Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "নির্ধারক" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE নির্ধারক EN BENGALI

নির্ধারক  [nirdharaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE নির্ধারক EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «নির্ধারক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de নির্ধারক dans le dictionnaire bengali

Définition [nirdhāraka] Bin. Déterminant, déterminant (décideur politique) [C. Le + gris + chêne]. নির্ধারক [ nirdhāraka ] বিণ. নির্ধারণকারী, নিরূপণকারী (নীতিনির্ধারক)। [সং. নির্ + √ ধারি + অক]।

Cliquez pour voir la définition originale de «নির্ধারক» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC নির্ধারক


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME নির্ধারক

নির্দল
নির্দায়
নির্দিষ্ট
নির্দেশ
নির্দেষ্টা
নির্দোষ
নির্দ্বন্দ্ব
নির্দ্বিধ
নির্দয়
নির্ধ
নির্ধার
নির্ধার্য
নির্ধূত
নির্ধূম
নির্নিগড়
নির্নিমিখ
নির্নিমেষ
নির্বংশ
নির্বচন
নির্বন্ধ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME নির্ধারক

অনু-পূরক
অপুত্রক
অভ্রক
অমন্ত্রক
অহিচ্ছত্রক
আদ্রক
আবরক
রক
আর্দ্রক
কোরক
চিত্রক
জীরক
রক
নিয়ন্ত্রক
রক
পরি-পূরক
পুন্নাম-নরক
মোবারক
ারক
স্মারক

Synonymes et antonymes de নির্ধারক dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নির্ধারক»

Traducteur en ligne avec la traduction de নির্ধারক à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE নির্ধারক

Découvrez la traduction de নির্ধারক dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de নির্ধারক dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «নির্ধারক» en bengali.

Traducteur Français - chinois

行列式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

determinante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Determinant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقرر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

определитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

determinante
270 millions de locuteurs

bengali

নির্ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

déterminant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penentu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestimmend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行列式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

determinant
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xác định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிர்ணயிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्णायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

determinant
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

determinante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyznacznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визначник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

determinant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθοριστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

determinant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

determinant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

determinant
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de নির্ধারক

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «নির্ধারক»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «নির্ধারক» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot নির্ধারক en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «নির্ধারক»

Découvrez l'usage de নির্ধারক dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec নির্ধারক et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MahaDharma : The Suitable Religion for Modern Times ... - পৃষ্ঠা51
ভাগ্য হলো- কোনো ঘটনার মধ্য দিয়ে- সতঃসম্ভত একপ্রকার শক্তি বা প্রোগ্রাম' রূপ নির্দেশ, যা অবশ্যম্ভাবি ভাবী ঘটনা বা ঘটনাবলীর অমোঘ নির্ধারক ও নিয়ামক। অনুরূপভাবে- জাগতিক বা মহাজাগতিক ক্ষেত্রে : ভাগ্য হলো- মহাবিস্ফোরণের মধ্য দিয়ে জগৎ সৃজন শুরু ...
MahaManas (Sumeru Ray), 2015
2
Baishaẏika Bāṃlā
... of police—flEl-'5IW'IFI পবিদর্শক J J ম=ষ্ট]০ত্রম্পিকারাপাল Judge, Small Cause Court— বিচারক, ছোট আদালত র্যঅ্যাম্মে-*নির্ধারক সভ্য **ঢঅ্যান্স-নির্ধারক সভা L Land Acquisition—fifit-5R Leader of the ট্ট০ম৪৪-সদহ্য৭প্রধান ট্ট৪জ্যাপ্লো-উপাধরর ...
Abantikumar Sanyal, 1964
3
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
মাদকদ্রব্যের বিষয়ে শরীআতের হুকুম : মহান রাব্বুল আলামীন পবিত্র কোরআনে বলেন, “হে মোমেনগণ, মদ, জুয়া, প্রতিমা এবং ভাগ্য নির্ধারক তীরসমূহ শয়তানের অপবিত্র কাজ। এগুলো থেকে বেচে থাক যাতে তোমরা কল্যাণপ্রাপ্ত হও। শয়তানতো চায়, মদ ও জুয়ার মাধ্যমে ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
4
কুরআনে কিয়ামাত ও শেষ বিচার এবং জান্নাত ও জাহান্নামের চিত্র ...
মহা বিশ্বের ভবিষ্যৎ বিগ ব্যাং সূত্র অনুযায়ী বৈজ্ঞানিকরা মহাবিশ্বের দু'টি সম্ভাব্য ভবিষ্যৎ পরিণতির কথা অনুমান করেছেন। ১. যদি ক্রমবর্ধমান গতিতে বিশ্বের সম্প্রসারণ চলতেই থাকে তাহলে তার ভর-ঘনত্ব (Mass density) তার স্থিতিশীল অবস্থা নির্ধারক ঘনত্ব ...
প্রকৌশলী মোঃ শামসুল হক চৌধুরী / Engg. Md. Shamsul Haque Chowdhury, 2012
5
সৎকাজে আদেশ ও অসৎকাজে নিষেধ / Sot Kaje Adesh O Osot Kaje ...
... আঘাত লেগে মারা যায়, যা উচ্চস্থান থেকে পতনের ফলে মারা যায়, যা শিং এর আঘাতে মারা যায় এবং যাকে হিংস্র জন্তু ভক্ষণ করেছে। কিন্তু যাকে তোমরা যবেহ কর, যে জন্তু যজ্ঞবেদীতে যবেহ করা হয় এবং যা ভাগ্য নির্ধারক শর দ্বারা বন্টন করা হয়, এসব গোনাহর কাজ।
ইঞ্জিনিয়ার মুহাম্মদ মোস্তফা কামাল / Engg. Mohammad Mostofa Kamal, 2013
6
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
এই যে মদ, জুয়া, প্রতিমা এবং ভাগ্য নির্ধারক শরসমূহ এসব শয়তানের অপবিত্র কার্য বৈ আর কিছু না। অতএব তোমরা এগুলো থেকে বেচে থাক যাতে তামরা কল্যাণ প্রাপ্ত হও” [৫ ঃ ৯০]। এ জন্য এসব ক্ষেত্রে ব্যয় করলে তাকে উপর্যুপরি কঠিন থেকে কঠিনতর শাস্তি ভোগ করতে হবে।
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
7
Bidroha, bibartana, o Tripurā
... সিয়েম শব্দটিকে রাজা হিসাবে করা হলেও বাস্তবে *সিরেম, শব্দটির রাৎপতিগত অর্থহচ্ছে সীম বা সীমানা *নির্ধারক ৷ ( খাসী ভাবার প্রচুর বাংলা শক Fuzz-c» হয় ) স্থতরাহ্ আদিবাসী সমাজে কোন স্থসংবদ্ধ ভূমি ব্যবস্থা গড়ে উঠতে পারে নি ৷ ত্রিপুরার ১৮৮০ সালের ...
Jagaṯjyoti Rāẏa, 1985
8
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
সমর্তব্য যে, মানুষের সামাজিক সত্তাই চৈতন্যের নির্ধারক উপাদান। শিল্প সমাজচৈতন্যেরই অভিপ্রকাশের এক ঘনীভূত রূপ। তবে শিল্পীর সামাজিক সত্তাও স্বয়ম্ভু নয়, তা কতকগুলো সামাজিক-সম্পর্কের ওপর নির্ভরশীল। এই সামাজিক-সম্পক বস্তুগত ও ভাবগত – উভয়বিধ ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
9
Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4
করিনাছেন ৷ উহা পুরুষকে বুঝাইরার চিহ্ন মাত্র, যেমন বস্তিক 1-|-'| চিহ্নমাত্র ৷ অর্থাত্মক শন্দের শত্তি চারি awn: হর ৷ জাতি গুণ ক্রিনা ও mm নির্ধারক হর ৷ পুরুষের সমান জণর্তীর কেহ নাই এইজষ্য জশ্চতিবাচক "W তাঁহাকে প্ৰকাশ করে না ৷ নিগুণি w গুণবাচক শব্দ ...
Swami Mahadevananda Giri, 1972
10
Bikhyāta Bāṅgāli
সমবায় আন্দোলন এবং পল্লী উন্নয়নে নিয়োজিত কর্মী, জাতীয় নীতি নির্ধারক, গবেষক, ছাত্র এবং সাধারণ জ্ঞান পিপাসুর জন্যে আমার এ প্রয়াস। গ্রামীণ নেতৃত্বের উপস্থাপন প্রয়াস বাংলাদেশে সম্ভবতঃ এই প্রথম। আমার এই প্রয়াস সফল হলে নিজেকে সার্থক মনে করবো
Z. A. Tofayell, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «নির্ধারক»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme নির্ধারক est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
চট্টগ্রাম বন্দরের জন্য আবশ্যিকতা ভুলে যাওয়া হচ্ছে : জিল্লুর রহমান
সরকারের নীতি নির্ধারক মহল বিদ্যমান অবকাঠামোয় সংস্কার আনার চেয়ে নতুন বন্দর নির্মাণে বেশি আগ্রহী বলে মনে করেন বক্তারা। তাঁরা বলেন, দেশের অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির স্বার্থে চট্টগ্রাম বন্দরসহ বিদ্যমান অবকাঠামো উন্নয়ন জরুরি। পরিকল্পনাই যথেষ্ট নয়, বস্তবায়নের দিকে সরকারকে বেশি মনোযোগী হতে হবে বলে মনে করেন সাবেক গভর্নর ড. «এনটিভি, sept 15»
2
দ্বিতীয় ম্যাচে ব্যাটে-বলে নায়ক নাসির হোসেন, ৬৫ রানে জয় বাংলাদেশ এ …
বেঙ্গালুরু: প্রথম ম্যাচে ঝলসে উঠেছিলেন গুরকিরাত সিংহ। তাঁর ব্যাটে-বলে দাপটের জোরে বাংলাদেশ এ-কে ৯৬ রানে পর্যুদস্ত করেছিল ভারত এ। পাল্টা নাসির হোসেনের নায়কোচিত পারফরম্যান্সে ভর করে গতকালের দ্বিতীয় ম্যাচে ৬৫ রানে জয়ী হয়েছে মোমিনুল হকের দল। ভারত-বাংলাদেশ তিন ম্যাচের বেসরকারি একদিনের সিরিজ এখন ১-১। জয় পরাজয়ের নির্ধারক ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
3
মোদি কেবল স্যুট-বুট পরা লোকদের দেখা দেন, খোঁচা রাহুলের
কিন্তু মোদি এখন কেবল স্যুট-বুট পরা লোকদের সঙ্গে দেখা করেন। এজন্য আমি সংসদেও বলেছিলাম, এ সরকার স্যুট-বুটের সরকার।' সাবেক ক্ষমতাসীনদের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ নীতি-নির্ধারক রাহুল বলেন, 'লোকে বলে, তিনি নাকি চা দোকানে কাজ করতেন। কিন্তু ‍আমি একদিন একটি ছবিতে দেখলাম, তিনি স্যুট-বুট পরা লোকদের মাঝে বসে আছেন। মোদির দিকে তাকান, তিনি এখন ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
4
বায়রার প্রস্তাব সর্বনিম্ন ৯৯ হাজার সর্বোচ্চ ১ লাখ ৮১ হাজার টাকা
আর-ব্যয় নির্ধারক কমিটির সদস্য প্রবাসী ও বৈদেশিক কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয়ের যুগ্ম সচিব কাজী আবুল কালাম বলেন, বায়রার প্রস্তাব এখনো দেখিনি। কমিটির পরবর্তী বৈঠকে বায়রার প্রস্তাব পর্যালোচনা করা হবে। সব মিলিয়ে যৌক্তিক ব্যয় নির্ধারণ করা হবে। প্রস্তাবে অন্যান্য দেশের মধ্যে সৌদি আরবে ভিসার জন্য আবেদন ফি ৪২ হাজার, ভিসা সংগ্রহ খরচ ... «বণিক বার্তা, sept 15»
5
সৌদিতে লাইসেন্স পেতে ৬ ঋণমান সংস্থার আবেদন
সৌদি আরবে ঋণমান নির্ধারণ কার্যক্রম অব্যাহত রাখতে এখন থেকে লাইসেন্স করতে হবে। সম্প্রতি এ নিয়মের কারণে স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্ড পুওর'স (এসঅ্যান্ডপি), ফিচ রেটিংস ও মুডি'স ইনভেস্টর সার্ভিসসহ ছয়টি আন্তর্জাতিক ঋণমান নির্ধারক প্রতিষ্ঠান দেশটিতে তাদের কার্যক্রম অব্যাহত রাখতে লাইসেন্সের আবেদন করেছে। দেশটির ক্যাপিটাল মার্কেট অথরিটি ... «বণিক বার্তা, sept 15»
6
অর্থনীতি চাঙ্গা করতে ব্যয় সংকোচনের পথ বেছে নিল ব্রাজিল
... নেয়া ভুল নীতিমালাকেও দুষছে। এসব নীতিমালার মধ্যে জ্বালানি বাজারে হস্তক্ষেপ ও মূল্যস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে ব্যর্থতা অন্যতম। গত সপ্তাহে ঋণমান নির্ধারক সংস্থা স্ট্যানডার্ড অ্যান্ড পুওর'স (এসঅ্যান্ডপি) ব্রাজিলের বিনিয়োগ গ্রেড জাঙ্কে নামিয়ে আনে। রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতা, বর্ধনশীল ঋণই এ সিদ্ধান্তের কারণ বলে জানিয়েছে সংস্থাটি ... «বণিক বার্তা, sept 15»
7
ভ্যাট প্রত্যাহার পুনর্বিবেচনা হতে পারে: অর্থমন্ত্রী
তবে এনবিআর বলেছে, ভ্যাট প্রত্যাহারের বিষয়ে সরকারের নীতি নির্ধারক পর্যায় থেকে এখন পর্যন্ত কোনো সিদ্ধান্ত আসে নি। সংশ্লিষ্ট সূত্র বলেছে, রাজস্ব বোর্ডের কর্মকর্তরা বিষয়টি পর্যালোচনা করছেন। চলতি অর্থবছরের বাজেটে দেশের বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়, মেডিকেল ও ইঞ্জিনিয়ারিং কলেজের টিউশন ফির ওপর সাড়ে ৭ শতাংশ ভ্যাট আরোপ করা হয়। «সমকাল, sept 15»
8
সুদের হার অপরিবর্তিতই রাখল ব্যাংক অব ইংল্যান্ড
যুক্তরাজ্যের কেন্দ্রীয় ব্যাংক জানিয়েছে, হার নির্ধারক প্যানেলের নয় সদস্যের মধ্যে একজন সুদের হার শূন্য দশমিক ২৫ শতাংশ বৃদ্ধির জন্য ভোট দিয়েছিলেন। মনিটারি পলিসি কমিটির (এমপিসি) ওই একমাত্র সদস্য ইয়ান ম্যাককেফারটি, যিনি গত মাসেও সুদের হার বৃদ্ধির পক্ষে ভোট দিয়েছিলেন। অধিকাংশ বাজার বিশ্লেষকদের ধারণা ছিল, ব্রিটিশ অর্থনীতি ... «বণিক বার্তা, sept 15»
9
অর্থমন্ত্রীকে কটাক্ষ করায় তাহজীবের মাইক বন্ধ!
পরবর্তীতে রাজনৈতিক দলের ভিতরে ঢুকে দলের শীর্ষে অবস্থান করতেন এবং রাজনৈতিক সরকারেরও নীতি নির্ধারক হতেন। এ কথা বলার পরই তার মাইক বন্ধ করে দেওয়া হয়। এ সময় তাহজীব আলম আরও বলেন, ভুলে গেলে চলবে না যে আমাদের জাতি গঠনের ঊষালগ্নে এই শিক্ষকরাই জীবনের ঝুঁকি নিয়েও আমাদের ছাত্রসমাজকে শাণিত করেছিলেন শৃঙ্খলমুক্তির অজেয় মন্ত্রে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
10
ভূমধ্যসাগরের অভিবাসী ঢেউ ভাসালো ইউরোপ
ঢাকা: নজিরবিহীন অভিবাসী সংকটে পড়েছে বিশ্ব। বিশেষত মধ্যপ্রাচ্য, ইউরোপ আর দক্ষিণ এশিয়ার অভিবাসী সংকট রীতিমত কাঁপিয়ে দিচ্ছে বিশ্বের নীতি-নির্ধারক পর্যায়ের আসন। নীতি-নির্ধারকদের নড়নে-চড়নে বঙ্গোপসাগরের 'অভিবাসী ঢেউ' সম্প্রতি কিছুটা 'শান্ত' হলেও এখন ভীষণ উত্তাল ভূমধ্যসাগর ও তৎসংলগ্ন অঞ্চল। ওই সাগরের 'অভিবাসী ঢেউ' ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. নির্ধারক [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/nirdharaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur