QUE SIGNIFIE কপচানো EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «কপচানো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de কপচানো dans le dictionnaire bengali
Cris [kapacānō] cri B. 1 couverture d'oiseau; 2 Pratique de parler ou d'apprendre à parler (murmure); Parler environ 3; 4 garniture (cheveux shuffle). [Bun. √ confus]. কপচানো [ kapacānō ] ক্রি. বি. 1 পাখির বুলি আওড়ানো; 2 পাণ্ডিত্য জাহির করার জন্য মামুলি বা শেখা কথা বলা (বুলি কপচানো); 3 বকবক করা; 4 ছাঁটা (চুল কপচানো)। [বাং. √ কপ্চা]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «কপচানো» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «কপচানো»
Découvrez l'usage de
কপচানো dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
কপচানো et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
একেবারে জলের দামে সেটা বেচে দিয়ে ঘরে এসে ভূতের মতো বসে থাকি।” ওমর থামে। আমি তখনও চেয়ে আছি পাশের টেবিলে আড্ডার চূড়ান্ত উত্তেজনার মুহূর্তে একজন টেবিলে জোরে ঘুষি বসায়, ইসলামি রাষ্ট্র কায়েম করে মুখে ধর্ম নিরপেক্ষতার বুলি কপচানো?
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
আটিম তুমারে কেদোল মাইরা রেজেগার কইরা খাওয়মে; I' টিদদিমার কপচানো ব;টিলতে জবাব টিদতে টিগয়ে ষ্টথ থে জলে-ভেজে যম;নার দ'.ন্ত্রটা চোখ ৷ সেই ভেজা - চোখে টিক টিছল সেটিদন ওর .> ব;কের মাঝে জমে থা*কা টিনঃশ্বাসটা চেপে টিনয়ে চোখ বেটিজে য;মনা I টিক টিছল ?
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «কপচানো»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
কপচানো est employé dans le contexte des actualités suivantes.
পরম ভ্রমণ
ওই যাকে ইংরেজিতে বলে 'পুটিং থিংস ইন পারস্পেকটিভ'। এমনিতে ইন্ডাস্ট্রিতে আমার নাক উঁচু অ্যারোগেন্ট বলে দুর্নাম আছে শুনতে পাই (কারণটা আংশিক অজানা), তার ওপর শুনছি আমার মধ্যে একটা ফ্ল্যামবয়েন্স আছে, যেটা বাঙালি নাকি পছন্দ করে না! উপরন্তু আবার প্রতি বছর ইউরোপ, আমেরিকা ভ্রমণ। এবং ফিরে এসে এ হেন বুলি কপচানো, না, 'বয় নেক্সট ডোর'টা ... «আনন্দবাজার, août 15»
তা হলে সব কটা জানোয়ারকে খাঁচাবন্দি করছেন না কেন?
... স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়কে না জানিয়ে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ এরূপ অ্যালার্ট জারি করতে পারে না) চিড়িয়াকে খাঁচার দরজা খুলে বাংলাদেশের আকাশসীমার বাইরে একেবারে সিলেট-টু-ঢাকা-টু-জেদ্দা পাঠিয়ে দেওয়া হলো। আর ভাঙা রেকর্ডের মতো সেই পুরনো বাণী বারবার কপচানো হতে লাগল : আসামিকে গ্রেপ্তার করার জন্য জোর প্রচেষ্টা চালানো হচ্ছে। «কালের কন্ঠ, juil 15»
টেকসই উন্নয়নের জন্য গণতন্ত্রের প্রতি আরো অঙ্গীকার প্রয়োজন
একদিকে যদি অর্থনৈতিক বুলি কপচানো যায়, নানা ধরনের তথ্য ও তত্ত্ব তুলে ধরা যায়; অন্যদিকে যদি জনগণের উন্নয়ন না হয়, সাধারণ মানুষ দুবেলা দুমুঠো খেতে না পায়, অন্ন-বস্ত্র-বাসস্থানের সংস্থান না হয়; তাহলে পরিসংখ্যানে কোনো কাজ হয় না। অর্থনৈতিক উন্নয়নের তত্ত্বে মানুষের পেট ভরে না। সুতরাং একটা অসন্তোষ, ধূমায়িত অতৃপ্তি মানুষের মনে ... «বণিক বার্তা, juil 15»
সক্রেটিসের অযৌক্তিক মৃত্যুদণ্ড কিছু যৌক্তিক প্রশ্ন
সুবিচারের পে বান কি মুন ও ব্রাড অ্যাডামসরা একমাত্র বুলি কপচানো ছাড়া কিছুই করেননি, ভবিষ্যতেও করবেন না। এই বছরেই বাকি রায়গুলো কার্যতালিকায় বলে জানানোর জন্য অপো সইছে না নির্বাহীদের। তাদের বক্তব্যে রায় কার্যকর করার রগরগে জৌলুশ অনেকটাই বিয়েবাড়ির মুরগি রোস্টের মতো। এখনই সময়, ট্রাইব্যুনালকে প্রভাবমুক্ত রাখতে অন্যত্র ... «নয়া দিগন্ত, avril 15»
