Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নীহার" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নীহার EN BENGALI

নীহার  [nihara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নীহার EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নীহার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নীহার dans le dictionnaire bengali

Nihar [nīhāra] b. Neige, neige; Ice [C. N + √ H + A]. নীহার [ nīhāra ] বি. তুষার, হিমানী; বরফ। [সং. নি + √ হৃ + অ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নীহার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নীহার


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নীহার

নীরজ
নীরদ
নীরন্ধ্র
নীরব
নীরস
নীরাজন
নীরোগ
নী
নীলা
নীলাচল
নীলাঞ্জন
নীলাভ
নীলাম্বর
নীলাম্বরি
নীলাম্বু
নীলিকা
নীলিমা
নীলোত্-পল
নীহারিকা
নীয়-মান

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নীহার

দোহার
নিরাহার
পরি-হার
পাতা-বাহার
পানাহার
প্রতি-প্রহার
প্রতি-সংহার
প্রতি-হার
প্রতী-হার
প্রত্যব-হার
প্রহার
প্রাতি-হার
ফলাহার
বাহার
বিহার
ব্যতি-হার
ব্যব-হার
সংহার
সদ্-ব্যব-হার
সমভি-ব্যাহার

Synonymes et antonymes de নীহার dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নীহার»

Traducteur en ligne avec la traduction de নীহার à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নীহার

Découvrez la traduction de নীহার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নীহার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নীহার» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rocío
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orvalho
270 millions de locuteurs

bengali

নীহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rosée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nebula
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이슬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dew
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rugiada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

роса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rouă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δροσιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dew
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dew
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নীহার

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নীহার»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নীহার» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নীহার en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নীহার»

