QUE SIGNIFIE জলাশয় EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «জলাশয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de জলাশয় dans le dictionnaire bengali
Corps d'eau [jalāśa \u0026 # x1e8f; a] b. 1 réservoir d'eau; 2 rivières, étangs, plongée etc. [C. Eau + Cendres (= Aadhaar)]. জলাশয় [ jalāśaẏa ] বি. 1 জলের আধার; 2 নদী, পুকুর, ডোবা প্রভৃতি। [সং. জল + আশয় (=আধার)]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «জলাশয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জলাশয়»
Découvrez l'usage de
জলাশয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
জলাশয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jalabāẏu Paribartana ebaṃ samudrapr̥shṭhera uccatā ...
এর সঙ্গে সমুদ্রপৃষ্ঠের উচ্চতা বৃদ্ধির সম্ভাবনা থাকায় এ অঞ্চলের জলাবদ্ধতার ক্রমবিস্তৃতির ইসু্যটি বর্তমানে অত্যন্ত গুরুত্ব পাচ্ছে। ১.২ জলাশয় ও জলাবদ্ধতা জলাবদ্ধতার বিষয়টি নিয়ে গভীরে যাবার আগে জলাবদ্ধতার স্বরূপ ও জলাশয়ের সাথে এর একটি সুস্পষ্ট ...
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
আহাবস্তু নিপানং স্যাভূপকুপ জলাশয়ে । ১০৮ । পুংস্যেবান্ধু প্রহী কুপ উদপানস্ত পুংলি বা । ১ • ৯ । ছলেঃ কিঃ ।। ১০৩ ।। মদগুর স্তেতি। শৃণোতেঃ শৃঙ্গভূঙ্গেতি নিপাতিতঃ। শৃঙ্গীমদগুরয়োর্ভেদেইপি সাদৃপ্তাভৎপ্রিয়া ত্বং । মদগুরসী অপ্রিয়। শৃঙ্গী ইতি ...
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
কাব্য নাটক / Kabya Natok (Bengali): A Collection of ...
জল এক, ভিন্ন তটে ভিন্ন জলাশয়। আমরা যে সরোবরে মিটাই পিপাসা পিতৃপিতামহ ধ'রে সেথা যদি অকস্মাৎ নবজলোচ্ছাস তটভূমি তার, সে উচ্ছাস হলে গত বাঁধ-ভাঙা সরোবরে জলরাশি যত বাহির হইয়া যাবে। তোমার অন্তরে উৎস আছে, প্রয়োজন নাহি সরোবরে-- তাই বলে ভাগ্যহীন ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
কিরণমালা: Kiranmala - Thakurmar Jhuli - Bengali fairytale, ...
জলাশয় কোথায়, – হাঁপিয়া জাপিয়া ক্ষুধায় তৃষ্ণায় আকুল রাজা দেখেন, দূরে এক বাড়ী। রাজা সেই বাড়ীর দিকে চলিলেন। অরুণ, বরুণ, কিরণমালা তিন ভাই-বোন দেখে, – কি? – এক যে মানুষ, তাঁর হাতে পায়ে গায়ে মাথায় চিকমিক্! দেখিয়া অরুণ, বরুণ অবাক হইল; কিরণ ...
Dakshinaranjan Mitra Majumder, 2015
5
সোনার হাতের পরশ (উপন্যাস) / Shonar Hater Porosh (Bengali):
তিনি এক শিষ্যকে পাঠালেন জলাশয় থেকে পানি আনার জন্য। রাজার সৈন্যরা লোটা হাতে ফকিরকে পানির দিকে যেতে দেখে রেগে আগুন হয়ে গেল। নিন্মবর্ণের মানুষেরও যেখানে পানি নেয়ার অধিকার নেই সেখানে নেড়ে ফকির পানি নেবে! ব্রাহ্মণ রাজার রাজ্যে এসেছিস কোন ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2008
কেদার রায় বয়ঃপ্রাপ্ত হইয়া রাজপদে প্রতিষ্ঠিত হইলে পর ধাত্রীমাতার ইচ্ছানুসারে ঐ বৃহৎ জলাশয় খনন করাইয়া তদ্বারা উৎসর্গ করিয়াছিলেন। এ জন্য ঐ জলাশয়ের নাম হয় কেশার মার দীঘি। আর ও প্রবাদ এই যে কেশার মা যতদূর ইাটিয়া যাইতে পারিবে, ততদূর পর্যন্ত এই ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
7
Brajilera kālo bāgha o anyānya
আমার মতে (যে মত আমি ঘটনাটা ঘটবার আগেই ডায়রিতে ইঙ্গিত করেছি) ইংলণ্ডের এই সব অঞ্চলে ভূগর্ভে বিস্তীর্ণ জলাশয় রয়েছে। পাহাড়ের ফাটল দিয়ে বাইরের জলস্রোত ভিতরে ঢুকেই এই সব জলাশয়ের সৃষ্টি করেছে। জলাশয় থাকলেই বাষ্পের উদ্ভব হয়, এবং বাম্প থেকে বৃষ্টি ...
8
Utkalē Śrīkr̥ishṇa-Caitanya
ইহা একটি ক্ষুদ্র জলাশয়। জল অতি পরিষ্কার, তাহাতে ক্ষুদ্র ক্ষুদ্র মৎস্তও দেখা যায়। পাহাড়ের শীর্ষদেশে দুইট "মনির। দুইটাই কারুকার্য্যে পরিপূর্ণ। অভ্যন্তরে বৌদ্ধদেবের বিবিধ প্রকার মূর্তি বিন্তমান আছে। এক্ষণে ঐ দুইটি মন্দিরের জীর্ণ সংস্কার হইয়াছে।
Sarada Charan Mitra, 1917
9
Titas Ekti Nadir Naam: A River Called Titash
একটানা একটা সোঁ সোঁ শব্দ দূর হইতেই কানে ভাসিয়া আসিতেছে। এই ভয়ঙ্করের একপাশে খাড়িটি বড় সুন্দর। বড় নিরাপদ স্থান। খালের মত একটা সরু মুখ দিয়া ঢুকিয়া অল্প একটু গেলেই এক প্রশস্ত জলাশয়ের বুক পাওয়া যায়। শান্ত শিষ্ট জলাশয়। প্রচণ্ড বাতাসেও বড় ঢেউ ...
Adwaita Mallabarman, 2015
10
মুক্তির সূর্যোদয় (উপন্যাস) / Muktir Surjodoy (Bengali):
শোল, বোয়াল, কই, মাগুর, শিং, পুটি, পাবদা এমনই হরেক রকমের মাছে ভর্তি ছিলো সব জলাশয়। পাড়ুই বাগদী, নিকেরী জেলে এমনই একদল মাছুরে সারাদিন ঐসব জলাশয়ে মাছ ধরে বিক্রি করতো। পুরুষেরা বাজারে নিয়ে যেতো, আর মেয়েরা দল বেধে গ্রামে গ্রামে গৃহস্থবাড়ি ...
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2010
