Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "খাস" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE খাস EN BENGALI

খাস  [khasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE খাস EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «খাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de খাস dans le dictionnaire bengali

Khas [khāsa] Bin. 1 génial (épinards); 2 propres (pièce de chalet); 3 Propriétaire direct ou privilégié (déchargé) [Ii. Khas]. Ferme b. Propre pays de culture Mahal, Mahal, Taluk B. Sans distribuer la terre ou le taluk au peuple, le propriétaire directement sous sa surveillance (le locataire du Khas Taluk) খাস [ khāsa ] বিণ. 1 অসাধারণ (শাক দরবার); 2 নিজস্ব (খাস কামরা); 3 মালিকের সরাসরি অধিকারভুক্ত বা কর্তৃত্বাধীন (খাসদখল)। [আ. খাস্]। ̃ খামার বি. নিজের চাষবাসের জমি। ̃ মহল, ̃ মহাল, ̃ তালুক বি. যে জমি বা তালুক প্রজার কাছে বিলি না করে জমির মালিক সরাসরি নিজের তত্ত্বাবধানে রাখে (খাস তালুকের প্রজা)।

Cliquez pour voir la définition originale de «খাস» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC খাস


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME খাস

খারাপ
খারাবি
খারিজ
খা
খালসা
খালা
খালাস
খালাসি
খালি
খালি-জুলি
খালিত্য
খালু
খালুই
খাস-গেলাস
খাস-নবিশ
খাস-বরদার
খাস
খাসি
খাস্ত
খাস্তা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME খাস

আয়াস
ইউ-ক্যালিপ-টাস
ইতিহাস
উচ্ছ্বাস
উত্-ত্রাস
উত্-প্রাস
উদাস
উদ্ভাস
উপ-ন্যাস
উপ-বাস
উপ-হাস
উল্লাস
এজ-লাস
এল-বাস
কদভ্যাস
কম্পাস
কর-ন্যাস
কাঁক-লাস
কাকলাস
কাপাস

Synonymes et antonymes de খাস dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খাস»

Traducteur en ligne avec la traduction de খাস à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE খাস

Découvrez la traduction de খাস dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de খাস dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খাস» en bengali.

Traducteur Français - chinois

贝斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Especial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استثنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

особенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

especial
270 millions de locuteurs

bengali

খাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spécial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

swasta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

besondere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特別な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

특별한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Private
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

riêng đặc biệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனியார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाजगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

speciale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

specjalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

особливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

special
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιαίτερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

especial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

especial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Especial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de খাস

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «খাস»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «খাস» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot খাস en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খাস»

Découvrez l'usage de খাস dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খাস et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rupashi Rupshar Itikatha:
খাস সম্পত্তি মৌখিক বাটোয়ারা করেছিলেন নীলকান্ত। পাহাড়ীডাঙ্গা, বেলডাঙ্গা ও এর সন্নিহিত মৌজাগুলি অতীন্দ্রের অধীন। রূপসা থেকেও এইসব অঞ্চল কয়েক ক্রোশ দূরে। গ্রামবাসীদের ও নীলকান্তের আর্থিক অনুদানে এক সময়ে তৈরী হয়েছিল পথ। তাই রূপসার সঙ্গে ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015
2
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা1418
পশ্চিমবঙ্গে খাস জমি বণ্টনে বিলম্ব ৬৬০। (অনমোদিত প্রশন নং ২১২৭ ) শ্রীনারায়ণ ভট্টাচার্য : ভূমি সব্যবহার ও সংসকার বিভাগের মন্ত্রিমহাশয় অনাগ্রহপবক জানাইবেন কি– (ক) ইহা কি সত্য যে, জরিপকাষে আমিনের অভাবে পশ্চিমবঙ্গে খাস জমি বণ্টনকার্য্যে বিলম্ব ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
3
Cākmājāti
২ ৷ দক্ষিণ হাঙ্গরদাঁ( হীচিবেক 'মূকহ্), ৩৷ তস্কাষর্তী-( ত্রীআবছল রারি সিকদার), ৪ I হরিণ ঝিড়ি-(হীকিহ্লাই মুর'ৎ) I: I টাকের পানছরই- I ত্রীরেহ্রাহ্ মূকহ্ ) I ' ১ ০ নন্বর তানুক বান্দর বন I — ১ I বন্দের বন-( রাজ[র খাস ), ২ ৷ স্থরলেকল্প হীধুইররি রোরাখা I, ৩ I রেণীক্যহ্ ...
Satish Chandra Ghosh, 1909
4
Journal of Travels in India
২৭lov 8, শসi &i8 aষ্ঠ শপ।ন। শখ৭t >Auflণ ২৭খাল ৭।গ থখণ্ড ৭খ। সীeu৭lণু, সাঠ লাঞ্জলী ।১।৫। সi4ীল পাঞ্জ&ী ওথীথ।ন ৭৩২প। শুAেt&t৭ ধ৭uণ ও পাশ [লশখ ¥।৪।- Rtá সাধুগুণ নওথি। g২৭ ওসাই ২uই শণ। নাঙালী খাস ৫।শী সiaধীনখt২ সখী •uণ।- শ। পাঞ্জলী ।১।৫।গু ঃঃ ৭iষপ।২ গগু৭।গ শlg২ ওং
Ardsher Frāmjī Mus, 1871
5
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury) Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal. খাব!' বুড়ি বললে, “রোস আমি আগে নাতনীর বাড়ি থেকে মোটা হয়ে আসি, তারপর খাস। এখন খেলে তো শুধু হাড় আর চামড়া খাবি, আমার গায়ে কি আর কিছু আছে ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
6
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
রাক্ষাইনদের দখলাধীন খাস জমি তাদের না জানিয়ে বাঙালীদের বন্দোবস্ত দেয়া হচ্ছে। . - ৩. রাক্ষাইন এলাকার ঘাসী জমি, হালট, নালা প্রভৃতি গণ ব্যবহার্য জমি বাঙালীরা জবরদখল করছে এবং স্থানীয় প্রশাসনের যোগসাজশে বন্দোবস্ত গ্রহণ করছে। ফলতঃ রাক্ষাইনরা নিজ ...
Mustāphā Majida, 1992
7
Bāṃlādeśa, ādhā-aupanibeśika, ādhā-sāmantabādī
অন্তথায় প্রাচীন সামন্তবাদী ভারতের চানৈক্য যুগের ( অর্থশাস্ত্রের যুগ ) রাজার খাস জমিতে প্রচলিত বগী প্রথাকেও মেটায়েজী উৎপাদন ব্যবস্থা বলতে হত । কারণ সেই যুগে রাজার খাস জমিতে ক্ষেত্র বিশেষে বর্গাচাষে রাজার পক্ষ থেকে প্রয়োজনীয় মূলধন সরবরাহ করা ...
Ā. Ma Baśirula Ālama, 1979
8
Aam Antir Bhepu (Bengali):
... হাতটা নিজের দুহাতের মধের লইয়া সুঠা পাকাইয়া 1%11 বলিলদুপয়সার যুড়কি কিনে খাস, নয়তো যদি লিচু বিক্রি হয় তো কিনে খাস ৷ ইহার দিন সাতেক পূবে একদিন অপু আসিয়া চুপি-চুপি দিদিকে জিজ্ঞাসা করিয়াহিল-তোর পুতুলের বাক্সে পয়সা আছে? একটা দিবি?
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
9
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা16
মুহতে সেতাবের মুখ শুকিযে থেল৷ তাতার সেটুকু লক্ষ্য করলেন- এবং সমাদরের সঙ্গে অতয় দিযে পিঠে হাত বুনিযে বললেন- না না তা বলি নি, তয় পাস না, এখনও অনেক দেখবি রে তুই ৷ দেরি আছে ৷ কচি এখনও সমানে আছে ৷ কিত আজ আর হালুরাটা খাস নে ৷ জ্বরটা একেবারে ছেতে বাক ৷ ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
শেষের কবিতা (Bengali):
... "তার পরে পোন৷র মূৰুতচি অন mm খাস পড়রে সমুত্তদ্রর জলে | আর তাকে পাওরা যারে না | পাগলা স্যাকরার গড়া এমন তোমার কত মুহ্ত খাস পড়ে গেছে, ভুলে গেছ বলে তার হিসেব নেই | " এই বলে লিলি তাড়াতাড়ি উঠে তার সখীদের সঙ্গে গিযে যেলো দিলে | অনেক ঘটনার মধ্যে এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খাস»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খাস est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ফের খাস কলকাতায় চলল গুলি, লক্ষ্যভ্রস্ট হয়ে গুলিবিদ্ধ ১০ বছরের বালক
ওয়েব ডেস্ক: ফের খাস কলকাতায় দুষ্কৃতীদের গোষ্ঠী সংঘর্ষ। রাতে বেনিয়াপুকুরে দুষ্কৃতীদের গুলিতে জখম এক বালক। আতঙ্কে স্থানীয়রা। পুলিসসূত্রে খবর পুরোণো বিবাদের জেরে কাল রাত এগারোটা নাগাদ এলাকার কুখ্যাত দুষ্কৃতী পাপ্পুকে লক্ষ্য করে গুলি চালায় অপর গোষ্ঠীর দুষ্কৃতী সরফু। সেই গুলি লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে জখম হয় বছর দশেকের স্থানীয় এক ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
2
খাসজমি ভোগদখলের অধিকার শুধু ভূমিহীনদের
পাশাপাশি আইনের খসড়ায় দেশের খাস জমির বন্দোবস্ত বা ভোগদখলের অধিকার দেওয়া হয়েছে শুধুমাত্র ভূমিহীনদের। ভূমিহীন ছাড়া কেউ খাসজমি বন্দোবস্ত নিলেও তা ... প্রস্তাবিত খসড়ার এ ধারার ভিন্ন উপধারায় বলা হয়েছে, দেশের সব খাস কৃষিজমি কেবল ভূমিহীনরা বন্দোবস্ত এবং ভোগ দখলের অধিকারী হবেন। তবে খাস কৃষিজমি কৃষি কাজ ব্যতীত অন্য কোনো ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
জমি দখলের প্রতিবাদে গজারিয়ায় গ্রামবাসীর বিক্ষোভ
মুন্সীগঞ্জের গজারিয়া উপজেলায় ভবানীপুর এলাকায় বন্দোবস্ত দেওয়া খাস জমি দখলের পাঁয়তারার প্রতিবাদে আজ মঙ্গলবার উপজেলা সদরে বিক্ষোভ মিছিল ও মানববন্ধন করেছে তিন গ্রামের মানুষ। ছবি : ... গ্রামবাসী অভিযোগ করে, উপজেলার হোসেন্দী ইউনিয়নের ভবানীপুর মৌজায় ৫৬ বিঘা সরকারি খাস সম্পত্তি গ্রামবাসীর নামে বন্দোবস্ত দেয় সরকার। «এনটিভি, sept 15»
4
মানিকগঞ্জে জমি নিয়ে বিরোধে বৃদ্ধ নিহত, আহত ৫
মানিকগঞ্জ: মানিকগঞ্জে খাস জমিতে ক্লাবঘর নির্মাণ নিয়ে বিরোধের জের ধরে জের ধরে একদল যুবকের হামলায় মোতালেব মোল্লা (৭০) নামে এক ব্যক্তির মৃত্যু হয়েছে। এ ঘটনায় তার পরিবারের আরো পাঁচ জন আহত ... পুলিশ ও স্থানীয়রা জানায়, বাড়ি সংলগ্ন ৪/৫ শতাংশ খাস জমি মোতালেব মোল্লা দীর্ঘদিন ধরে ব্যবহার করে আসছিলেন। সম্প্রতি ওই জমিতে স্থানীয় ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
গাজীপুরে প্রভাবশালীদের দখলে ৪৬ খাস পুকুর
গাজীপুর মহানগরের বিভিন্ন এলাকায় ৪৬টি সরকারি পুকুর ভরাট করে নানা স্থাপনা নির্মাণের মহোৎসবে মেতেছেন স্থানীয় প্রভাবশালীরা। মহানগরের গাছা এলাকায় পুকুর ভরাট করে হেলথ টেকনোলজির নামে চলছে বহুতল ভবন নির্মাণের কাজ। পুকুর ভরাট করে তৈরি করা হয়েছে হাসপাতাল, স্কুল ও মাদ্রাসা। এসব পুকুর জবরদখল হয়ে যাওয়ার কারণে লিজ দেওয়া যাচ্ছে না ... «সমকাল, sept 15»
6
নিহতের পরিবারের পক্ষে আদালতে মামলা
সাতক্ষীরার কালিগঞ্জ উপজেলার চিংড়িখালিতে খাস জমি পুনর্দখলের সময় নিহত দুজনের পরিবারের পক্ষ থেকে আদালতে মামলা করা হয়েছে। নিহত আশরাফ মীরের স্ত্রী ফজিলা খাতুন আজ রোববার সাতক্ষীরার কালিগঞ্জ আদালতে স্বামী ও ভাই ইসহাক গাজীর হত্যার বিচার চেয়ে একটি অভিযোগ জমা দেন। পরে শুনানি শেষে তা মামলা হিসেবে নথিভুক্ত করে এ ঘটনায় ... «এনটিভি, août 15»
7
খাসজমি দখলে নিতে আ.লীগ-বিএনপির পাল্টাপাল্টি ধাওয়া
স্থানীয়রা জানায়, চুনিয়াপাড়া মৌজায় সরকারের খাস খতিয়ানভুক্ত দুইশ' শতাংশ ভিটে জমি ও তিনশ' শতাংশ জমিতে চারটি পুকুর রয়েছে। একই স্থানে মণ্ডুমালা মৌজায় ১৫০ শতক খাসজমি রয়েছে। কয়েক বছর আগে ৩২টি পরিবারকে ওই জমিতে বাড়ি করে বসবাসের মৌখিক অনুমতি দেন মুণ্ডুমালা পৌরসভার কাউন্সিলর ওমর আলী। আর পৌরমেয়র গোলাম রাব্বানী ৩০০ ... «সমকাল, août 15»
8
সাতক্ষীরায় খাস জমির দখল নিয়ে সংঘর্ষে নিহত ২
সোমবার ভোরের দিকে এ ঘটনার পর পাঁচজনকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে বলে কালিগঞ্জ সার্কেলের সহকারী পুলিশ সুপার মনির হোসেন জানিয়েছেন। নিহতরা হলেন- বৈরাগিরচক-চিংড়িখালি ভূমিহীন সমিতির সভাপতি আশরাফ মীর (৫৬) ও তার শ্যালক ইসহাক পাড় (৫৫)। নিহত আশরাফের বাড়ি উপজেলার কাশিবাটি গ্রামে এবং ইসহাকের বাড়ি বালিয়াডাঙ্গা গ্রামে। সংঘর্ষে ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
9
ভূমিহীন পুনর্বাসনে খাস জমি উদ্ধার অভিযান জোরদার
ভূমিহীনদের পুনর্বাসন করতে বেদখল খাস জমি উদ্ধার অভিযান জোরদার করেছে ভূমি মন্ত্রণালয়। এ লক্ষ্যে এরই মধ্যে ভূমি মন্ত্রণালয় থেকে একটি আদেশ জারি করা হয়েছে। ওই আদেশ সারাদেশের জেলা প্রশাসক ও বিভাগীয় কমিশনারদের কাছে পাঠানো হয়েছে। মন্ত্রণালয়ের ওই আদেশ অনুযায়ী দেশের বিভিন্ন স্থানের প্রভাবশালী ব্যক্তি ও প্রতিষ্ঠানের দখলে ... «সমকাল, août 15»
10
ঘুষের সীমা ১০০ টাকা থেকে ২০ লাখ
সংবাদ সম্মেলনে বলা হয়, ভূমি জরিপের সময় জরিপকর্মী কর্তৃক জমির পরিমাণ কম দেখানো ও খতিয়ানে ভুল তথ্য লেখার ভয় দেখিয়ে ভূমি মালিকদের কাছ থেকে ঘুষ গ্রহণ, ঘুষের বিনিময়ে খাস জমি, অর্পিত সম্পত্তি ও কোর্ট অব ওয়ার্ডসের সম্পত্তি দখলকারী ক্ষমতাবান ও প্রভাবশালীদের নামে রেকর্ড প্রস্তুত, তহসিল কার্যালয়ের মাধ্যমে ঘুষের বিনিময়ে ... «এনটিভি, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. খাস [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/khasa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur