Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নীলাচল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নীলাচল EN BENGALI

নীলাচল  [nilacala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নীলাচল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নীলাচল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নীলাচল dans le dictionnaire bengali

Nilchal, Niladri [nīlācala, nīlādri] b. 1 montagne de couleur bleue; 2 collines Nilgiri d'Odisha; 3 Jagannath Kshetra [C. Bleu + constrict, etc.]. নীলাচল, নীলাদ্রি [ nīlācala, nīlādri ] বি. 1 নীল বর্ণের পর্বত; 2 ওড়িশার নীলগিরি পর্বতমালা; 3 জগন্নাথক্ষেত্র। [সং. নীল + অচল, অদ্রি]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নীলাচল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নীলাচল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নীলাচল

নীরক্ত
নীরজ
নীরদ
নীরন্ধ্র
নীরব
নীরস
নীরাজন
নীরোগ
নীল
নীলা
নীলাঞ্জন
নীলা
নীলাম্বর
নীলাম্বরি
নীলাম্বু
নীলিকা
নীলিমা
নীলোত্-পল
নীহার
নীহারিকা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নীলাচল

অচঞ্চল
চল
অঞ্চল
অবিচল
আচঞ্চল
চল
কাঁচল
কোচল
চঞ্চল
চল
নিম্নাঞ্চল
নিশ্চল
প্রচল
বিচঞ্চল
বিচল
চল
সৌবর্চল

Synonymes et antonymes de নীলাচল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নীলাচল»

Traducteur en ligne avec la traduction de নীলাচল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নীলাচল

Découvrez la traduction de নীলাচল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নীলাচল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নীলাচল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Nilachal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nilachal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nilachal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नीलाचल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nilachal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Нилачал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nilachal
270 millions de locuteurs

bengali

নীলাচল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nilachal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cahaya biru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nilachal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Nilachal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nilachal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nilachal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nilachal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nilachal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nilachal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nilachal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nilachal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nilachal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Нілачал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nilachal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nilachal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nilachal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nilachal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nilachal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নীলাচল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নীলাচল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নীলাচল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নীলাচল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নীলাচল»

Découvrez l'usage de নীলাচল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নীলাচল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīgaurānga-carita
এইরূপে দশ দিন কাটিয়া গেল ; শ্রীচৈতন্ত্য নীলাচল যাইবার জন্য উৎসুক হইয়া উঠিলেন। অদ্বৈতাচার্য্য তাহাকে আর কিছুদিন থাকিতে অনুরোধ করিলেও তিনি তাহার অনুরোধ রক্ষা করিতে পারিলেন না। গৌর নীলাচল যাইবেন যখন স্থির হইল, তখন শচীদেবী কাদিতে লাগিলেন।
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
2
Uttarārddha
... জননি, তব পদে আসিলাম করহ গ্রহণ মাতা দ্যুএর এণাম ৷ তোমার সংবাদ নিতে পাঠাল আমার ৷ নীলাচল হতে মাতা তোমার নিমাই ৷ হেরি নিত্যানন্দে মাতা আনন্দে অধীর এরে পুএ বিহুরূপ মনে কবি স্থির হন আনন্দিতা মাতা পুএ দরশনে কিত তাঁর মূংখ তিনি শোনেন ষেক্ষণে নীলাচল ...
Surendramohana Ṡāstrī, 1974
3
Śrigaurāngamūrttiparicaẏa: Śaraccandra Gōsbāmī karttr̥ka ...
এদিকে শ্রীনবদ্বীপচন্দ্রের অভাবে নবদ্বীপবাসিভক্তগণের হৃদয় অন্ধকার হইয়াছে। তাহাদের আর কিছুই ভাল লাগিতেছে না। সকলই যেন তাহাদের নিকট শুন্তময় বলিয়া বোধ হইতেছে। নীলাচল হইতে কোনলোক নবদ্বীপ আসিলেই তৎক্ষণাৎ পাগলের স্তায় তাহার নিকট গমনপূর্বক ভক্তগণ ...
Sarat Chandra Goswami, 1917
4
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
“বলভদ্রাচাযা আর পতিত দামোদর ৷ দুই জনে সঙ্গে এভু আইলা নীলাচল ৷ দিন কত রহি তাহা চলিলা বৃন্দাবনে ; লুকাএ্যা চলিল রাত্রি কেহ নাহি জানে I বলভদ্র ভট্রাচার্যা রহে মাত্র সসে ; ঝারিখও পথে কালী আইল নানা বলে ৷ দিন চারি কালী রহি গেলা বৃন্দাবন ; মথুরা দেখিরা ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
5
Baishñaba-padalaharī: Jayadēba, Bidyāpati, Caṇdīdāsa, ...
ধৈরয চিত ধরহি নাহি পারি । মানিনী গর গর অন্তর থোর । ঐছন পাওল কুঞ্জকি ওর । যতনহি কানুক সমুখে না গেল । যৈছন পুরুষ-মুগধী সম ভেল । সহচরীগণ তব করই বিষাদ । কো বিহি ঘটাওল ইহ পরমাদ I কত কত দোতী করই পরহার । প্রেমদাস কছু কহই না পার। ধানশী । নীলাচল পুরে, গতায়াত করে, ...
Jayadeva, ‎Durgādāsa Lāhiṛī, 1905
6
Kamha gele toma pai - সংস্করণ 1
শ্রীগৌরাঙ্গের আকস্মিক অন্তর্ধান রহস্তটি উদঘাটন করে এতদিনের চলে আসা ইতিহাসের নামে , অনৈতিহাসিক অবিশ্বাস্ত্য উদ্ভট সব কল্পকথার অবসান না ঘটাতে পারলে, বৃথাই হবে আমার এবারকার এই নীলাচল যাত্রা ।” আনন্দের ঐরকম অদ্ভূত অবস্থা এবং তারপরে উত্তেজিত ...
Jaẏadeba Mukhopādhyāẏa, 1978
7
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... fizz: ঙ্গোতম্বির্নী গঙ্গাকে প্রবাহিত করেছিলেন ৷ তাই গলার আর এক নাম ভাগীরর্থী ৷ সেই ভাগীরর্থীরই মুল ধারা আদিগঙ্গা ৷ এই আদিগঙ্গার পথ ধরে বোড়শ শতান্দীতে ট্টচতন্যদেব নীলাচল গিয়েছিলেন ৷ যাবার পথে তিনি বিভিন্ন স্থানে থেমেছিলেন ৷ ছত্রডোগ সেগুলির ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006
8
Śūnyera ghara, sūnyera bāṛi
