Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নাকা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নাকা EN BENGALI

নাকা  [naka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নাকা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নাকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নাকা dans le dictionnaire bengali

Naka 1 [nākā1] Bin. Frapper [Bun. Le nez 2 + a]. Naka 2 [nākā2] est sans valeur. (Comme), comme doublon. [Pays]. নাকা1 [ nākā1 ] বিণ. খোনা, নাকি। [বাং. নাক2 + আ]।
নাকা2 [ nākā2 ] অব্য. (আঞ্চ.) মতো, সদৃশ। [দেশি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নাকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নাকা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নাকা

নাইঘরে খাঁই
নাইটিংগেল
নাইট্রোজেন
নাইয়া
না
নাওয়া
নাক
নাক
নাকছাবি
নাকসাট
নাকানি-চুবানি
নাকারা
নাকা
নাকি
নাকুয়া
নাকে কান্না
নাক
নাক্ষত্র
নাখোদা
নাখোশ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নাকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আটকা
আড়া-ঠেকা

Synonymes et antonymes de নাকা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নাকা»

Traducteur en ligne avec la traduction de নাকা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নাকা

Découvrez la traduction de নাকা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নাকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নাকা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

纳卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Naka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Naka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нака
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Naka
270 millions de locuteurs

bengali

নাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Naka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Naka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Naka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

那珂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Naka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Naka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Naka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Naka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Naka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

На Ка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Νάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Naka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Naka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Naka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নাকা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নাকা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নাকা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নাকা en bengali

EXEMPLES

6 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নাকা»

Découvrez l'usage de নাকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নাকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...
“সুবহা-নাকা লা-ইলমা লানা ইল্লা মা আল্লামভানা ইন্নাকা আনতাল আলিমুল হাকীম।” (সূরা আল বাকারা, ০২ : ৩২) ০৩. রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের উপর বেশি বেশি করে দরূদ শরীফ পড়বে। সবশেষে প্রত্যহ ফরয সালাতের পর অধিক জ্ঞান লাভের জন্যে মহান ...
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015
2
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
এছাড়া তাঁর হাত ও চেহারা বলতে তাঁর কুদরতী হাত ও কুদরতী চেহারাকে বুঝায়। দ্বিতীয় প্রকারের সম্পর্ক হলো- জওয়াহের বা মৌলিক পদার্থ যা আল্লাহ তা'আলা থেকে সম্পূর্ণ পৃথক। যেমন, বাইত (ঘর), নাকা (উটনী), আবদুন (বান্দা), রাসূল (প্রেরিত) এবং রূহ বা ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 39,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা193
তারপর, মাননীয়া সদস্যা ইলা মিত্র যে কথা বলেছেন আমি তাঁকে সমর্থন করি। তিনি বসতীর উন্নয়ন সম্পর্কে বলেছেন, আমি তাঁকে সমর্থন করি। আমার মনে হয় কোলকাতা শহরে যতগলে নাকা বাড়ী আছে তার চেয়ে বসতীতে বেশী সংখ্যক অধিবাসী রয়েছে। এই H~l3 «ত্র194.
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1964
4
Śrīśrīṭhākura Anukūlacandra - সংস্করণ 1
ত্র বলে কেন বা নিদর হলে একট দাড়াও একটু দড়োও দেকা একটু দ*[ড়াও I=I= আজ্যমলস্প নিবিড় মাতূতাক্তা ফলে ভীজাতির উপর বালকোল হইতেই অনট্রিকুলচবে;রি এমনি একটা সহজ শ্রদ্ধার ভাব বিকসিত হইরাছিল যে নাকা মাম্রকেই তিনি স্ককার গভ*ধারিকা জনকা জ্ঞানে ...
Brajagopāla Dattarāẏa, 1984
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা276
চ- মস্তকাবরণর্ব, মঘোরটুপাঁ, রাত্রে ব্যবহৃত মাথার পা ' ন্তিচগ্রীঢা, চ- চ- Got ক্ষুদৃ মৌকা, উপনৌকা, এক দাঁতের (নাকা, তমৌক] বারহ বা চালার (ষ রাবি, ডিঙ্গীর মাজী ' ৪০এ্যাঅ্যা, চ- চ- Icel. সাধারণ বাবহার্যদ্ৰ ক্টতজসাদি 521 পরিম্বার হর বা 21-In যার (য স্থানে, ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
6
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা234
পুনরুৎগদেনঃ করণ বা হওনত্তযাগ্য | To Renavigate, 11- শো- পুনবরার নৌকার ৰুমণ-কৃ, পুনববার <নাকা -খুল বা যাত্রা-কৃ বা তমৌকায়-গম | Rencounter, n. s. Fr. হুড়ন্টুহুন্ডি, মারামারি, ছুটাছুটি', ঝটফুপর্টি_ ঠাসাঠাসি. মুড্রাহেনি. প্নর্টতবন্ধ. হঠাৎ যা বা ধক্ষো ...
Ram-Comul Sen, 1834

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নাকা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নাকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
নাগা শান্তিচুক্তি কি সফল হবে!
অনেকের মতে, বার্মিজ শব্দ 'নাকা'র অপভ্রংশ হলো নাগা। এই মত অধিকাংশের সমর্থন পাচ্ছে। দক্ষিণ এশিয়ায় ইংরেজদের আগমনের আগে বার্মিজদের হাতে নাগারা প্রভূত নির্যাতনের শিকার হয়েছে। ব্রিটিশ এসে নাগা পর্বতমালাসহ দক্ষিণ এশিয়া তাদের সাম্রাজ্যের অন্তর্ভুক্ত করে। ১৮৩২ সালে ক্যাপ্টেন জেনকিনস ও পেমবার্টন সর্বপ্রথম নাগাল্যান্ডে আসেন। «নয়া দিগন্ত, août 15»
2
ফের আক্রান্ত পুলিশ, এবার ট্রাফিক সার্জেন্টকে 'লাথি'
কলকাতা: শহরে ফের আক্রান্ত পুলিশ। ইএম বাইপাসে বেপরোয়া বাইক আরোহীদের আটকালে, মত্ত অবস্থায় ট্রাফিক সার্জেন্টকে লাথি মারার অভিযোগ। বিকেল ৪ টে। স্বাধীনতা দিবসের আগে নাকা চেকিং চালাচ্ছিলেন পূর্ব যাদবপুর ট্রাফিক গার্ডের সার্জেন্ট পূর্ণেন্দুনারায়ণ বিবেকানন্দ রায়। পুলিশের দাবি, নিজেদের মধ্যে রেষারেষি করতে করতে রুবির দিকে ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
3
পুলিশি মহড়াতেই বোমাতঙ্ক শপিং মলে
এ দিকে ব্যাগ রেখে যাতে কেউ পালাতে না পারে সে জন্য লাগোয়া এলাকাগুলিতেও নাকা তল্লাশি শুরু করে পুলিশ। ঘণ্টা দেড়েক পরে অবশ্য পুলিশের তরফে জানানো হয়, বোম উদ্ধার এবং সর্তকতামুলক ব্যবস্থা খতিয়ে দেখতে শপিং মলে আচমকা 'মহড়া' চলছিল। শিলিগুড়ি পুলিশের তরফে জানানো হয়েছে, কোথাও কোনও ব্যাগ ঘিরে বোমাতঙ্ক তৈরি হলে পুলিশ কতটা ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
রাতের শহরে বাইক দৌরাত্ম্যে গুরুতর জখম তিন পুলিসকর্মী
ওয়েব ডেস্ক: রাতের শহরে বাইক দৌরাত্ম্যে গুরুতর জখম তিন পুলিসকর্মী। গতকাল রাতে যাদবপুর থানা এলাকায় নাকা তল্লাশির সময় ঘটনাটি ঘটে। গল্ফগ্রীনের কাছে হেলমেট ছাড়া যাওয়ায় দুটি মোটর সাইকেলে ছয়জন আরোহীকে আটক করেন কর্তব্যরত পুলিসকর্মীরা। অভিযোগ দুই কন্সস্টেবলকে ইচ্ছাকৃত ধাক্কা মারে বাইকআরোহীরা। বাইক দুটিকে ধাওয়া করেন সাব ... «২৪ ঘণ্টা, août 15»
5
ভারতে পর্নো ডিভিডি বিক্রির ধুম, দাম আকাশচুম্বী
আর ইংরেজি পর্নো ডিভিডি বিক্রি হচ্ছে ৫০ থেকে ৬০ রুপিতে। লখনৌতে পর্নো ডিভিডির ক্রেতাদের সূত্রে জানা গেছে, সিডি ও ডিভিডির দাম ৫০ শতাংশ বেড়েছে। নাকা অঞ্চলের প্রিত ও আম্বার বাজার এবং হজরতগঞ্জের নাজা বাজারে প্রকাশ্যেই কম্পিউটার পণ্য ও সিডি বিক্রি হয়। বিভিন্ন বাজার থেকে আসা খুচরা বিক্রেতা পর্নো সিডি ও ডিভিডি কিনছেন। «এনটিভি, août 15»
6
জাপানে টাইফুন নাংকার আঘাতে মৃত ২
শুক্রবার এ টাইফুন আঘাত হানে। খবর এনডিটিভির। খবরে বলা হয়, টাইফুন নাংকা আঘাত হানায় ২ লক্ষ ৩০ হাজার লোককে অন্যত্র স্থানান্তর করা হয়েছে। এদিকে টাইফুন নাংকা আঘাত হানায় দেশটিতে ১২৬ কিলোমিটার বেগে দমকা হাওয়া বয়ে যাচ্ছে। টাইফুনের আঘাতে পশ্চিম জাপানের নাকা নদীর পানিতে ভেসে গেছে অনেকগুলো ঘরবাড়ি। ব্রেকিংনিউজ/এসএইচ ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, juil 15»
7
পুলিশের মাথাব্যথা কিশোর দুষ্কৃতীরাই
তবে মোটরবাইকে ছেলেদের দাপট বন্ধ করতে বিভিন্ন জায়গায় নাকা চেকিং ও সাদা পোশাকের পুলিশের টহলদারি বাড়ানো হয়েছে।'' তিনি আরও জানান, প্রতি মাসে এই বাইক বাহিনীকে ধরে ১৫-২০ লক্ষ টাকা জরিমানা আদায় হচ্ছে। পাশাপাশি, নিয়ম মেনে রাত ১১টায় পানশালা বন্ধের নির্দেশ দেওয়া হয়েছে। অপরাধের ক্ষেত্রে তথ্যপ্রমাণ পেতে প্রায় প্রতিটি ... «আনন্দবাজার, juin 15»
8
থানার এনে মডেলকে ধর্ষণ
সাকি নাকা পুলিশ স্টেশনের তিন কর্মী হলেন সহকারী পুলিশ ইন্সপেক্টর খাটাপে, সূর্যবংশী এবং কনস্টেবল কোড়ে। জানা গেছে, গত ৩ এপ্রিল রাতে ওই মডেল ও তার পুরুষ বন্ধু সাকি নাকা এলাকায় একটি রেস্তোঁরায় খেতে গিয়েছিলেন। সেখানেই হানা দেন তিন পুলিশ কর্মী। মডেল ও তার বন্ধুর বিরুদ্ধে একাধিক অভিযোগ থাকার কথা বলে তাদের থানায় ধরে আনেন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 15»
9
ত্বকী হত্যা : লিটন আবার হেফাজতে
... অসাংবিধানিক পন্থায় কেউ ক্ষমতায় এলে দায় এই সরকারের : ফখরুল · আইন লঙ্ঘন করায় আদিল গ্রেফতার : প্রেসনোট · গোলাম আযমের মৃত্যুদ- চেয়ে আপিল · আজ থেকে জামায়াতের ৪৮ ঘণ্টা হরতাল · থ্রিজি নিলাম আবেদন জমা দিল ৫ অপারেটর · মিরপুরে জামায়াতের মিছিল, আটক ৫ · শাহরুখপুত্রকে দেখলেন বচ্চন · দার্জিলিংয়ে অস্ত্র রুখতে চলছে নাকা চেকিং. «দৈনিক ডেসটিনি, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নাকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/naka-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur