Signification de "অচল" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE অচল EN BENGALI

অচল  [acala]

QUE SIGNIFIE অচল EN BENGALI

définition de অচল dans le dictionnaire bengali

Stagnant [acala] porté. 1 immobile, lisse (stagnant); 2 stable; 3 obsolète Inutilisé; 4 annulation (impasse); 5 faux, faux (argent verrouillé); 6 Difficile à exécuter ou à gérer (dysfonctionnel); 7 Il est presque impossible d'agir comme d'habitude (position stagnante); 8 Déchu (incomplet dans la société); 9 instable (horloge stagnante); 1 Absent (impulsion stagnante). Ibb Montagne [C. N + se déplace]. Éteindre (Femme.) Fort, égoïste (dévotion sournoise). ☐ B. Le monde Non b. Obsolète Ni bin Inéligible à la circulation. .raj b. Montagnes, Himalaya Accélération b. Organisations progressistes et orthodoxes. Stagnant Obsolète (composition stagnante).

অচল [ acala ] বিণ. 1 গতিহীন, স্হির (অচলপ্রতিষ্ঠ); 2 অটল; 3 অপ্রচলিত. অব্যবহার্য; 4 বাতিল (অচল প্রথা); 5 জাল, মেকি (অচল টাকা); 6 নির্বাহ করা বা পরিচালনা করা কঠিন এমন (অচল সংসার); 7 যথারীতি কাজ করা প্রায় অসম্ভব এমন (অচল অবস্হা); 8 পতিত (সমাজে অচল); 9 অকেজো (অচল ঘড়ি); 1 নিস্পন্দ (অচল নাড়ি)। ☐বি. পর্বত। [সং. ন+চল]। অচলা বিণ. (স্ত্রী.) অচঞ্চলা, স্হিরা (অচলা ভক্তি)। ☐ বি. পৃথিবী। ̃ ন বি. অপ্রচলন। ̃ নীয় বিণ. প্রচলনের অযোগ্য। ̃ .রাজ বি. পর্বতরাজ, হিমালয়। অচলায়তন বি. প্রগতিবর্জিত ও গোঁড়ামিপূর্ণ প্রতিষ্ঠান। অচলিত বিণ. অপ্রচলিত (অচলিত রচনা)।

TRADUCTION DE অচল

Découvrez la traduction de অচল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de অচল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অচল» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 陈旧
• Traducteur Français - espagnol: obsoleto
• Traducteur Français - anglais: Obsolete
• Traducteur Français - hindi: अप्रचलित
• Traducteur Français - arabe: مهمل
• Traducteur Français - russe: устаревший
• Traducteur Français - portugais: obsoleto
• bengali: অচল
• Traducteur Français - français: obsolète
• Traducteur Français - malaisien: usang
• Traducteur Français - allemand: überholt
• Traducteur Français - japonais: 廃止されました
• Traducteur Français - coréen: 폐기
• Traducteur Français - javanais: lungse
• Traducteur Français - vietnamien: lỗi thời
• Traducteur Français - tamoul: வழக்கொழிந்த
• Traducteur Français - marathi: अप्रचलित
• Traducteur Français - turc: eski
• Traducteur Français - italien: obsoleto
• Traducteur Français - polonais: przestarzały
• Traducteur Français - ukrainien: застарілий
• Traducteur Français - roumain: învechit
• Traducteur Français - grec: Απαρχαιωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: uitgediende
• Traducteur Français - suédois: obsolet
• Traducteur Français - norvégien: foreldet

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অচল»

Découvrez l'usage de অচল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অচল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গৃহদাহ (Bengali):

করে বল ত অচল!, কি? দুনিবার অগ্রুর চেউ অচল!র কষ্ঠ পযন্ত্র ফেন!ইর! উঠিল; কিস্তু প!ণপগে তাহাদের শক্তি পতিহত করির! অচল! বেগে মাথা নাভির ৷ বলিল, আমি বেশ আছি | সুরেশ ধীরে ধীরে কহিল, ভালই | ইহার পরে কিছুক্ষণ পরত কেহই যেন কে!ন কথা খাতির! পাইল ন! | সুরেশ অ কণা ৷ৎ যেন ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা241

To Resolve, v- n- নিশ্চর নির্ধার্যা হির বা অবধারিত-কৃ, বিষেচ না হির-কৃ, নিশ্চর মন-কৃ, গণিত বা দুর-হ্, গল | Resolve, n. s- মনন্থ স্থির নির্ধার্যা বা নিশ্চয়করণ | ঞ্চিম্র০জৈৰুআঁড্রা, ad- নিশ্চর ইন্থর্যা নির্ধার্যা বা নিস্কর্ষপূন্ধর্বরু, দূঢ় বা অচল ...

Ram-Comul Sen, 1834

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা241

দূঢ় 11 অচল মতিপূবর্বক. দ ম্মের্গ 11 নিশ্চয় করিয়া. অমেঘেরপে | Resolvedncss, n. ঞ বা মতি প্নতিজ্ঞ] বা মত ইন্থর্যা. অটল 11 অচল মতি | Resolveot, শো- 8- Lot, গল্যনক্ষম. দুবকরণ 11 ভবনক্ষম. পাচক. দ্রাবক ৷ Resolver, n. 8- দূঢ় প্নতিজ্ঞা অটল 11 অচল মনন্থকর্ভা.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1

পশ্চিন এত্যত এদেশে যে আর একটি বন দেরিতে পাওন] বার সেই “ বনে আড্ডা স্থাপন করেন] যে সকল নাএক নাএক দলপতি ইংবাজ সৈম্মের আক্রমণে চারিদিকে পলারন অচল সিংহ ] . v কবির] জীবনটা ব]চাইতে পারির]ছিল তাহারা আবার একে একে আলির] অচল সিংহের নবশিবিরে সমাগত হইল এবং ...

Jogesh Chandra Basu, 1921

গণদেবতা (Bengali):

আমিও থাকব মনিবরন, একটি করে কাহিনী কিতক বলতে হবে! বিলুসন্ধর দেখাইবা কিরির! আসিল-সঙ্গে সঙ্গে কুযাণ দুইজন! লক্ষীর সিংহাসনের সম্মুখে ধূপ-দীপ, শীতল-ভোগ রাখির! পণ!ম কবির! রীলু কামনা করিল-ওকে মনে মনে খালাস করে দাও, ম!! ওর মঙ্গল কর! ঘরে আমার অচল! হযে বাস কর!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

হে প্রেম হে নৈঃশব্দ্য / He Prem He Noisshobdo (Bengali) : ...

সহিতে পারি না, হে সখি, অচল মনে। হারা-মরু-নদী কী দুঃখ অনিবার গহন শোকের হাওয়া ঘেরে মরি মরি বরষা কখন ঘন মরীচিকা সাজে। হে উট, গভীর ধমনী, আমারে নাও আরও বহুদূরে কুয়োতলা কালো জল— হে উট, গভীর উট নাচো ঘুরে ঘুরে। অচল আকাশ ছাড়ে না সঙ্গ, জড়ে বাঁধা থাকে ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা36

<1 (i'l>(£1 <| (b("l I .<1 ]র্তী৩গ্রেন্ন H(°1 দ্যুরাহিততনের বিরে]ধও বাহধ, ষ]র নিদড়ুনি রহষছে বিমজন নাটকে ৷ মধ]বুগীষ অমকারাছন্নতা তেরী কর] হষ; পমাণ অচল]ষতন৷ ইন্বরাচারের নিপীড়ন মানুষকে বুতুলে পরিণত করতে পারে, যেটা দেখা ষ]ষ তাদের দেশেতে| ঔপনিবেশিক ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Amṛtasya putrāḥ

সজ্জা ৷৷ (দেখে ) অচল ! হায় হায় মহারাজ ! শেম্নকালে রাত জেগে অচল টাকা কামিয়েছি !-কি বলবো রাজা s WT§¢TW¢T?I বাবুরা *অচল' চালাতে একদ্রুন পাগলা হয়ে গেছে ৷ আমি তো মাসের বিশদিন অচল টাকা কামাই ৷— এইলিনঃ ৷ (টাকা দিলো ) হাম আমি ষতো হ্যায় সজ্জান ...

Ratan Kumar Ghose, 1967

গোরা / Gora (Bengali): Bengali Novel

ছিলেন-- "ঈশ্বর, সচল এবং অচল এই দুই শ্রেণীর পদাথই সৃষ্টি করিয়াছেন ৷ আমি নিতান্তই অচল ৷ আমার মতে! লোকের দ্বার! যে কাজ পাওর! সম্ভব ঈশ্বর তাহ! আদার কবির! লইবেন ৷ যাহ! সম্ভব নহে, তাহার জন! চঞ্চল হইর! কোনে! লাভ নাই ৷ আমার বরস যথেষ্ট হইয়াছে; আমার কী শক্তি আছে আর ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

শেষ প্রশ্ন / Sesh Proshno (Bengali): Classic Bengali Novel

সেখানে এ অচল। কমল তেমনি হাসিমুখেই উত্তর দিল, ভদ্রসমাজে অচল হয়েই ত আছে। এ আমি জানি। ইহার পর কিছুক্ষণ পর্যন্ত সকলেই মৌন হইয়া রহিলেন। আশুবাবু ধীরে ধীরে বলিলেন, আর একটি কথা তোমাকে জিজ্ঞাসা করি কমল। পবিত্রতা-অপবিত্রতার জন্য বলচিনে, কিন্তু স্বভাবতঃ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অচল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অচল est employé dans le contexte des actualités suivantes.

শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে অচল চট্টগ্রামের কলেজগুলো

নতুন বেতন স্কেলে বৈষম্য সৃষ্টি এবং টাইম স্কেল ও সিলেকশন গ্রেড বাতিলের প্রতিবাদে বৃহত্তর চট্টগ্রামের সব সরকারি কলেজে দুই দিনের কর্মবিরতি পালন করছেন শিক্ষকরা। Print Friendly and PDF. শনিবার সকালে কর্মসূচির পর থেকে নগরী ও জেলার কলেজগুলোতে ক্লাস-পরীক্ষা বন্ধ রয়েছে। সরকার অষ্টম বেতন কাঠামো অনুমোদনের পর বিসিএস সাধারণ শিক্ষা ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

জুনিয়র ডাক্তারদের কর্মবিরতির জেরে অচল এসএসকেএম, দিনভর দুর্ভোগ রোগীদের

কলকাতা: নিগ্রহের প্রতিবাদ ও নিরাপত্তার দাবিতে জুনিয়র ডাক্তারদের কর্মবিরতিতে এসএসকেএমে অচলাবস্থা। দাবি পূরণের আশ্বাসে ৭ ঘণ্টা পর উঠল আন্দোলন। শিকেয় পরিষেবা, চরম দুর্ভোগের শিকার রোগীরা। নিরাপত্তার দাবিতে জুনিয়র ডাক্তারদের আন্দোলন ও কর্মবিরতির জেরে রাজ্যের একমাত্র সরকারি সুপার স্পেশালিটি হাসপাতাল এসএসকেএমে পরিষেবা ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»

গরু জবাই নিষিদ্ধের প্রতিবাদে অচল কাশ্মির

বিডিলাইভ ডেস্ক: গরুর গোশত বিক্রি ও গরু জবাই নিষিদ্ধ করার প্রতিবাদে অচল হয়ে পড়েছে ভারত অধিকৃত জম্মু ও কাশ্মির। সম্প্রতি ৮৩ বছর আগের এই আইনটি বাস্তবায়ন করতে নির্দেশ দেয় জম্মু ও কাশ্মিরের হাইকোর্ট। হাইকোর্টের এই রায়ের প্রতিবাদে কাশ্মিরের স্বাধীনতাকামী নেতাদের আহ্বানে শনিবারের ধর্মঘট চলাকালে সব ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান, দোকানপাট ... «বিডি Live২৪, sept 15»

অশান্ত বিশ্ববিদ্যালয়, অচল নগর

... আয়েশি জীবনের পরিবর্তে দুর্ভোগের জীবন গ্রহণ করেছিলেন। আমাদের নেতারাও এমনটি হলে শুধু যানজট নয়, অনেক সমস্যার সমাধান দোরগোড়ায়। নীতিনির্ধারকেরা অশান্ত বিশ্বাদ্যালয়কে শান্ত এবং অচল নগরকে সচল করতে সরকার কী পদক্ষেপ নেয়, সেটাই এখন দেখার বিষয়। মোহাম্মদ কায়কোবাদ: অধ্যাপক, বাংলাদেশ প্রকৌশল বিশ্ববিদ্যালয় (বুয়েট) এবং ফেলো, ... «প্রথম আলো, sept 15»

রাজপথে শিক্ষার্থী, ঢাকা অচল

ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে গুরুত্বপূর্ণ সড়কগুলো আটকে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা বিক্ষোভ করায় অচল হয়ে পড়ে রাজধানী ঢাকা, যা যানবাহনের চাকা থামিয়ে নগরবাসীকে ভোগায়। বেলা ১১টা থেকে শুরু হওয়া এই নাগরিক ভোগান্তি চলে রাত পর্যন্ত। শুধু ঢাকা নয়, প্রচণ্ড যানজটে একইভাবে ভুগতে হয়েছে চট্টগ্রামবাসীকে। সিলেট শহরের ... «প্রথম আলো, sept 15»

বিক্ষোভে অচল ঢাকায় চরম ভোগান্তি

ভ্যাট প্রত্যাহারের দাবিতে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ সড়ক আটকে বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের বিক্ষোভের কারণে রাজধানীজুড়ে সৃষ্টি হয়েছে ব্যাপক যানজট। Print Friendly and PDF. Related Stories. ভ্যাট প্রত্যাহার: চট্টগ্রামেও অবরোধ, ভোগান্তি. 2015-09-10 14:38:45.0. রাজধানীর ৪ সড়কে শিক্ষার্থীদের অবরোধ. 2015-09-10 ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে অচল ইবি

অর্থ মন্ত্রীর বক্তব্যের প্রতিবাদে শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে বৃহস্পতিবার অচল ছিল ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয় (ইবি)। শিক্ষক-শিক্ষার্থীরা ক্যাম্পাসে আসলেও কোন বিভাগেই ক্লাস-পরীক্ষা অনুষ্ঠিত হয়নি বলে জানা গেছে। সূত্র মতে, বৃহস্পতিবার শিক্ষকদের কর্মবিরতির ফলে কোন শিক্ষক অফিস করেননি। ক্যাম্পাসের অধিকাংশ কক্ষই তালাবদ্ধ ছিল। «যখনই ঘটনা তখনই সংবাদ, sept 15»

শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে অচল জাবি

শিক্ষকদের কর্মবিরতিতে অচল জাবি. জাবি প্রতিনিধি. পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকদের চলমান আন্দোলন সম্পর্কে অর্থমন্ত্রী আবুল মাল আবদুল মুহিতের বক্তব্যকে অবমাননাকর দাবি করে শিক্ষক সমিতির কর্মবিরতিতে অচল হয়ে পড়েছে জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়। «সমকাল, sept 15»

কর্মবিরতিতে অচল ৩৭ পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়

স্বতন্ত্র বেতন কাঠামো, অষ্টম পে স্কেলের বৈষম্য দূরীকরণ ও পুনর্নর্ির্ধারণ, শিক্ষকদের প্রাপ্য মর্যাদা প্রতিষ্ঠাসহ চার দফা দাবিতে গতকাল মঙ্গলবার পূর্ণ দিবস কর্মবিরতি পালন করেছেন দেশের ৩৭টি পাবলিক বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষকরা। কর্মসূচির কারণে গতকাল বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর একাডেমিক কার্যক্রম পুরোপুরি স্থবির হয়ে পড়ে। কোনো ক্যাম্পাসে ... «সমকাল, sept 15»

হরতালে অচল কলকাতা

কলকাতা: শ্রমিক সংগঠনগুলোর ডাকে বুধবার (০২ সেপ্টেম্ববর) ভারতজুড়ে হরতালের কারণে অনেকটা অচল হয়ে পড়েছে কলকাতা। হরতালের কারণে সকাল থেকে অধিকাংশ দোকানপাট বন্ধ রয়েছে। বিভিন্ন স্থানে বন্ধ রয়েছে রেল চলাচল। ‌এদিকে, বিক্ষিপ্তভাবে হরতাল সমর্থক ও হরতাল বিরোধীদের সঙ্গে সংঘর্ষের খবর পাওয়া গেছে। এছাড়া বিভিন্ন এলাকায় হরতাল সমর্থক ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»