Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "কপ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE কপ EN BENGALI

কপ  [kapa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE কপ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «কপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de কপ dans le dictionnaire bengali

Cop [kapa] en vaut la peine. Au début du visage, le pomber (avalé le plissement). [Snapshot.]. Cop Cop est optionnel. Répétez les mots (cuivre et manger). Kappa-flic Kree-Bin Cope a fait face (taie taillis). কপ [ kapa ] অব্য. তাড়াতাড়ি মুখে পোরার বা গেলার ধ্বন্যাত্মক শব্দবিশেষ (কপ করে পোকাটা গিলে ফেলল)। [ধ্বন্যা.]। কপ কপ অব্য. বারবার ওইরকম করার শব্দ (কপ কপ করে খাওয়া)। কপা-কপ ক্রি-বিণ. কপ কপ ক'রে (কপাকপ খেয়ে ফেলল)।

Cliquez pour voir la définition originale de «কপ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME কপ

ন্হা
কপচানো
কপ
কপনি
কপর্দী
কপাকপ
কপাট
কপাটি
কপাটি লাগা
কপাল
কপালি
কপালিনী
কপালিয়া
কপালী
কপি
কপি-কল
কপিকেতন
কপিঞ্জল
কপিত্থ
কপিধ্বজ

Synonymes et antonymes de কপ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপ»

Traducteur en ligne avec la traduction de কপ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE কপ

Découvrez la traduction de কপ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de কপ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «কপ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

警察
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिपाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرطي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полицейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

policial
270 millions de locuteurs

bengali

কপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

flic
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cop
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polizist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警官
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cop
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cảnh sát viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिमा कॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

polis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poliziotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

policjant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поліцейський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

polițist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάτσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cop
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cop
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de কপ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «কপ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «কপ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot কপ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপ»

Découvrez l'usage de কপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec কপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
পাগলা দাশু ও অন্যান্য (Bengali):
গেলা নন্দলহৈলর মন্দ কপ|ল নন্দা!লের ভারি রাগ, অন্ধের পরীক্ষ!র মাল্টার তাহাকে গে!ল্লা দিয়!ছেন| সে (KI খুব তালে! লিখির!হিল তাহা নর, কিত ত! বলির! একেবারে গে!ল্লা দেওর! কি উচিত হিল? হাজার হোক সে একখান! পুরা খাতা লিখির!হিল তে! ! তার পরিশ্রমের কি কোনে!
সুকুমার রায়, 2014
2
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... হইতে ( ন্বরূপতশ্ন শুদ্ধ ) হস্থয]নু অ]দির পরনে]ৎকষই দৃষ্ট হর ৷ দেখ] নাইতেছে, বিশেষ কপ]র উত্রেকে ভণব]নূ ন্বতশ্নপ্রবৃত হইর] রলপুর্বাক ( গ্রুব]ম্বির র]র ) যাহাদের চিত পে]ধিত করেন, তাহাদের চিততদ্ধির পরনে]ৎকষ চক্রবত্তিপ]দ ঙ্গীকার করেন ন] ৷ কিক ভজনের কপ]র সম্বরূ-ব']নের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা261
স্বাস্থ্য (গ্রামীণ জল সরবরাহ) বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় ঃ (ক) এবং (খ) সরকারী কাযক্রমের সব আর্থিক বৎসর অনযায়ী রাখা হয়। ১৯৭২-৭৩ আর্থিক বৎসরে কপ খনন ইত্যাদি জের হিসাব এতদসংলগ্ন বিবরণী নিম্নে দেওয়া হইল। (গ) নলকপ ও কপ খননাদির জন্য স্থানীয় জেলাশাসক বিভিন্ন ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
Āoẏāmī Līgera itihāsa, 1949-1971
'কপ' অন্তর্ভুক্ত কোনো দলই আওয়ামী লীগের ১১-দফা মানে না। আমরা যেখানে এসে পৌঁছেছি, সেখানে বসে কূটকৌশলের বিলাসিতা আমাদের সাজে না। আজ এ-দেশে যে-কোনো একটি দলকে এগিয়ে আসতে হবে বাঙালির স্বার্থে লড়াইয়ের জন্য। এ-সংগ্রামে প্রয়োজনে যে-কোনো ...
Ābu Āla Sāida, 1993
5
Prema-bilāsa
প্রস]দ দাস ইবরপৌ শ]খ] সেব]র অম্নরক্ত ] আর পাখ] বিপ্রদ]স ন]ম মহভেগে | ম']র ব]ন্ব] গোলার পৌর]ঙ্গ হৈল লাভ H তাহ]র পড়ীর ন]ম ভগবতী হব ৷ তাহ]বে করিল] কপ] ঠাকুরমহ]সর n তার দুই পুত্র হর পরম স্থন্দর ৷ রছন]ম, রম]ন]ব ভত্তি রত্ব]কর ] তাহ]বে করিল] দর] ঠাকুরমহ]শর ৷ প]ছপ]ড়া গ্রামে হর ...
Nityānanda Dāsa, 1913
6
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 10
... প্রাণ বিসর্মান করিলেন ৷ তিনি পবিত্র স্বগধাম অক্রেমণ করিলে তদীর পরীর ক্ষিতিতওল প্রবেশ করিল ৷ ওহ মহারাজ শু আপনকার পুন্দ্র দুর্বোম্মুধন অওগ্র সমরে গমন করত পক্ষাৎ শক্র-কর্তুক নিহত হইরা এইরূপে নিধন লাত করিলেন ৷ কপ-প্রতূতি মহারথগণ তৎকর্তুক আনিঙ্গিত হইরা ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
7
আবোল তাবোল (Bengali):
আরজন ঘরমর নীল কালি ওলে, কপ কপ মাছি ধ'রে মুখে দের তুলে ! বাপরে কি ডানপিটে ছেলে ! খুন হ'ত টুমু চাচা ওই রুটি খেলে ! সন্দেহে শুকে বুড়ো মুখে নাহি তোলে, রো.গ তাই দুই ডাই 111111 111111 কোলে ৷ নেড়ালে খাড়া হযে রডো হর 111.11, বাপ বাপ ব'লে চাচা লাফ দিয়ে ...
সুকুমার রায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2012
8
Bīrabhūma-bibaraṇa - সংস্করণ 1
Mahimāñiranjana Cakrabarttī, 1916
9
Nuṃśi īcela
চৎলনদ]রদ] |দ্রুচিত্রালখ]ন] নঙ্গল ওইরকউ, খে]ইদে]কপ] "শোর অঙ]ম সৈতরা থুন] হন্নকউ, হারবপৃ] ১সৈহে*]রে 1 __,: মীন] **নূনস্থৎ হ্যারশন্ব গাডী তে]হ্খত্ত,হ্ন] ল]ল্লে ] লস্বীদ] মীন]রা রাজেশ্বরর্ট]]দা চৎলুখিসি হাররকই 1 হ্যরেশন] নহু কর],র]নিঙত্রে, চৎনিভ্রলগ] মহাক চৎখিব] রাগনি, ...
Thoibī Debī, 1967
10
Thājabā: samājika nāṭaka
ধূদ্ধ- ' নৰুগী হোঙ্গিকী জগোই ইইণগী চখট্রিরব] ক]মদ] অসি মারি কম] কৌহননিহ্দে হামরি ] র]ধে- ত*দ ঐখোইদি সাইবক পৎফ-ফন] পোকপ] নত্তরনিন] ঐন] মিহব] প]নজ্বর] ঙ]ক্তা কৌর] ঙমঙ্গদে ৷ মোকপী খাকপীনব] কন]ন্ব সৈজদে ৷ নে*ড়ুন] কোক হোৎদে]কপ] ঙনদব] কীবমফত্তব] খল্পগ] মর]নূ শিবির] ...
Wahengbam Tomcha Singh, 1967

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কপ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme কপ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ভারত সিরিজ নিয়ে 'বিরক্ত' আফ্রিদি
পাকিস্তানের ক্রিকেট সংশ্লিষ্ট অনেকেই ভারতীয় টালবাহানায় বিরক্ত হয়ে এই সিরিজ বাতিল করে দেওয়ার কথা বললেও শেষ চেষ্টাটা কিন্তু ধরে রেখেছেই। ব্যাপারটা আইনশৃঙ্খলা রক্ষাকারী বাহিনীর 'গুড কপ-ব্যাড কপ' কৌশলের মতোই। পাকিস্তান ক্রিকেট বোর্ড একদিক থেকে সিরিজ আয়োজনের তাগাদা দিচ্ছে, অন্যদিক থেকে বলছে সিরিজ না হলেও তাদের চলবে! «প্রথম আলো, sept 15»
2
শিব কপূরের চমক, লড়ছেন অনির্বাণ
মিলানে ইতালি ওপেন গল্ফে শুরুতেই চাঞ্চল্যকর সাত-আন্ডার ৬৫ স্কোর করে সাড়া ফেলেছেন ভারতের শিব কপূর। প্রথম রাউন্ডের শেষে যিনি মাত্র দুই শটে পিছিয়ে দ্বিতীয় স্থানে। চলতি মরসুমে যুক্তরাষ্ট্র ওপেনে খেলা ভারতীয়ের এটাই বছরের সেরা স্কোর। তেত্রিশের শিব ইউরোপীয় ট্যুরে গত দশ বছর খেললেও কখনও খেতাব জেতেননি। এ বার দুর্দান্ত শুরু করার পর ... «আনন্দবাজার, sept 15»
3
উৎসবের রান্না
উপকরণ: খাসির মাংস ২ কেজি (প্রতি কেজিতে ১২ টুকরা), আদাবাটা ১ টেবিল চামচ, রসুনবাটা ১ টেবিল চামচ, ধনে গুঁড়া ২ টেবিল চামচ, হলুদ গুঁড়া ১ টেবিল চামচ, মরিচ গুঁড়া ১ টেবিল চামচ, টক দই আধা কপ, মিষ্টি দই আধা কাপ, তেল সিকি কাপ, ঘি আধা কাপ, এলাচি, দারুচিনি ও তেজপাতা ৩টি করে, পেঁয়াজ বেরেস্তা ১ কাপ, আলু বোখারা ৮-১০টি, মালাই সিকি কাপ, ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
কপ্টার পরিষেবা ফের বন্ধ করল অরুণাচল
ফের বন্ধ হয়ে গেল অরুণাচলের হেলিকপ্টার পরিষেবা। ২০১১ সালে জোড়া কপ্টার দুর্ঘটনা এবং মুখ্যমন্ত্রী খান্ডু দোরজির মৃত্যুর জেরে অরুণাচল প্রদেশে দু'বছর হেলিকপ্টার পরিষেবা বন্ধ ছিল। এ বার, গত মাসে ফের টিরাপের জেলাশাসককে নিয়ে খোনসার কাছে ভেঙে পড়ে পবনহংসের দুই ইঞ্জিনবিশিষ্ট ডফিন এন-৩ কপ্টারটি। ৬ দিন পরে, দুর্গম পাহাড়ের খাদ থেকে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
5
৩২ বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে সেরা প্রিমিয়ার
প্রতিযোগিতায় বক্তারা আসন্ন কপ-২১ প্যারিস সম্মেলনে জলবায়ু পরিবর্তন মোকাবেলায় ব্যাপক ভিত্তিক কার্বন নিঃসরণ কমানো ও যথাযথ জলবায়ু তহবিল বরাদ্দ ও তার ব্যবস্থাপনায় ম্বচ্ছতা, জবাবদিহিতা ও বিশুদদ্ধতার জন্য সুস্থ ও আইনী বাধ্যবাধকতায় চুক্তি সম্পাদনেরও দাবি জানান। ৩ সেপ্টেম্বর থেকে শুরু হয়ে বিতর্ক প্রতিযোগিতা চলে ৫ সেপ্টেম্বর ... «সমকাল, sept 15»
6
প্যারিস জলবায়ু সম্মেলনে পরিবেশমন্ত্রীর ভূমিকায় সুশীল সমাজের উদ্বেগ
সংবাদ সম্মেলনে এই উদ্বেগ প্রকাশের পাশাপাশি বাংলাদেশের স্বার্থে প্যারিসে অনুষ্ঠিতব্য আসন্ন জলবায়ু সম্মেলনে বাংলাদেশ (কপ-২১) দলের দায়িত্ব নিজের কাছে নেয়ার জন্য প্রধানমন্ত্রীর প্রতি আহ্বান জানানো হয়। কপ-২১কে কেন্দ্র করে একটি সুনির্দিষ্ট, অন্তর্ভুক্তিমূলক এবং স্বচ্ছ প্রক্রিয়া অনুসরণ করে একটি রোডম্যাপ প্রকাশ করারও দাবি ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
7
শিনাহত্যা তদন্তে 'অতিসক্রিয়তার' জের? অপসারিত মারিয়া, মুম্বইয়ের …
মুম্বই: শিনা হত্যাকাণ্ডের তদন্ত চলাকালীনই মুম্বইয়ের পুলিশ কমিশনার পদ থেকে সরিয়ে দেওয়া হল রাকেশ মারিয়াকে। মেয়াদ শেষের আগেই পাঠানো হল কম গুরুত্বপূর্ণ ডিজি হোমগার্ড পদে। কিন্তু সন্ধে হতে না হতেই বিজেপি শাসিত মহারাষ্ট্র সরকার জানায়, শিনা হত্যার তদন্ত মারিয়াই করবেন! তাহলে কি সুপার কপ মারিয়াকে তদন্তের মাঝপথে সরানোর ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
8
মেয়রের পুলিশ নামছে হাওড়ায়
পুজোর আগেই এই পোশাকে এক ঝাঁক তরুণ-তরুণীকে দেখা যাবে হাওড়া শহরের অলিগলিতে, যাঁদের কাজ হবে মূলত নাগরিক পরিষেবায় নজরদারি। পাশাপাশি, মণ্ডপে বা রাস্তায় পুজোর ভিড় সামলাতেও দেখা যাবে এই বাহিনীকে। এঁদের নাম 'মেয়র্স কপ', সোজা কথায় মেয়রের নজরদার বাহিনী। হাওড়া পুরসভা সূত্রে খবর, ইতিমধ্যে ওই বাহিনীর ১৪৭ জনের প্রাথমিক প্রশিক্ষণ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
9
জলবায়ু তহবিল ব্যবস্থাপনায় স্বচ্ছতার দাবি টিআইবির
আসন্ন কপ-২১ সম্মেলনে জলবায়ু তহবিলের অর্থ ব্যবস্থাপনায় স্বচ্ছতা ও জবাবদিহিতার জন্য সরকারের কাছে ১০ দফা দাবি জানিয়েছে ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল ... আগামী ৩০ নভেম্বর থেকে ১১ ডিসেম্বর ফ্রান্সের রাজধানী প্যারিসে অনুষ্ঠিতব্য জলবায়ু পরিবর্তনবিষয়ক আন্তর্জাতিক সম্মেলন (কপ-২১) উপলক্ষে ধারাবাহিক প্রচারণার অংশ হিসেবে ... «সমকাল, sept 15»
10
তিন দিনের বিতর্ক উৎসব শুরু আজ
আগামী ৩০ নভেম্বর থেকে ১১ ডিসেম্বর পর্যন্ত প্যারিসে অনুষ্ঠিত হতে যাচ্ছে ২১তম কনফারেন্স অব দ্য পার্টিজ (কপ) সম্মেলন। সম্মেলনে ক্ষতিপূরণ আদায়ের জন্য চাপ দিতে হবে। এ লক্ষ্যেই এখন থেকে জনমত তৈরির জন্য নানা কর্মসূচি হাতে নেওয়া হয়েছে। সংবাদ সম্মেলনে সচেতন নাগরিক কমিটি চট্টগ্রাম মহানগরের সভাপতি দেলোয়ার হোসেন মজুমদার বলেন, জলবায়ু ... «প্রথম আলো, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. কপ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/kapa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur