QUE SIGNIFIE দেনা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «দেনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de দেনা dans le dictionnaire bengali
Dette [dēnā] b. 1 prêt, prêt (remboursement de dette); 2 donne de l'argent (paiement de la dette); 3 lacs (dette et dette) [Ii. Daen]. Dar, Dar-Dar B. Bin. Le débiteur, le débiteur, qui a emprunté. Dette-paiement b. 1 donne et reçoit de l'argent; 2 retours et calculs de retour দেনা [ dēnā ] বি. 1 ধার, কর্জ (দেনা শোধ করেছি); 2 দেয় অর্থ (দেনা-পাওনা); 3 টাকাপয়সা ইত্যাদি দেওয়া (লেনা-দেনা)। [আ. দয়েন্]। ̃ দার, দেন-দার বি. বিণ. ঋণী, খাতক, যে ধার করেছে। দেনা-পাওনা বি. 1 দেয় ও প্রাপ্য অর্থ; 2 দেয় ও প্রাপ্যের হিসাবনিকাশ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «দেনা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দেনা»
Découvrez l'usage de
দেনা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
দেনা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
A Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়. যে!ড়শী কহিল, আমি নিশ্চয জানি, তিনি আসিবেন_তিনি কোথাও যাননি ৷ বাড়িতে কেউ কি এখনও কিরে আসেনি? যে!ড়শী বলিল, না | জীবানন্দ একমূহ্র্ত চুপ করিয়া থাকিযা বলিল, বোধ হয তারা আর আসবে না, রোব হয এককড়িও একটা হল ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
2
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
Classic Bengali Novel শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay). ষোড়শী মৌন হইয়া রহিল। জীবানন্দ নিজেও বোধ হয় একটা ব্যথা সামলাইয়া লইয়া একটু পরেই বলিল, সবাই গেছে, তারা যেতে পারে—কেবল তোমারই যাওয়া হবে না। কেন? বোধ করি আমি ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
... তাহাতে ভূমি সম্পাত্তি-প্রার ৪০ বিঘা জমি নিলামে বিক্রর হইবা যার, ও এক্ষভ্রণ তিনি দাসত্ করিবা জীবন-যাত্রা নিবাহ করিতেছেন ৷ বালাজী আট দ্রটাকা ধার করিবা ১৫ টাকা দেনা পরিশোধ করেন ৷ মহাজন তাঁহার উপর ৩০ টাকা তিক্রর্শ পাইবা লেই ডিল্টাজrরী করিবা ...
Satyendranātha Ṭhākura, 1878
... গেস্ট-চাজ দিবা খার, রাত্রে মেসের বারান্দাতে শুইবা থাকে ৷ টাকা যাহা আছে, মেসের দেনা নিটাইতে যাইবে৷ সামানা কিছু হাতে থাকিতে পারে বটে, কিত তাহার পর? সুরেশরের মেসে আসিরা নিজের নামের একখানি পর ভাকবাক্সে দেখিল৷ হাতের লেখাটা সে চেনে ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
5
Satyajitera paribāra o Rabīndranātha
(১১) বিরাহিমপুর ও কালিগ্রাম সংক্রান্ত কবি ব্যান্ধের দেনার জষ্য আমি কেনে প্ৰকারে দারিক থাকিব না এবং উক্ত ব্যান্ধের পাওনা লন্বন্ধেও কোন দাবি করিব না ৷ (১২) বেঙ্গল বম্যস্ক আমাদের তিনজনের নামে গত ষ্টচত্র মাসের শেষ তারিখ পর্ষন্ত যে-দেনা দাড়াইযাছে ...
Amitabha Chowdhury, Rabindranath Tagore, 1982
6
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা384
... কোটি টাকা লাগিবে, কারণ তাহাদের প্রবেকার বকেয়া দেনা ৯৫ লক্ষ টাকা শোধ করিতে হইবে এবং বহন মলধন প্রয়োজন হইবে। (গ) হাঁ, ইহা সত্য। (ঘ) কেন্দ্রীয় রেলমন্ত্রক মনে করেন, এই রেলওয়ে ব্রডগেজ রপান্তরিত করা যক্তিসঙ্গত। শ্রীমহম্মদ সফিউল্লা মাননীয় ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
হাসিনার দেশে ফেরা অনেকটা অনিশ্চিত পধ্যায়ে পৌছে গিরেছিল সমাংলাচনার মুখে৷ এ ছাড়াও সতবত৪ ভারত সরকারও তার দেশে ফেরার পক্ষে মতামত দেনা কারণ দিল্লীতে বসে বাংলাদেশের একটি দলের সভানেত্রী রাজনীতি করবেন এবং তা বাংলাদেশের জনগণ ভারতের ভূমিকা ...
রিরটে বিম্বাসগের মহাপর, যে পত্র লিরিরাছিলেন, তাহাতে প্রকশে পার, তাঁহার দেনা ২ ০ ৷ ২ ২ হালার টাকা ৷ দেনা হইনাছিল, একৃত অদ্ধলক্ষাবিক টাকা ৷ . পত্র নিখিবা*র পূবের বিম্বানাগর মহাশম অনেক দেনা ওবিরাছিলেন ৷ ১ এক্ষপে অবশিষ্ট ধপোপরিশোধের পত্যন্তর না ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
তোর বাপ আঠারো বচ্ছর, মুইও তো চোন্দ বছর গোলাপি করিছি ৷ -নি বরস আর ই বরস r -চলি মারে এক ভাবে ৷ আগনুটাও নোমান হইছে ৷ -তাকৃ তুমি পরের গোলামিতে চুকাবা ? -লরতো মামলার দেনা awn কেমুকা r -কত টাকার দেনা r -পনরো শো টাকার দেনা ৷ -প-ন-রো-ৱ.শা 1 -বছর ধরলে দু, ...
10
Satīr mandir (gārhastha nātaka)
বোধ হয় এতেই তোমার সব দেনা পরিশোধ হয়ে যাবে । এতে অনেক দামী জিনিষ আছে। “ রাম। মা ! সন্তানের অপরাধ ক্ষমা করবেন। আমার দেহে মানুষের রক্ত থাকতে আমি এমন কাজ কর্তে পারব না । আপনার গায়ের গওনা বিক্রী করে আমার দেনা শোধ করা চেয়ে আমার সর্বস্বান্ত ...
Hemendralal Palchaudhuri, 1921
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দেনা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
দেনা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
সৌদি আরবে নিহত বাতেনের বাড়িতে শোকের মাতম
পরিবারের সদস্যরা জানান, বাবা, মা, তিন ভাই ও দুই বোন নিয়ে বাতেনদের সংসার। চাষাবাদের তিন শতাংশ জমি আর দেড় শতাংশ ভূমির ওপর একটি ঘর ছাড়া সহায় সম্বল বলতে কিছুই নেই বাতেনের। বাতেনই ছিল এ সংসারের একমাত্র আয়ের উৎস। পরিবারকে নিয়ে একটু সুখের আশায় ধার-দেনা করে ও সুদে তিন লাখ টাকা দিয়ে ২০০৭ সালে সৌদি আরবে পাড়ি জমান বাতেন। «এনটিভি, sept 15»
টাকা লুঠের ভুয়ো অভিযোগ থানায়
বাজারে অনেক টাকা দেনা হয়ে গিয়েছিল। সে কারণেই ছিনতাইয়ের গল্প ফেঁদে পুরুলিয়ার হুড়া থানায় অভিযোগ দায়ের করেছিলেন আসানসোলের বাসিন্দা সোমনাথ ঘোষ। অভিযোগের তদন্তে নেমে এমন তথ্যই জানতে পেরেছে পুলিশ। পুরুলিয়ার পুলিশ সুপার রূপেশ কুমার জানিয়েছেন, ওই ব্যক্তি নিজেই স্বীকার করেছেন দেনা হয়ে যাওয়াতেই তিনি ছিনতাইয়ের ... «আনন্দবাজার, sept 15»
জীবন দিয়ে শোধ হলো পেঁয়াজের দেনা
পেঁয়াজ কেনা বাবদ দেনার জন্য জীবনই দিতে হলো ষাটোর্ধ্ব মুদি দোকানি হজরত আলীর। আর এ ঘটনায় বিক্ষুব্ধ জনতা পুলিশে দিয়েছে আরেক পাইকারি বিক্রেতা আবদুস সাত্তারকে। আজ শুক্রবার দুপুরে সাতক্ষীরার ঝাউডাঙ্গা বাজারে এ ঘটনা ঘটে। প্রত্যক্ষদর্শীরা জানায়, হাজীপুর গ্রামের হজরত আলীর বাড়িতে একটি ছোট দোকান আছে। অপরদিকে ঝাউডাঙ্গা ... «এনটিভি, sept 15»
ঋণ শোধ নয়, লাভ চায় অর্থ মন্ত্রণালয়
বিপিসির চেয়ারম্যান এ এম বদরুদ্দোজা সমকালকে বলেন, বিপিসির অনেক দেনা আছে। সেই দেনা থেকে মুক্ত হতে চাই। তবে সরকার যেটা ভালো মনে করবে, সেটাই করবে। টাকা ফেরত দেওয়ার বিষয়ে তিনি বলেন, অর্থ মন্ত্রণালয়ের বৈঠকে সিদ্ধান্ত হয়েছে, তেল বিক্রির লাভের আড়াই হাজার কোটি টাকা দিতে হবে। এখন হিসাব চলছে, সেই টাকা দেওয়ার। বিপিসি সরকারের ... «সমকাল, sept 15»
ধৃত গৃহকর্তার শ্যালক
বরাহনগরের অভিজাত আবাসনের একটি ফ্ল্যাটে ডাকাতির কিনারা করল পুলিশ। ঘটনায় জড়িত থাকার জন্য বুধবার রাতে দু'জন গ্রেফতার হয়েছে। ধৃতদের নাম কার্তিক চট্টোপাধ্যায় ও মহম্মদ জাভেদ। পুলিশ জানিয়েছে, গৃহকর্তা রবি গঙ্গোপাধ্যায়ের শ্যালক কার্তিক। পুলিশের দাবি, জেরায় কার্তিক জানায়, তার কয়েক লক্ষ টাকা দেনা হয়েছিল। দেনা থেকে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
গাজীপুরের শ্রমিক মালিকানায় হস্তান্তরিত মিল ধ্বংসের মুখে
মিলটির মোট জমির পরিমাণ ১৫ দশমিক ১০ একর। আর দীর্ঘমেয়াদী ঋণের পরিমাণ দাঁড়িয়েছে ২৪ কোটি ৬৭ লাখ টাকা।' বেসরকারিকরণ কমিশন গঠিত টাক্সফোর্স-১-এর একটি প্রতিবেদনে এমন চিত্রই উঠে এসেছে। টাক্সফোর্স প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, চুক্তিতে থাকলেও শ্রমিকরা অনেক মিলের দেনা পরিশোধ করেনি। আবার অনেকগুলোর দেনা পরিশোধ করেছে সরকার। ফলে শ্রমিকদের ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
সবচেয়ে বেশি দামে বিক্রি হওয়া ১০টি ডোমেইন
... নির্মাতা প্রতিষ্ঠান জাপ্পোস কিনে নিয়েছিল ওয়েবসাইটটি। তবে এখন যৌথভাবে এই ওয়েবসাইটের মালিক জাপ্পোস ও অ্যামাজন। ১০. মেডিকেয়ার ডটকম (Medicare.com). গত বছরের মে মাসে ৪৮ লাখ ডলারে বিক্রি হয় ওয়েবসাইটটি। ই-হেলথ ইন্স্যুরেন্স ডটকম নগদ ৪৫ লাখ ডলার দেয় এবং মেডিকেয়ার ডটকমের দেনা বাকি তিন লাখ ডলারও শোধ করে তারা। আপনার মন্তব্য ... «এনটিভি, août 15»
পণ্য আমদানিতে ভয়ঙ্কর জালিয়াতি ॥ তেলের নামে কোকেন
এদিকে পণ্য আমদানির দেনা শোধে প্রতারণার ঘটনা যেমন বাড়ছে, তেমনি অনেক সৎ ব্যবসায়ী সরাসরি এলসি খুলে প্রতারিত হচ্ছেন। ২৪০ কেজি ওজনের সাতটি কার্টন। ভেতরে থাকার কথা ফেব্রিক্স। সন্দেহ হলো শুল্ক গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের। আটকের পর খুলে পাওয়া গেল দুই কোটি টাকার ওষুধ। এই ওষুধগুলো আমদানির জন্য কোন অনুমতি নেয়া হয়নি। মানসম্মত কি-না তাও ... «দৈনিক জনকন্ঠ, août 15»
ফের ধানচাষির মৃত্যু মন্তেশ্বরে
টানা বৃষ্টিতে ধান, সব্জিতে হওয়া লোকসান নিয়ে চাষিরা এমনিই বিপদে, তার মধ্যে দেনা শোধ করতে না পেরে ফের এক চাষির অস্বাভাবিক মৃত্যুর অভিযোগ উঠল মন্তেশ্বরে। হৃদয়নাথ বাগ (৪২) নামে ওই চাষির পরিবারের দাবি, শিলাবৃষ্টিতে আগেই বেশ কিছু জমিতে ক্ষতি হয়েছিল। তা সামলানোর আগেই বন্যার জলে নষ্ট হয়ে যায় ধান। ধার শোধ করতে না পেরে ... «আনন্দবাজার, août 15»
প্রতিবন্ধকতার সঙ্গে লড়াই করে হাঁটতে চায় প্রীতম
সেখানে কিছুদিন চিকিৎসা করার পরেও তেমন কোনও উন্নতি না হওয়ায় শেষ পর্যন্ত মোটা টাকা দেনা করে প্রীতমকে বেঙ্গালুরুতে নিয়ে যান তার বাবা-মা। সেখানে চিকিৎসার পরে অনেকটাই উন্নতি হয় প্রীতমের। একসময় সে বসতে পর্যন্ত পারত না। বেঙ্গালুরু থেকে ফেরার পরে সে বসতে শুরু করে। ক্রাচে ভর দিয়ে সোজা হয়ে দাঁড়াতেও পারে। কিন্তু নিয়মিত ... «আনন্দবাজার, août 15»