ওসবের জন্য বাঁধা বয়স নেই স্যার, আপনি তো দেখতে যাবেন শুধু, রূপ দেখতে যাবেন, আপনি নীলাচল দেখেছেন? দেখেছি, কেন? কৃষ্ণভামিনী যেন ওই সাগর স্যার, দেখলে ভেসে যেতে ইচ্ছে হবে। বিজন বলল, আমার ভয় করে। আমারও করে, অত জল, দিক নেই দিশা নেই, শুধু ঢেউ ভাঙছে, ...
Amara Mitra, 2006
9
Purbabharatiya Baishnaba andolana o sahitya
... সসমস্থধমু ৷ 111111:z1111:11-1111“I-¢111111;1 মনো মে কালিন্দীপুলিনবিপিনার "পৃহবতি 11' পৌডীর বিশ্বাসে বৃন্দাবনই রহকর লীলাভূমি, নীলাচল নহে ৷ ইচতষ্যদেবই জগন্নাখের সহিত রহকর অভিন্নতা অর্থাৎ “জগন্নাথ-রক, ধারনাকে জননানসে প্রতিষ্ঠিত কবিরাছিলেন ৷ ...
Anuradha Bandyopadhyaya, 1983
10
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... দণ্ডবৎ mm ৷ ৪৫ গে*]র-কৃপ]-তরঙ্গিণী টীকা এখা নীলাচল ইত্যা*দি* সন]তন-গোন্ব]মীর কথা বলির] এক্ষণে হী]রূপের কথা বলিব]র উপক্রম করিত্যে ছন | Q ০ ৷ সেই দুইচর-প্রভুর সংবাদ আমিরার রনো হীরূপ যেই ছইজ্বনকে ৰীল]চলে প]ঠ]ইর]ছিলেন ৷ ৩১ ৷ হীরূপ লিখিল-প্রভুর বৃন্দ]বন-গমনের ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নীলাচল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নীলাচল est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বান্দরবান ভ্রমণে গুরুত্বপূর্ণ কিছু তথ্য
বান্দরবান ভ্রমণে পর্যটকেরা যে সমস্ত জায়গা ঘুরে দেখেন তার মধ্যে নীলাচল অন্যতম। চাইলে নিজ ব্যবস্থাপনাতেই বান্দরবান ঘুরতে যেতে পারেন। এটি তেমন দুঃসাধ্য কোনো ব্যাপার নয়। তবুও আপনার সুবিধার্থে প্যাকেজ টুর বিষয়ক কিছু তথ্য দেয়া হলো। টুর অপারেটররা ৫,৫০০ টাকা থেকে ৮,০০০ টাকার মধ্যেই বান্দরবানে প্যাকেজ টুরের ব্যবস্থা করে থাকে। «বিডি Live২৪, août 15»
2
বর্ষায় দশ যাত্রা
Published: 2015-08-14 17:19:10.0 BdST Updated: 2015-08-14 17:19:10.0 BdST. ঝালকাঠী. সুন্দরবন. টেকনাফ. নীলাচল. নীলগিরি. সাজেক ভ্যালি. লাউয়াছড়া ... নীলাচল. ঝালকাঠী. নীলাচল. বান্দরবান শহরের সবচেয়ে কাছে সবচেয়ে সুন্দর পর্যটন কেন্দ্র। সমুদ্রপৃষ্ঠ থেকে প্রায় ১ হাজার ৬শ' ফুট উঁচু এ পর্যটন কেন্দ্র। বর্ষায় এ জায়গা থেকে মেঘ ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
3
বান্দরবানে ভারি বর্ষণ : পাহাড়ি ঢল ও বন্যায় আবার যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন
... কারণে আবারো বান্দরবানের সঙ্গে সারা দেশের সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন রয়েছে। এ ছাড়াও জেলার বালাঘাটা, কালাঘাটা, পর্যটন স্পট নীলাচল, স্বর্ণমন্দিরসহ বিভিন্ন এলাকায় পাহাড়ধস অব্যাহত রয়েছে। রোয়াংছড়ি, রুমা ও থানচি উপজেলা সড়কে পাহাড় ধসে রাস্তায় ভেঙে পড়ায় বান্দরবান সদরের সঙ্গে এসব উপজেলায় সড়ক যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন রয়েছে। «কালের কন্ঠ, juil 15»
4
রূপকথার মেঘের রাজ্য
নীলগিরি, স্বর্ণমন্দির, মেঘলা, শৈলপ্রপাত, নীলাচল, মিলনছড়ি, চিম্বুক, সাঙ্গু নদী, তাজিনডং, কিউক্রাডং, জাদিপাই ঝরনা, বগা লেক, মিরিঞ্জা পর্যটন কমপ্লেক্স, প্রান্তিক লেক, ঋজুক জলপ্রপাত, নাফাখুম জলপ্রপাত ইত্যাদি হলো বান্দরবানের পর্যটন স্থান। * কীভাবে যাবেন : ঢাকা থেকে বান্দরবানের যে কোনো বাসে করে সরাসরি বান্দরবান যেতে পারবেন। «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
5
বান্দরবানে আটকা পড়েছেন পর্যটক
শীত ও শীত-পরবর্তী মৌসুমে পাহাড়ি এলাকায় পর্যটক সমাগম বেশি হলেও প্রতি বছর ঈদের মৌসুমেও পর্যটকদের আগ্রহের তালিকায় বান্দরবান থাকে সবার উপরে। তবে নীলাচল, মেঘলা, চিম্বুক, নিঝুমঝর্ণাসহ অন্যান্য পর্যটন এলাকায় পর্যটকদের ভ্রমণে নিষেধাজ্ঞা না থাকায় স্থানীয় ও আশপাশের জেলাগুলোর পর্যটকরা বর্ষা মৌসুমেও বান্দরবানে এসেছেন। তবে বিগত ... «বণিক বার্তা, juil 15»
6
বান্দরবানে ঈদের ছুটি কাটাতে পর্যটকের ভিড়
শত শত গাড়ি জেলা শহর হয়ে পর্যটন কেন্দ্র নীলগিরি, নীলাচল, স্বর্ণমন্দির, মেঘলা, শৈলপ্রপাতসহ চিম্বুক পাহাড়, জেলার দুর্গম রুমা উপজেলার বগালেক, তাজিংডং পাহাড় এবং ... বান্দরবান সদর এবং আশপাশের প্রধান প্রধান পর্যটনকেন্দ্রগুলো হচ্ছে : মেঘলা পর্যটন কেন্দ্র, আধুনিক শৈলীসমৃদ্ধ ও স্থাপত্যে অবকাঠামোয় নির্মিত নীলাচল পর্যটন কেন্দ্র, সোনালী ... «কালের কন্ঠ, juil 15»
7
জগন্নাথদেবের রথযাত্রা
নীলাচল পুরুষোত্তমক্ষেত্রে দারুব্রহ্মরূপে তুমি আমার দর্শন পাবে।' উৎকলখণ্ডের বর্ণনা অনুসারে জগন্নাথদেব শঙ্খচক্রধারী, সুতরাং দ্বিভূজ। কিন্তু প্রচলিত কিংবদন্তী অনুসারে বিশ্বকর্মা শ্রীজগন্নাথদেবের মূর্তি তৈরি করার সময় কারও প্রবেশ ছিল নিষিদ্ধ, এমনকি রাজা ইন্দ দ্যুম্নেরও। বিশ্বকর্মা মূর্তি তৈরি করার আগেই রাজা ইন্দ দ্যুম্ন অধৈর্য ... «যুগান্তর, juil 15»
8
ঈদ আনন্দে বান্দরবানে পর্যটকের ঢল
ঈদের আনন্দে প্রাকৃতিক সৌন্দর্যের লীলাভূমি বান্দরবানে ঢল নেমেছে পর্যটকের। জেলার অন্যতম পর্যটনকেন্দ্র নীলাচল, নীলগিরি, মেঘলা, স্বর্ণমন্দিরসহ দর্শনীয় সব স্থানে এখন পর্যটকের উপচেপড়া ভিড়। কোথাও তিল ধারণের ঠাঁই নেই। পর্যটকের পদচারণায় এখন মুখর শহরের আবাসিক হোটেল-মোটেল, রিসোর্ট ও গেস্টহাউসগুলো। কোথাও কোনো সিট খালি না থাকায় ... «এনটিভি, juil 15»
9
পাহাড়-মেঘের আড়ালে যাবেন নাকি বেড়াতে
আর ১৮শ' ফিট উঁচু নীলাচল থেকে সবুজের চাদরে ঢেকে রাখে বান্দরবানকে। বান্দরবান-চিম্বুক রোডের ৮ কিলোমিটারে রয়েছে পাহাড়ি ঝর্ণা শৈল প্রপাত। সেখান থেকে গড়িয়ে পড়া জলরাশির স্রোত কখনও বিপদজনকও হয়ে ওঠে। তাই ঝর্ণায় না নামাই ভালো। ২৬ কিলোমিটার দূরে রয়েছে বাংলার দার্জিলিংখ্যাত চিম্বুক পাহাড়। এ ধরনের শত শত পাহাড় তার রূপ ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»
10
পর্যটন কেন্দ্রগুলো প্রস্তুত
নীলাচল, নীলগীরি, স্বর্ণ জাদি, রাম জাদি, মেঘলা, চিম্বুক, শৈল প্রপাত, রিজুক ঝর্ণা, জাদিপাই ঝর্ণা, বগালেক, কেওক্রাডং, তাজিংডং, বংড (বড় পাথর) তিন্দু, রেমাক্রি, ছোট ও বড় মদক, বাংলার নায়াগ্রা নামে খ্যাত নাপাকুম জল প্রপাত, উঁচুনিচু, আঁকাবাঁকা পাহাড়ি পথের সৌন্দর্যসহ আরও অনেক পর্যটন স্পট রয়েছে। নিকটে ও দূরে অবস্থিত পর্যটন স্পটগুলো ... «সমকাল, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নীলাচল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nilacala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur