Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "পলতে" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE পলতে EN BENGALI

পলতে  [palate] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE পলতে EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «পলতে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de পলতে dans le dictionnaire bengali

Paulate [palatē] b. Paula, la lampe de la lampe. [F. Palitah]. পলতে [ palatē ] বি. পলিতা, প্রদীপের সলতে। [ফা. পলীতাহ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «পলতে» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC পলতে


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME পলতে

পল
পল
পলকা
পলটন
পলটা
পলত
পল
পলস্তারা
পল
পলাগ্নি
পলাঙ্গ
পলাণ্ডু
পলাতক
পলানো
পলান্ন
পলাশ
পলায়ন
পলি
পলি-টেক-নিক
পলি-থিন

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME পলতে

অজান্তে
অলখিতে
আচম্বিতে
আড়ে-হাতে
আপকা-ওয়াস্তে
আস্তে
এক হাতে
কাস্তে
কিমতে
গণইতে
তে
চাইতে
চিন্তে
ছামুতে
তে
দেখতে দেখতে
পেতে
প্যাত-পেতে
তে
লাল-ফিতে

Synonymes et antonymes de পলতে dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পলতে»

Traducteur en ligne avec la traduction de পলতে à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE পলতে

Découvrez la traduction de পলতে dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de পলতে dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পলতে» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paladar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Palate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palato
270 millions de locuteurs

bengali

পলতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelangit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓடிவிடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniebienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρανίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhemelte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Palate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de পলতে

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «পলতে»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «পলতে» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot পলতে en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পলতে»

Découvrez l'usage de পলতে dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পলতে et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ইছামতী (Bengali): A Bengali Novel - পৃষ্ঠা2
মড়িঘাটা কি বাজিতপুরের ঘাট থেকে নৌকা করে চলে যেও চাদুড়িয়ার ঘাট পর্যন্ত - দেখতে পাবে দুধারে পলতে মাদার গাছের লাল ফুল, জলজ বন্যেঝুড়োর ঝোপ, টোপাপানার দাম, বুনো তিৎপল্লা লতার হলদে ফুলের শোভা, কোথাও উচু পাড়ে প্রাচীন বট-অশ্বথের ছায়াভরা ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2015
2
পথের পাঁচালী (Bengali):
এ৷দের সহিত ভাইকে রপিল - হীরে যদি হর তবে দেখিস আমর! বড় মানুষ হরে যাবো | অপুন! বুঝির! রে ৷ক৷র মতে! হি হি করির৷ হাসিল! ছেলেহ্মযে চলির! গেলে জিনিসটা বাহির করি র ৷ সররজর ৷ ভাল করি র ৷ দেখিতে লাগিল! গোলমত, ধ!রকাটা ও পলতে!ল!, এক মুখ ছুচোলে! - যেন লিব্দুর কেটি!র ঢ!
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
যে-কোনও মোমবাতির মতোই লোডশেডিং-এর স্বপ্ন দেখি আমি অন্ধকারে শিখা কাপার কথা ভাবি ভেবে ভেবে পুড়ে ছোটো হয়ে আসে আমার পলতে ভেতর থেকে অ্যানিমিয়া ধরে, কুরে কুরে খায় অথচ এককালে যে খুব গলতে পারতাম সে কথা মনে করেই নস্টালজিয়ার দিকে বেঁকে যেতে ...
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
4
Nirbachita Kabita ( নির্বাচিত কবিতা ): Selected Poems of ...
... ঘেন্না লাগে বাইরে থেকে কিছু বোঝা যার না, তামাক পুডছে তার মুখে তামাক নর, মানুষ নর, সংসার নর, পলতে পুডতে পুডতে শেষ Sign-W দিকে মেলেছে জিত, তোমাদের নাইলন মশারি এখন তার নাগালের মধ্যে, অত উদাসীন থেকো না আজ পিকনিকের সমর আমরা ফেলে এসেছি কখন ! ১.
Basudeb Deb (বাসুদেব দেব), 2011
5
সাদা খাম / Sada Kham (Bengali): Bengali Novel:
প্রিয়ব্রত ল্যাম্পের পলতে উসকে দিল। সে নিরুর মুখ ভালো করে দেখতে চায়। চোখের মণিতে ঔজ্জ্বল্যের হেরফের, ঠোটের কেপে ওঠা বা গালের চামড়ার সামান্য কুঞ্চনও সে নজরছাড়া করতে রাজি নয়। এটা তাকে জেনে রাখতে হবে। যদি সে কোনোদিন ধরা পড়ে তাহলে তার ...
মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
স্টোভের দশটা ঘোরানো পলতে একসঙ্গে আগুন পেয়ে শিখা হয়ে উঠল। আভা মুটমুট করে দাড়া ভেঙে ফেলল। মাছ ব্যথা পেলে শব্দ করে না। সেই অবস্থায় বাটিতে রেখে দিয়ে কুবেরের কাছে এল। আভা, অনেকদিন পরে একেবারে গা ঘেষে পিঠে হাত রাখল, 'কী হয়েছিল কুবের?
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
... সংস্কার,সাহেবের ছেলে পিটোনো প্রভৃতি যে-সকল উচু উচ ভাবের পলতে মগজের ঘি খেয়ে খুব উজ্জ্বল হয়ে জ্বলে উঠেছিল সেগুলো ঐ টোপর চাপা পড়ে একদম নিবে যাবে। শ্রীপতি। চন্দরদা,তুমি তো বিয়ে করেছ, বলো-না কী করতে হবে। হা.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
8
Chen̐ṛā tamasuka
বলেছিলেন, “এখনতো মারছি না, কাঁদছিস কেন ৷ বড় হ, তখন দেখব ৷' বলতে বলতে দ্যুকর কাছে তুলে, স্তন গু*জে দিযেছিলেন ৷ সদ্যোজাত শিও তা নিতে পারেনি ৷ তখন দুধেতে পলতে তিজিযে মূখে দিযেছিলেন ৷ চুষে চুবে খেযেছিল ৷ বিমলা কোনো কথাই ভোলেন নি ৷ এই তো যেন সেদিনের ...
Samareśa Basu, 1971
9
Dharma o ājakera jijñāsā
কেটে দিযেছে ৷ মোমবাতিৰু শিখা অসংখ্য হলেও নুতের্টুর একটি পলৰুত সরকার যাকে আশ্রর করে ঐ বিচ্ছিন্ন শিখা উঠবে ৷ পলতে না থাকলে দিখোগুলিও উঠতো না ৷ প্রশ্ন = যদি বলি, পাড়ি বলে আলাদা কিছু নেই ? যা আছে তা হলো চাকা, ইঞ্জিন, ন্টারারিহ্, ম্বজীহ্, বডি, কাচ ...
Someśvarānanda (Swami.), 1986
10
Loṭākamvala
মারা যে বিধাতার উদ্যানের প্রথম আপেলে এখনও কামড় লাগার নি I যে ভঙ্গীতে ছিল সেই ভঙ্গীতেই বসে আছে -৷ তাছাড়া এমন একটি কম করে বসল যাতে হৃদর হোচট খার ৷ এক ফোটা তেল দিযে মসৃণ তককে mm ঘরে পলতে বিলাসী করে ফেলার কাজে রাত হযে পড়ল ৷ ভরে ভরে যতটা সম্ভব ...
Sanjib Chattopadhyay, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. পলতে [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/palate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur