как правило, стена, использовалась для размещения произведений живописи и скульптуры, что давало хорошее естественное освещение.

définition de галерея dans le dictionnaire russe

GALERIE, et, bien. 1. Un bâtiment couvert étroit reliant les parties du bâtiment, ainsi qu'un long balcon le long du bâtiment. Glass Gallery 2. Le niveau supérieur du théâtre. 3. Un long passage souterrain dans certaines structures, lors des opérations minières. 4. Dans certains noms: un musée d'art. Galerie d'art National Gallery 5. stylo. de quoi. Une longue rangée, une chaîne. Galerie de types littéraires. || galerie adjectivale, -th, -ye.

ГАЛЕРЕЯ, -и, ж. 1. Узкое крытое помещение, соединяющее части здания, а также длинный балкон вдоль здания. Стеклянная галерея 2. Верхний ярус театра. 3. Длинный подземный ход в каких-нибудь сооружениях, при горных работах. 4. В некоторых названиях: художественный музей. Картинная галерея Национальная галерея 5. перен. чего. Длинный ряд, вереница. Галерея литературных типов. || прилагательное галерейный, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ГАЛЕРЕЯ

Découvrez la traduction de галерея dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de галерея dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «галерея» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 画廊
• Traducteur Français - espagnol: galería
• Traducteur Français - anglais: gallery
• Traducteur Français - hindi: गेलरी
• Traducteur Français - arabe: رواق
• russe: галерея
• Traducteur Français - portugais: galeria
• Traducteur Français - bengali: দরদালান
• Traducteur Français - français: galerie
• Traducteur Français - malaisien: Galeri
• Traducteur Français - allemand: Galerie
• Traducteur Français - japonais: ギャラリー
• Traducteur Français - coréen: 갤러리
• Traducteur Français - javanais: gallery
• Traducteur Français - vietnamien: gallery
• Traducteur Français - tamoul: கேலரி
• Traducteur Français - marathi: गॅलरी
• Traducteur Français - turc: galeri
• Traducteur Français - italien: galleria
• Traducteur Français - polonais: galeria
• Traducteur Français - ukrainien: галерея
• Traducteur Français - roumain: galerie
• Traducteur Français - grec: στοά
• Traducteur Français - afrikaans: gallery
• Traducteur Français - suédois: galleri
• Traducteur Français - norvégien: galleri

2 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГАЛЕРЕЯ»

Découvrez l'usage de галерея dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec галерея et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дрезденская галерея

В альбоме представлены выдающиеся произведения западноевропейской живописи XV-XVIII веков из коллекции одного из самых известных ...

Нина В. Геташвили, 2006

Барселонская галерея:

Два закадычных товарища, постоянно соперничающих друг с другом, решают наконец, выяснить, кто из лидер. Для этого заключают пари. В ...

Олег Юрьевич Рой, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГАЛЕРЕЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme галерея est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Жители города проводят время в "Тау Галерея"

"С момента открытия "Тау Галерея" средняя посещаемость составила 45 000 человек в день. Гости нового ТРЦ активно совершают покупки и проводят ... «Саратовский Взгляд, oct 15»

В Саратове открылся ТРЦ "Тау Галерея"

В завершение официальной части в большом атриуме "Тау Галерея" ... что такой большой проект как "Тау Галерея" не смог бы существовать без ... «Саратовский Взгляд, oct 15»

В Петербурге будут судить двоих школьников, жестоко избивших …

Следствие установило, что вечером 24 мая этого года у ТК "Галерея" на Лиговском проспекте подростки во время ссоры жестоко избили петербуржца. «ГАZЕТА.СПБ, sept 15»

"Мэлон Фэшн Груп" открыла в "Галерее" магазин ZARINA за 10 …

Флагманский магазин бренда начал работу в ТРК "Галерея". ... занимала 150 м2 в ТРК "Галерея", площадь нового магазина составляет около 220 м2. «Деловой Петербург, sept 15»

"Питерлэнд" и "Галерея" снова эвакуированы

Петербургский аквапарк "Питерлэнд" и торговый комплекс "Галерея" вечером 15 августа эвакуированы после звонка в полицию о заминировании. «Фонтанка.Ру, août 15»

В «Москва-Сити» открылась новая подземная галерея

На территории делового центра «Москва-Сити» открылась новая подземная галерея, которая соединила комплекс «Империя» с другими башнями и ... «the-village, août 15»

В «Галерее Новосибирск» обрушилась часть стеклянной витрины

16 мая вечером внутри ТРЦ «Галерея Новосибирск» выпала часть стеклянной витрины — груда осколков оказалась перед главным входом в торговый ... «НГС.НОВОСТИ, mai 15»

Первой покупкой Игоря Ротенберга в недвижимости станет …

Девелопер «ТПС Недвижимость», совладельцем которого до октября прошлого года был Аркадий Ротенберг, покупает торговый центр «Галерея ... «РБК, janv 15»

Британская галерея выставит китайские подделки шедевров …

Лондонская картинная галерея Dulwich выставит китайские подделки шедевров живописи вместе с оригинальными работами известных художников, ... «Lenta.ru, janv 15»

«Галерея» застряла в дверях (фоторепортаж)

Торгово-развлекательный центр «Галерея Новосибирск» напротив Центрального рынка пусть не с первого раза, но смог вчера открыться для ... «НГС.НОВОСТИ, déc 14»