Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ওয়াড়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ওয়াড় EN BENGALI

ওয়াড়  [oyara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ওয়াড় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ওয়াড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ওয়াড় dans le dictionnaire bengali

Le vent, le vent [ō \u0026 # x1e8f; ḍḍḍ] b. Taie d'oreiller ou couvercle. [C. Absent-Tu Hey Die Pigment]. ওয়াড়, ওড় [ ōẏāḍ়, ōḍ় ] বি. বালিশ লেপ ইত্যাদির ঢাকনা খোল বা আবরণ। [সং. অববেষ্ট-তু. হি. মরা. ওঢ়ণী]।

Cliquez pour voir la définition originale de «ওয়াড়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ওয়াড়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ওয়াড়

হাবি
হে
হো
ওয়া
ওয়াক-ওভাব
ওয়াকফ-নামা
ওয়াকিফ
ওয়াক্ত
ওয়াজিব
ওয়াটারপোলো
ওয়াদা
ওয়াপস
ওয়ারিস
ওয়ারেণ্ট
ওয়ালা
ওয়াসিল
ওয়াস্তা
ওয়াহাবি
ওয়েটিং-রুম
ওয়েস্ট-কোট

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ওয়াড়

াড়
তোল-পাড়
দুড়-দাড়
নাগাড়
নিসাড়
ন্যাড়
পাঁদাড়
পাছাড়
াড়
পাহাড়
বাট-পাড়
াড়
বাদাড়
ভাগাড়
াড়
ম্যাড়-ম্যাড়
যোগাড়
াড়
সাবাড়
াড়

Synonymes et antonymes de ওয়াড় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওয়াড়»

Traducteur en ligne avec la traduction de ওয়াড় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ওয়াড়

Découvrez la traduction de ওয়াড় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ওয়াড় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ওয়াড়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubierta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cover
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غطاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обложка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cobertura
270 millions de locuteurs

bengali

ওয়াড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couverture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cover
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abdeckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

표지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cover
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कव्हर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

copertina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okładka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Обкладинка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

capac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κάλυμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cover
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dekke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ওয়াড়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ওয়াড়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ওয়াড়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ওয়াড় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ওয়াড়»

Découvrez l'usage de ওয়াড় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ওয়াড় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা544
শ্রীরজনীকান্ত দোলইঃ মাননীয় মন্ত্রিমহাশয় কি জানেন যে, কেয়ারটেকার এবং অ্যাসিসট্যান্ট কেয়ারটেকার-এর ঝগড়ার জন্য তাদের ঘরে বালিশের তুলা থাকে তো ওয়াড় থাকে না, আবার কোন ওয়াড় থাকে তো তুলা থাকে না, এটা কি আপনি খোঁজ নিয়ে দেখবেন ?
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
2
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা154
থাচা, পিঞ্জর, ফোড়া অাবু ব কোন সফীত স্থানে র বা পিঞ্জরের উপর্য্য-২শ ছাল, খোল, গর্ত, খাপ, ওয়াড় । Cisted, ৫. খাচায় পোরা, থাচায় ভরা, পিঞ্জরে বদ্ধ- থাপ বা থে1 লে পোরা, থলি পোরা, ওয়াড়ে অাবৃত বা বদ্ধ। Cistercian, m. s. উদাসীন বিশেষ । Cisterm, n, s ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা518
কস্ত্র ন্ডিয়া-না. দ্বিনিয়া-না. বলত্বৎহরণ-কৃ. তুক্ত-কৃ. ভরতি-বৃভ্র. আন ন্দিত- . আহ্নব্যাদে মূন্ধ-কৃ. অতিহম্বন্টুক্ত-কৃ. আহাদ্ধদে-ফাটা I Wrapper. 11- s- লেফাপা. যেটন. ওরড়ে. গেলাপ. জড়ার বা অৰু বরণ করে যে বা যাহাতে | ' Wrapping, "- চ-ষ্ট্রমেড়েক. ওয়াড়.
Ram-Comul Sen, 1834
4
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
কী বলব শ্রীশবাবু, আপনি শুনলে হয়তো হাসবেন, সেদিন ঘরে ঢুকে দেখি নৃপবালা ছুচের মুখে সুতো পরাচ্ছেন, কোলের উপর বালিশের ওয়াড় পড়ে রয়েছে-- আমার মনে হল এক আশ্চর্য দৃশ্য। কতবার কত দর্জির দোকানের সামনে দিয়ে গেছি, কখনো মুখ তুলে দেখি নি, কিন্তু-- ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
আপন কথা / Apon Katha (Bengali): Bengali Autobiographical book
লাল শালুর লেপ, তারই উপরে মোড়া থাকত পাতলা ওয়াড়, আমি তারই মধ্যে এক এক-দিন দিন লুকিয়ে পড়তাম এমন যে, দাসী সকালে বিছানায় আমায় না দেখে—'ছেলে কোথা গো বলে শোরগোল বাধিয়ে দিত। শেষে, পদ্মদাসীর পদ্মহস্তের গোটাকয়েক চাপড় খেয়ে জাদুকরের থলি থেকে ...
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2015
6
শূন্য খাম (Bangla): - পৃষ্ঠা21
চাকরিবাকরির চেষ্টা চলছে। ভদ্রলোক চারপাশ দেখে গলা নামিয়ে বললেন, 'দেখুন না, আপনার ওখানে যদি কিছু হয়।” বাসুদেব মুচকি হেসে বলেছিলেন, 'সে দেখা যাবে? রাগি মেয়ে। ” “রাগি! দেখলে তো উলটো মনে হয়। শান্ত। 21 রাধা বালিশের ওয়াড় বদলাতে—বদলাতে বলল, ...
প্রচেত গুপ্ত, ‎Pracheta Gupta, 2015
7
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
কাপড়চোপড় অধিক ছিল না, কিন্তু মেরজাইটি চাদরটি জামাটি, এমন-কি, বিছানায় পাতিবার একটি পুরাতন র াপার, বালিশের ওয়াড়, একটি ক্ষুদ্র সতরঞ্চ, সমস্ত স্বহস্তে রৌদ্রে দিয়া, ঝাড়িয়া, দড়িতে খাটাইয়া, ভাঁজ করিয়া, আলনায় তুলিয়া, পরিপাটি করিয়া ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তোমাদের রাখালের খবর কী। বাড়ির এয়ারা সকলে ভালো আছেন? ইত্যাদি। লোকটি ভারি পরিষ্কার পরিচ্ছন্ন। কাপড়চোপড় অধিক ছিল না, কিন্তু মেরজাইটি চাদরটি জামাটি, এমন-কি, বিছানায় পাতিবার একটি পুরাতন র াপার, বালিশের ওয়াড়, একটি ক্ষুদ্র সতরঞ্চ, সমস্ত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কী বলব শ্রীশবাবু, আপনি শুনলে হয়তো হাসবেন, সেদিন ঘরে ঢুকে দেখি নৃপবালা ছুচের মুখে সুতো পরাচ্ছেন, কোলের উপর বালিশের ওয়াড় পড়ে রয়েছে, আমার মনে হল এক আশ্চর্য দৃশ্য। কতবার কত দর্জির দোকানের সামনে দিয়ে গেছি, কখনো মুখ তুলে দেখি নি, কিন্তু-- শ্রীশ।
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Jhālā pālā o anyānya nāṭaka
ধূতি চারথানা, বিছানার চাদর একখানা, বালিশের ওয়াড় একখানা, বাকি একখানা তেয়োলে-এসব কি 1 * সোমপ্রকাশ ৷ কেন ? আপনিই তো আমার কাছে রাখতে দিলেন ৷ সত্যবাহন ৷ বলি, একবার চোখ বুলিয়ে দেখতে হর তো, সাপ দিলাম না ব্যঙে দিলাম ফু-দেখুন দেখি 1 এত কষ্ট করে রাত ...
Sukumāra Rāẏa, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ওয়াড় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/oyara>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur