QUE SIGNIFIE মমতা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «মমতা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de মমতা dans le dictionnaire bengali
Mamata [mamatā] b. 1 affection, maya (amour de la vie); 2 Addiction (compassion envers la richesse); 3 Pensez à la vôtre. [C. Maman + ça] Temps. Compatissant, affectueux. Femme . Ininterrompu 1 sans pitié; 2 affectueux. মমতা [ mamatā ] বি. 1 স্নেহ, মায়া (প্রাণের মমতা); 2 আসক্তি (ধনদৌলতের প্রতি মমতা); 3 আপন বলে ভাবা। [সং. মম + তা]। ̃ .ময় বিণ. মমতায় ভরা, স্নেহশীল। স্ত্রী. ̃ .ময়ী। ̃ .হীন, , ̃ .শূন্য বিণ. 1 নির্দয়; 2 স্নেহহীন।
Cliquez pour
voir la définition originale de «মমতা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «মমতা»
Découvrez l'usage de
মমতা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
মমতা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ঠাকুরবাড়ির আঁতুড়ঘরে / Thakurbarir Aturghore (Bengali) : ...
প্রধানমন্ত্রী শ্রীমতী ইন্দিরা গান্ধী মুজিবের মুক্তির জন্য, স্বাধীন বাংলাদেশের স্বীকৃতি আদায়ের জন্য, সারা বিশ্ব চষে বেড়িয়েছেন, বঙ্গবন্ধুর সঙ্গে ফারাক্কার সুষম জলবন্টনের চুক্তি করেছেন, অথচ তোদের মমতা দিদি কী যাচ্ছে তাই ব্যবহার করেই চলেছে ...
রীতা রায় মিঠু / Rita Roy Mithu, 2014
2
Haribhaktivilāsa: Śrīśrīharibhaktivilāsaḥ. Saţīkaḥ
নারদপঞ্চরাত্র । তনন মমতা বিষেী মমতা প্রেমসংগু,তা ভক্তির সুচ্যতে ভীষ্ম প্রহলাদোদ্ধব নারদৈরিতি।৩৮২।প্রেমভক্তেশ্চমাছা * স্পষ্টং শ্রীকপিলদেবেন তৃতীয়স্কন্ধে। অভিসন্ধায় যদ্বিংসাং দম্ভং মাৎসর্যমেব ব। সংরঞ্জীভিন্ন: দৃগৃভাব ং ময়ি কু্যৎ স তামসঃ।
3
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
ধর্মের আসন জুড়িয়া বসিতে তাহার বিলম্ব ঘটে না, এবং সেই ধর্ম-পালনের মুখে ব্যক্তিগত সুখ-দুঃখ স্নেহ-মমতা ভালো-মন্দ বন্যার তৃণের মত ভাসিয়া যায়। দেশের সহমরণেও তাহা দেখিয়াছি, অন্যান্য দেশের অধিকতর নিষ্ঠুর ব্যাপারের মধ্যেও তাহা দেখিয়াছি। ইহুদীরা ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):
সন্তানের প্রতি আদর, স্নেহ, মায়া-মমতা আল্লাহর রহমত এবং হিকমতের নিদর্শন। যা দুনিয়াতে কোনভাবেই বিচ্ছিন্ন হয় না। সন্তান যতই বিচ্ছিন্নতাবাদী হোক না কেন মা কখনোই তার আদর, স্নেহ, মায়া-মমতা থেকে দূরে ঠেলে দিতে চায় না বা পারেও না। কিন্তু কেন?
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009
5
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা153
ঠিক এই সময়ে আমরা দুই বোন নমিতা ঘোষ ও মমতা ঘোষ ঘটনাস্থলে যাই এবং আমদের জমির উপর এই অনধিকার প্রবেশ ও জবর দখলের প্রতিবাদ করায় উপরিলিখিত ব্যক্তিরা ও হিংস্র জনতা হটাৎ আমার ছোট বোন নমিতা ঘোষকে মাটিতে ফেলিয়া কাচা বাশের লাঠি দিয়া নির্মমভাবে ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
ইন্দ্রনাথ প্রায় আপন চিন্তায় ব্যস্ত থাকিতেন, তথাপি সময়ে সময়ে দাসীর স্বত্ব ও মমতা দেখিয়া মুগ্ধ হইতেন। কারাগৃহের অন্ধকারে দাসীকে স্পষ্ট দেখিতে পাইতেন না, কোন কথা কহিতে চাহিলে দাসী ধীরে ধীরে প্রহরীর দিকে অঙ্গ,লী-নির্দেশ করিত। ইন্দ্রনাথ আবার ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
7
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
তথাহি ভক্তিরসামৃতসিমৌ ( >is|z ) হৰিন্ডক্তিৰিলাসে ( ১১|৩৮২ ) নারদপঞ্চন্নাত্রবচনমূ" অনস্যমমতা ৰিৰেঈ মমতা প্রেমসঙ্গতা ৷ ভভিরিত্যুচ্যতে ডীম্ম-প্রম্ভাদেদ্ধেবনারইদশ্ন ৷ a প্লেতৈকর সংকত টীকা অত্র 'বনত্তমূদাহরণমেবন্বতে ইত্যাদি বক্ষ্যমগে প্রকারমেব ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
8
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
থেকে মায়া—মমতা ভালোবাসা সরিয়ে দেওয়া হয়েছে।” লাল চুলের মেয়েটি হাসল, বলল, “এটি মায়া মমতা ভালোবাসা না—এটা হচ্ছে একটা বিনোদন। যে মানুষের কোনো দেহ নেই, অঙ্গপ্রত্যঙ্গ নেই তার সাথে কথা বলার বিষয়টা প্রায় রূপকল্পের মতো। মানুষটি একটা শব্দহীন ...
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা165
খোদেশ্চপয়ুক্তাচা | Pifiedly, ad- দয়াপূবর্বক, খোদ দরা বা মমতা করা যার এমতে বা তৎপুবর্ষক | Pitifu!, a. দয়ান্ধু কৃগান্ধু কৃপাময়. করুণ্যমর, করুণাজনক. দয়া শীল. সামান্য. ইতর. জঘন্য. ক্ষুদু. অগণ্য. নিকৃন্ট. অপকৃন্ট | Pitil'ully, ad. দয়া করুণা বা বৃচপাপূবর্বক.
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
মায়ের মৃত্যুর পর, দাদা আবদুল মুত্তালিব তাঁর অবুঝ নাতির লালন পালনের ভার নিজের কাঁধে তুলে নিলেন মমতা ও অকৃত্রিম ভালবাসার সঙ্গে তার দেখাশুনা করতে লাগলেন। এভাবেই মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাল্যজীবন দাদার আদর সোহাগ ও স্নেহ-মমতা ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «মমতা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
মমতা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
নেতাজি রহস্য উস্কে দিলেন মমতা
কিন্তু মমতা জানেন, নেতাজিকে ঘিরে বাঙালির আবেগ ৭০ বছরেও প্রায় সমান অটুট। ১৯৪৫-এর ১৮ অগস্ট জাপানের তাইহোকুতে বিমান দুর্ঘটনায় নেতাজির মৃত্যু হয়েছিল কিনা, এই প্রশ্নে আজও সমান আলোড়িত হয় বাঙালির বৈঠক। আর তাই বিধানসভা ভোট যখন আর ছ'আট মাস দূরে, তখন নেতাজি সংক্রান্ত ফাইল প্রকাশের সিদ্ধান্তের পিছনে মমতার মোক্ষম রাজনৈতিক চাল ... «আনন্দবাজার, sept 15»
নেতাজির গোপন ফাইল প্রকাশ করবেন মমতা
শুক্রবার পশ্চিমবঙ্গ সরকারের প্রশাসনিক কেন্দ্র নবান্নে মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দোপাধ্যায় জানান, মানিকতলা মোড়ের কাছে কলকাতা পুলিশের ডিসি (উত্তর) অফিসের মহাফেজখানায় ফাইলগুলো রাখা থাকবে। আগামী শুক্রবার থেকে সাধারণ মানুষের জন্য উন্মোচিত হবে ফাইলগুলো। গোপন এই ফাইলের সংখ্যা ৬৫ বলে জানান মুখ্যমন্ত্রী। মমতা বন্দোপাধ্যায় বলেন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
মমতা আমাকে পশ্চিমবঙ্গে ঢুকতে দিচ্ছেন না : তসলিমা
তিনি বলেছেন, 'ভারতের পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়ের সরকার চায় না আমি পশ্চিমবঙ্গে ফিরে যাই।' ভারতের 'সিএনএন-আইবিএন' ... এই লেখক আরো অভিযোগ করেন, 'আমার একটি উপন্যাস অবলম্বনে পশ্চিমবঙ্গের একটি চ্যানেলে যে মেগা ধারাবাহিক নির্মিত হওয়ার কথা ছিল, সেটিও মমতা সরকারের নির্দেশে বন্ধ হয়ে যায়। ওই চ্যানেলকে সরাসরি ... «এনটিভি, août 15»
প্রেসিডেন্সিতে এসে ছাত্রছাত্রীদের বিক্ষোভের মুখে পড়লেন মমতা
প্রথমবার পা রেখেই প্রেসিডেন্সি বিশ্ববিদ্যালয়ের জন্য ১৫০ কোটি টাকারও বেশি অনুদান ঘোষণা করলেন মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। আর এই প্রথম সরাসরি ছাত্র বিক্ষোভের আঁচ পেলেন তিনি। মুখ্যমন্ত্রী বিশ্ববিদ্যালয় ছাড়ার পরে পুলিশ নির্যাতনের অভিযোগ তুলে উপাচার্যকে ঘেরাও করেন একদল ছাত্রছাত্রী। গত বছর যাদবপুর বিশ্ববিদ্যালয়ের ... «আনন্দবাজার, août 15»
জামা খুললে সৌরভকেই মানায়: মমতা
কংগ্রেস কর্মীদের ওপর পুলিশের লাঠিপেটার প্রতিবাদ করতে গিয়ে জামা খুলে বিক্ষোভ করায় পশ্চিমবঙ্গের কংগ্রেস সভাপতি অধীর রঞ্জন চৌধুরীকে এভাবেই কটাক্ষ করলেন রাজ্যটির মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দোপাধ্যায়। মঙ্গলবার দক্ষিণ কলকাতার নজরুল মঞ্চ থেকে অধীর চৌধুরীকে কটাক্ষ করে মমতার মন্তব্য, 'আপনারা আবার কেউ কেউ সৌরভ গাঙ্গুলীর কায়দায় ... «ভোরের কাগজ, août 15»
মমতা উচ্ছেদে সশস্ত্র লড়াইয়ের মাওবাদী-ডাক
কলকাতা:গত বিধানসভা নির্বাচনের আগে রাজ্যে মাওবাদীদের দায়িত্বে থাকা কেন্দ্রীয় নেতা কোটেশ্বর রাও ওরফে কিষেণজি রাখঢাক না-করে ঘোষণা করেছিলেন— মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়কেই মুখ্যমন্ত্রী হিসেবে দেখতে চান তাঁরা। সেই ঘোষণার পরে প্রায় পাঁচ বছর কেটে গিয়েছে। জঙ্গলমহলে যৌথ বাহিনীর অভিযানে প্রাণ হারিয়েছেন কিষেণজি। «এবিপি আনন্দ, août 15»
রাজনৈতিক মহলে জল্পনা উস্কে সংসদে মমতা-সনিয়া সাক্ষাত্
নয়াদিল্লি: দিল্লি এসে কংগ্রেস সভানেত্রী সনিয়া গাঁধীর সঙ্গে দেখা করলেন পশ্চিমবঙ্গের মুখ্যমন্ত্রী তথা তৃণমূল নেত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায়। বন্যা নিয়ে দাবিদাওয়া জানাতে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির সঙ্গে বৈঠকের জন্য দিল্লি গিয়েছেন মমতা। আর তার আগে সংসদ ভবনে সনিয়ার সঙ্গেও দেখা করলেন তিনি। মঙ্গলবার সংসদের সেন্ট্রাল হলে ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
ত্রাণের প্যাকেজে মোদীর কাছে ২১ হাজার কোটি চাইলেন মমতা
কলকাতায় যে দিন বিজেপি সভাপতি অমিত শাহ তাঁকে তীব্র কটাক্ষে বিঁধলেন, সেই দিনই ৭ নম্বর রেসকোর্স রোডে মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় বৈঠকে বসলেন নরেন্দ্র মোদীর সঙ্গে। বন্যাত্রাণ থেকে শুরু করে ছিটমহলের পরিকাঠামো উন্নয়ন— কেন্দ্রের সাহায্য চাইলেন সব ক্ষেত্রেই। নীতি আয়োগের বৈঠক সম্পর্কেও সুনির্দিষ্ট প্রস্তাব রাখলেন প্রধানমন্ত্রীর কাছে। «আনন্দবাজার, août 15»
নাচ থেকে আলাদা করে মেসেজ দেওয়ার দরকার নেই :মমতা শঙ্কর
তবে খুব লম্বা করা যাবে না। দর্শকের ধৈর্যচ্যুতি ঘটানো যাবে না। নাচ থেকে আলাদা করে মেসেজ দেওয়ারও প্রয়োজন নেই। দিলে তা হতে হবে সহজবোধ্য। শিল্পীদের হতে হবে বিনয়ী।' কথাগুলো বললেন কিংবদন্তি নৃত্যশিল্পী উদয় শঙ্করের কন্যা মমতা শঙ্কর। গতকাল শনিবার শিল্পকলা একাডেমির জাতীয় নাট্যশালার সেমিনার কক্ষে প্রীতি সম্মিলনীর আয়োজন করা ... «সমকাল, août 15»
কল্পতরু মমতা, এ বার সাইকেল বিলি কলকাতাতেও
তাই মুখ্যমন্ত্রী মমতা বন্দ্যোপাধ্যায় সাইকেল বিতরণ করার কর্মসূচি নিয়েছেন। গত চার বছরে রাজ্যের বিভিন্ন জেলায় লক্ষাধিক সাইকেল বিতরণ করেছে সরকার। এ বার কলকাতায় সাইকেল বিতরণের সিদ্ধান্ত হতেই নানা প্রশ্ন উঠেছে। কলকাতা পুরসভার প্রাক্তন মেয়র সিপিএমের বিকাশরঞ্জন ভট্টাচার্য বলেন, ''গ্রামে ছাত্রছাত্রীদের যাতায়াতের অসুবিধা ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