Découvrez l'usage de নীহার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নীহার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
কেপলার টু টু বি / Kepler 22B (Bengali) : Bengali Novel:
২৮ খুব ধীরে ধীরে নীহার ঘুম ভেঙে যায়। পঞ্চম ঘাত কিনিস্কা রাশিমালা নিয়ে চিন্তা করতে করতে সে ঘুমিয়েছিল, ঠিক যখন সমাধানটা তার মাথায় উকি দিতে শুরু করেছে তখন তার চোখ বন্ধ হয়ে এসেছিল। যখন সে চোখ খুলেছে তখন হঠাৎ করে সমাধানটা সে পেয়ে গেছে।
মুহম্মদ জাফর ইকবাল / Mohammad Zafar Iqbal, 2014
2
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
দরকার হলেই নীহার সলিলার কাছে টাকা চেয়ে পাঠাত। এই যে তার একজন পুরুষ পোষ্য ছিল, তার প্রতিভার উপর সলিলার খুব বিশ্বাস ছিল। মনে করেছিল এক সময়ে নীহার একটা মস্ত নাম করবে। সমস্ত বিশ্বের কাছে তার প্রতিভার যে একটা অকুণ্ঠিত দাবি আছে--নীহার সেটার আভাস ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
3
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
মনে করেছিল এক সময়ে নীহার একটা মস্ত নাম করবে। সমস্ত বিশ্বের কাছে তার প্রতিভার যে একটা অকুণ্ঠিত দাবি আছে--নীহার সেটার আভাস দিতে ছাড়ত না, সলিলাও তা মেনে নিত। সলিলা দার্জিলিঙে থাকতে থাকতেই এক সময়ে তার ডবল নিমোনিয়া হল, চিকিৎসার ক্রটি হল না, ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
4
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
মনে পড়ে ১৯০৪ সালে কলাবেড়িয়া স্কুলের শিক্ষক হরেকৃষ্ণ দাস অধিকারী লিখেছিলেন—ইস্তাহার নীহার-এ ছাপা শুরু হওয়ার আগে কোনো কোনো ডিক্রিদার নিলামী ইস্তাহার গোপন করে সমস্ত সম্পত্তি নিলাম করে নিত— এখন নীহারে তাহা প্রকাশিত হওয়ায় দেনীগণ ...
Svapana Basu, 2005
5
Adya sesha rajani
তৃপ্তি ঠিক আমার বাতে আসে না ৷ রাগ হলে, কষ্ট হলে কোথাও যে যাবেএমন একটা জ্যরপা নেই 1 ছোটবেলার দেখেছে-রাগ হলে নীহার গিরে গঙ্গার অন্ধকার ঘাটে বসে থাকত 1 রাগ পড়লে টানা বিকৃপার ফিরে আসত ৷ ডালিমতলার নীহার বাড়ি কিনেছিল ৷ এক কাঠা চৌন্দ ছটাক ...
Shyamal Gangopashyay, 1977
6
মানময়ী গার্লস্ স্কুল (Manmoyee Girls School): Bengali ...
ঐ একটি ছাড়া আমার আর গুণ নেই মিস গাঙ্গুলী। নীহা। সেটা বললে মিথ্যে বলা হয়, গুণ অনেক আছে- দিব্যি দাবার চাল দিতে জানেন আপনি! মানস। দাবার চাল কি দেখলেন? নীহা। ও কথার কথা বল্লুম কাল আমার গাড়ী কাটায়? মানস। বিকেলের গাড়ী? নীহা। না, সকালের গাড়ী।
রবীন্দ্রনাথ মৈত্র (Rabindranath Maitra), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা409
তুষার, হিম, শিশির, নীহার, ওস পড়ন, কুঞ্জটি ক| | Frostbitten, a, নীহার বা বরফকর্তৃক অাবৃত হইয়াছে যাহা বা তদ্বারা মিয়মাণ, মুচ্ছিত, শিশিরদ্বারা আবৃত বা জ্বলিয়া গিয়া ছে যাহা । Frosted, a, শিশিরময়, শিশিরাবৃত, শিশিরপড়া, শিশিরাচ্ছন্ন, ব রফময় ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অবশ্বায়স্থ নীহার স্তুষারস্তুহিনং হিমং । প্রালেয়ং মিহিকা ( ১১১ ) চাথ ছিমানী হিমসংহতিঃ । ১১ ২ ৷ শীতং গুণে তদ্বদর্থাঃ ( ১১৩ ) স্বষেভি । উত্তমশোভায়াং । শোভনং সমং সর্বমস্তাঃ । সমং সর্বসমনিয়োরিতি কোষঃ । সুবিনি হর্ত্যঃ সমস্তেতি ষত্বং ll ১০৯।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
9
Barṇabāda, samāja, o rāshṭrakshamatā
নীহার রঞ্জন বলেছেন ঃ কালচার কথাটির সঙ্গে কালটিভেশন কথাটার আত্মীয়তা যে খব ঘনিষ্ঠ তা বঝেবার জন্য কোন পান্ডিত্যের প্রয়োজন হয় না । কালচারে আভিধানিক অর্থই হচ্ছে কালটিভেশন- কর্ষণ, কৃষি, আর কালটিভেশনও যে কৃষি কম তাতো বিদ্যালয়ের বালকও জানে ।
Śrīnibāsa, 1993
10
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা57
... আমার মামাতো ভাইযের মেযেটা বডেজ্ব তুগছে৷ পেটের ব্যামো কিছুতেই সারছে না ৷ একবার দেখে যাও মশাই ৷ এই সব হালের ডাক্তারদের পাল্লার পডে এককাতি টাকা খরচ করলাম-কিছুতেই কিছু হল না ৷ তা তুমি তো আর এ গা মাডাও না ৷ একেবারে আমাদিকে ছেডেছ৷ বলি-অ-নীহার, ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নীহার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নীহার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
রাগীবনগর নয়, গ্রামের নাম থাকবে তালিবপুর
সিলেটের দক্ষিণ সুরমার কামালবাজার এলাকার বৃহত্তর তালিবপুরের অখণ্ডতা রক্ষায় দায়ের করা মামলার রায় ঘোষণা হয়েছে। দীর্ঘ চার বছর পর শুনানি শেষে গতকাল সোমবার আদালত রাগীবনগর ব্যবহার অবৈধ বলে রায় দিয়েছেন। সহকারী জজ আদালত কানাইঘাটের বিচারক লায়লা মেহেরবানু এ রায় দেন। মামলার বাদী পক্ষের আইনজীবী অ্যাডভোকেট নীহার রঞ্জন ... «সমকাল, août 15»
2
'বাংলাদেশ শিশুসাহিত্যিক ফোরামের যাত্রা শুরু'
অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন- সুজন বড়ুয়া, আহমাদ মাযহার, রেজাউদ্দিন স্টালিন, আহসান মালেক, রিফাত নিগার শাপলা, দিপু মাহমুদ, মোজাম্মেল হক নিয়োগী, তাহমিনা কোরাইশি, শাহানারা রশিদ ঝরণা, সোহেল মল্লিক, জগলুল হায়দার, সালেম সুলেরী, নাসরিন মুস্তাফা, নুরুজ্জামান ফিরোজ, স ম শামসুল আলম, মঈন মুরসালিন, মালেক মাহমুদ, জোনায়েদ মানসুর, নীহার ... «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, août 15»
3
মন্টুবাবুর \'বাদুড় বাড়ি\'!
বাড়ির আরেক বাসিন্দা শিক্ষক নীহার কান্তি রায় বলেন, ঘুঘু, দাঁড় কাক, শালিক, ডাহুক, পানকৌড়ি, দোয়েল, মাছরাঙা, পাতিচড়ুই, বাংলা কাঠঠোকরা, হটটিটি, লক্ষ্মীপেঁচাসহ আরও নাম না জানা বহু পাখি থাকে বাড়িতে। তবে বেশিদিন ধরে তাদের বাড়িতে বসবাস করে আসছে বাদুড়। তাদের বাড়ি থেকে একটি বাদুড় পাশের বাড়ির গাছেও কখনও যেতে দেখা ... «সমকাল, août 15»
4
২০১৫-র দ্রোণাচার্য কারা, জানাল ক্রীড়া মন্ত্রক
লাইফটাইম অ্যাচিভমেন্টের তালিকায় নাম রয়েছে সাঁতারু নীহার আমিন, বক্সার এস আর সিং, অ্যাথলেটিক হরবংশ সিং-এর। এছাড়াও এবার এই সম্মান পাবেন তিনবারের জাতীয় চ্যাম্পিয়ান এবং আন্তর্জাতিক কুস্তিগির অনুপ সিং। তাঁর শিষ্যদের মধ্যে রয়েছেন সুশীল কুমার, যোগেশ্বর দত্ত, সত্যওয়ার্ত কাদিয়ান, বজরং এবং অমিত দাহিয়া। দ্রোণাচার্য ... «এই সময়, août 15»
5
'দলকে খাটো করার পরিস্থিতি সৃষ্টি করবেন না'
আবু কাওছারের সভাপতিত্বে সভায় আরো বক্তব্য রাখেন আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক সম্পাদক আ ফ ম বাহাউদ্দিন নাছিম, বাংলাদেশ ফেডারেল সাংবাদিক ইউনিয়নের একাংশের সভাপতি মুঞ্জুরুল আহসান বুলবুল, ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক বিশ্বজিত ঘোষ, স্বেচ্ছাসেবক লীগের সহ-সভাপতি নীহার রঞ্জন গুহ, সাধারণ সম্পাদক পংকজ দেবনাথ, সাংগঠনিক সম্পাদক ... «বিডি Live২৪, août 15»
6
১০ জনের কাজ করতে হয় গোলাপ কাজীকে!
সুলতানের স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে সুলতানের পালিত মেয়ে নীহার বালা (৮৩) বলেন, সুলতানের স্বপ্নের 'শিশুস্বর্গ'কে পূর্ণাঙ্গরূপ দেয়াসহ সুলতানের হাতেগড়া চিড়িয়াখানাটি ফিরিয়ে আনলে সংগ্রহশালাটি আরো সমৃদ্ধ হতো। অবসরপ্রাপ্ত কলেজ শিক্ষক ও কলাম লেখক প্রদ্যোৎ ভট্টচার্য জানান, স্বপ্নচারী সুলতান যা চায়তেন, তা আর হলো কই? এভাবে কতকাল ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
7
দুর্নীতির বিরুদ্ধে আওয়াজ তুলে বদলি হলেন সচিব
দমকল দফতরে হোমগার্ড নিয়োগ নিয়ে দুর্নীতি আটকাতে গিয়ে সরকারের রোষের মুখে পড়েন সচিব নীহার বন্দ্যোপাধ্যায়। একই ভাবে খাদ্যমন্ত্রী জ্যোতিপ্রিয় মল্লিকের সঙ্গে মতবিরোধের জেরে সচিব সৈয়দ আহমেদ বাবা, অর্থমন্ত্রী অমিত মিত্রের সঙ্গে মন কষাকষির জন্য চঞ্চলমল বাচোয়াতের মতো অফিসারদের সরিয়ে দিয়েছেন মুখ্যমন্ত্রী। রাজ্যের এক ... «আনন্দবাজার, août 15»
8
চাঁদাবাজি সন্ত্রাসসহ অপরাধে জড়িয়ে পড়ছে হিজড়ারা
আহত হিজড়া সুইটি, নীহার, টুম্পা, সীমা, নদী, চুমকি, রীতু, আঁখি, সুন্দরী, স্বপ্নাসহ কয়েকজন জানান- প্রাকৃতিকভাবে জন্ম নেওয়া প্রকৃত হিজড়ারা এখন হিজড়াবেশী পুরুষ মেজবাহ-রমজান চক্রের কাছে জিম্মি হয়ে পড়েছে। অস্ত্রোপচারের মাধ্যমে লিঙ্গচ্ছেদ করে কৃত্রিমভাবে হিজড়ায় রূপান্তর হওয়া পুরুষরা জোট বেঁধে প্রকৃত হিজড়াদের ওপর জোর-জুলুম ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 15»
9
ঝালকাঠিতে যুবদলের ইফতার
অন্যদিকে ইনষ্টিটিশন অব ডিপ্লোমা ইঞ্জিনিয়ার্স ঝালকাঠি জেলা শাখার উদ্যেগেও গতকাল ইফতার মাহফিল ও আলোচনা সভা অনুষ্ঠিত হয়। এতে অতিথি ছিলেন আইডিইবির বরিশাল অঞ্চলের সহ সভাপতি নীহার রঞ্জন মন্ডল,কেন্দ্রীয় কমিটির সাহিত্য ও সাংস্কৃতিক সম্পাদক শাহ আলম, ঝালকাঠি শাখার উপদেষ্ঠা আবু হানিফ এবং প্রকৌশলী দিলীপ হালদার। সভাপত্বি ... «আমার দেশ, juil 15»
10
ঈদে বরিশাল-কাওড়াকান্দি রুটে ছয়টি বিআরটিসি বাস বৃদ্ধি
বাংলাদেশ সড়ক পরিবহন কর্পোরেশন (বিআরটিসি)'র বরিশাল বাস ডিপোর ম্যানেজার নীহার রঞ্জন মজুমদার জানান, প্রতিবছর ঈদের সময় বরিশাল-কাওড়াকান্দি রুটের বাস সার্ভিসকে বেশি গুরুত্ব দেওয়া হয়ে থাকে। তাই এবারও এ রুটে নিয়মিত চলাচল করা আটটির সাথে আরো দু'টি এসি বাস ও চারটি নন এসি বাস সংযোজন করা হয়েছে। আগামী এক সপ্তাহের মধ্যেই এসব বাস ... «আমার দেশ, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নীহার [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nihara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur