Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ঘড়-ঘড়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ঘড়-ঘড় EN BENGALI

ঘড়-ঘড়  [ghara-ghara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ঘড়-ঘড় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘড়-ঘড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ঘড়-ঘড় dans le dictionnaire bengali

Le sens des aiguilles d'une montre [gha-gha] n'est pas disponible. B. 1 bruit muqueux dans la gorge; 2 mots de roues de voitures en mouvement. [Desh-Shona.]. ঘড়-ঘড় [ ghaḍ়-ghaḍ় ] অব্য. বি. 1 কণ্ঠনালিতে শ্লেষ্মাজনিত আওয়াজ (গলার ঘড়ঘড়); 2 চলন্ত গাড়ির চাকার শব্দ। [দেশি-ধ্বন্যা.].

Cliquez pour voir la définition originale de «ঘড়-ঘড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ঘড়-ঘড়

টা
টাটোপ
টি
টি-রাম
টিকা
টিত
টী
টোধ্নী
ট্ট
ট্টন
ঘড়
ঘড়াঞ্চি
ঘড়ি
ঘড়িয়াল
ণ্ট
ণ্টা
ণ্টা-কর্ণ
ণ্টা-ঘর
ণ্টা-ধ্বনি
ণ্টা-পথ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ঘড়-ঘড়

অগড়-বগড়
অজ-মীড়
অনড়
অনিবিড়
অসাড়
আঁচড়
আঁট-কুড়
আঁতুড়
আঁস্তা-কুড়
আই-বড়
আওড়
আক্রীড়
আগ়ড়
আগ়ড়-বাগ়ড়
আছাড়
আজমিড়
আজাড়
ড়
আদাড়
আদুড়

Synonymes et antonymes de ঘড়-ঘড় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘড়-ঘড়»

Traducteur en ligne avec la traduction de ঘড়-ঘড় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ঘড়-ঘড়

Découvrez la traduction de ঘড়-ঘড় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ঘড়-ঘড় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ঘড়-ঘড়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Ghara - ghara
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ghara - ghara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ghara - ghara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ghara - Ghara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الغارة - الغارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гхара - гхара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ghara - Ghara
270 millions de locuteurs

bengali

ঘড়-ঘড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ghara - ghara
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ghara-Ghara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ghara - Ghara
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ghara - ghara
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ghara - ghara
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Uoo-Uoo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ghara - ghara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ghara-ghara
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घरा-घरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chara-Chara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ghara - Ghara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ghara - Ghara
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гхар - Гхар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ghara - ghara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ghara - ghara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ghara - ghara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ghara - ghara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ghara - ghara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ঘড়-ঘড়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ঘড়-ঘড়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ঘড়-ঘড়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ঘড়-ঘড় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ঘড়-ঘড়»

Découvrez l'usage de ঘড়-ঘড় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ঘড়-ঘড় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
দূর আকাশের বুকে চোখে না দেখা গেলেও, এমন কি কানে শোনা না গেলেও, চক্কর দেওয়া জাপানী বোমারু বিমানের ঘড় ঘড় ধ্বনি ধরা পড়ে গোরাদের যন্ত্রে। রাস্তার পাশে, পুকুর পাড়ে, এমন কি মাঠে-ঘাটে যেখানে যত ফাঁকা জমি রয়েছে, সেখানে জনসংখ্যা অনুপাতে কাটা ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
সুখু আর দুখু - Sukhu ar Dukhu(Bengali): An Illustrated ...
An Illustrated Story from Thakurmar Jhuli Dakshinaranjan Mitra Majumder. রাত্রে পেটরা খুলিয়া, সুখুর বর বাহির হইল! – সুখু বলে, - “মা, পা কেন কন কন?” মা বলিল, – “মল পর।” সুখু – “মা, গা কেন ছন ছন?" মা – “মা, গয়না পর।” তারপর সুখুর হাত কট কট গলা ঘড় ঘড়, মাথা ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2014
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
সরিতে গিয়া একরাশি হাঁড়ি-কলসীর উপর গিয়া পড়িলেন। হাঁড়ির উপর কলসী পড়িল, কলসীর উপর হাঁড়ি পড়িল এবং কলসী হাঁড়ি উভয়ের উপর মহেন্দ্র পড়িল। হাঁড়িতে কলসীতে, থালায় ঘটিতে দারুণ ঝনঝনশব্দ বাধাইয়া দিল এবং কলসী হইতে ঘড় ঘড় শব্দে জল গড়াইতে লাগিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বলি, এত দেশের জন্য বুক ধড়ফড়, কলিজা ছেড়, ছেড়, প্রাণ যায় যায়, কণ্ঠে ঘড়-ঘড় ইত্যাদি - আর একটি ঠাকুরেই সব বন্ধ করে দিলে?.বলি, ওরকম দেশহিতৈষিতাতে কি বড় কাজ হবে মনে করেন, বা ওরকম সহায়তায় বড় বিশেষ উপকার হতে পারে? আপনারা জানেন, আমি তো কিছুই ...
রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সরিতে গিয়া একরাশি হাঁড়ি-কলসীর উপর গিয়া পড়িলেন। হাঁড়ির উপর কলসী পড়িল, কলসীর উপর হাঁড়ি পড়িল এবং কলসী হাঁড়ি উভয়ের উপর মহেন্দ্র পড়িল। হাঁড়িতে কলসীতে, থালায় ঘটিতে দারুণ ঝনঝনশব্দ বাধাইয়া দিল এবং কলসী হইতে ঘড় ঘড় শব্দে জল গড়াইতে লাগিল।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
মদন ঘোষের বদনে হাসি / Madan Ghoser Bodone Hasi (Bengali): ...
ঘুমের ঘোরে তক্তপোশ হইতে পড়িয়া গিয়াছে ৷ 'cw?' 'cw?' বলিযা ডাকিতে ডাকিতে আমি তাহাকে তুলিতে চেষ্টা করিলাম ৷ 1%? আমি দেখিলাম যে তাহার সর্কারীর অবশ হইয়া গিয়াছে, আর তাহার গলা দিযা সেই ঘড় ঘড় শব্দ হইতেছে ৷ আর সেই সময আমার পাযে 'জল অপেক্ষা ঘন ...
ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায় (Trailokyanath Mukhopadhyay), 2014
7
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
যেন তাকে টির্নতে পারছেন না তিনি অথবা মছুত্যুর কালো ফেরেশতা দেখেছেন, সৈর দ আবদহ্স সহ্লতানের কাঠ থেকে আবার ঘড় ঘড় শৰদ হতে থাকে টিকছহ্ক্ষণ ' ফুলটিক ঘরের দরজ৷ ডেটিজরে দের নিশেন্দে ; দ্রহ্ত হাতে জানালার পাটগহ্লো বন্ধ করে দের; বানরকে বলে, “তুই কথা বল l ...
Syed Shamsul Huq, 1989
8
Granthabali - সংস্করণ 1
আমার অধিক কিছুই নাই, সবে এই ক'ট মাত্র ঘড় আমার সম্বল । আজ আমি ইহার সমস্তই তোমার হাতে দিব ।” বালক লাফাইয়া উঠিয়া কহিল “সমস্তই ? ইহার একটি টাকাও তুমি লইবে না ?” “যদি লই তবে আমার হাতে যেন কুষ্ঠ হয়। কিন্তু একটা কথা আছে। যদি কপনো আমার নিরুদ্দেশ নীতি ...
Rabindranath Tagore, 1893
9
The Pruboch Chundrika. (Bengali. Der Erkenntniss ...
দিয়] সমফু] মূল] লর ৷ কেহ যদি ঘড়] ভাঙ্গির] দুই তিন সের II? লইতে চাহে তবে তাহাকে দের ন] বলে যে এ হৈরঙ্গকীন অত্যু ত্তম II? দেবতরে'দের (হামের উপযুক্ত আমি এ ঘড়]হইতে তো মাকে কিছু দিতে পাবি ন] যদি তে]ম]র দেবৰু]হৃণ]র্ষে <নও য়]র অ]বশ্যক থাকে তবে II?°\ অনুমানে এ ...
Vidyulunkar Mrityunjoy, 1833
10
Dvīpamālā Nikobara: Bhāratera śesha bhūkhaṇḍe ādibāsīdera ...
ঘড় ঘড় করে নোঙর নেমে গেল জলের তলায়। পুরো একদিন থাকবে বলতে গেলে। ছাড়বে সেই রাত দশটায়। সমুদ্রের হাওয়া বেশ জোরেই বইছে। তবে ব্রেক ওয়াটারের ব্যবস্থা থাকায় জেটির কাছে সমুদ্র খুব একটা উত্তাল নয়। অসিত অনেকক্ষণ থেকেই ডেকে দাড়িয়ে জেটিতে জাহাজ ...
Jayanta Sarkar, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ঘড়-ঘড় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/ghara-ghara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur