Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podniebienie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODNIEBIENIE EN POLONAIS

podniebienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PODNIEBIENIE EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «podniebienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

palais

Podniebienie

• palais • palais • palais ... ▪ podniebienie ▪ podniebienie ▪ podniebienie ...

Cliquez pour voir la définition originale de «podniebienie» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODNIEBIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODNIEBIENIE

podniebie
podniebienie miekkie
podniebienie twarde
podniebieniowy
podniebiennosc
podniebienny
podniebieski
podniebnie
podniebny
podniecac
podniecac sie
podniecacz
podniecajaco
podniecajacy
podniecanie
podniecenie
podniecic
podniecic sie
podniecony
podnieprzanski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODNIEBIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de podniebienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODNIEBIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de podniebienie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODNIEBIENIE

Découvrez la traduction de podniebienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podniebienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podniebienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paladar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

palate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तालु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

palato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তালু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

palais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lelangit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gaumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

口蓋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

roso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khẩu cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அண்ணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाळू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

damak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palato
65 millions de locuteurs

polonais

podniebienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

небо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

palat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρανίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhemelte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gane
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podniebienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODNIEBIENIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podniebienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podniebienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODNIEBIENIE»

Découvrez l'usage de podniebienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podniebienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 228
PODNIEBIENIE, ia, n., a) Poduiebienie, diam, ber blaue Simmel. Cn. Syn. 504. Coi piekniejszego nad to podniebienie, Którym bóg swe siworzenie nakryl. Sanyo. Pieän. 5N 4. -- Transl. Sklepienie na kszlalt nieba ogarnywajace co, okrywanie, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 56
których podniebienie (patrz rys. 4.38) jest wygięte w płaszczyźnie jednego przekroju, a w każdej płaszczyźnie prostopadłej do niej przekrój podniebienia jest linią prostą, łukowe o podwójnej krzywiźnie ...
Włodzimierz Martinek, 2010
3
Anestezjologia - Tom 1
I widoczne są podniebienie miękkie, języczek, gardło, a także przednie i tylne zarysy migdałków, II widoczne są podniebienie miękkie i języczek, III widoczne są podniebienie miękkie i podstawa języczka, IV nie jest widoczne podniebienie ...
Reinhard Larsen, 2013
4
Uzdrawianie dźwiękiem: Jak korzystać z uzdrawiającej mocy ludzkiego ...
ĆWICZENIE: ROZGRZEJESZ TERAZ SWÓJ GŁOS ZA POMOCĄ KILKU GAM woje podniebienie podzielone jest na dwie części. Podniebienie twarde, znajdujące się w przedniej części ust, działa jak płyta rezonująca, która wprawia dźwięk w ...
Shirlie Roden, 2013
5
Selected biomedical issues of the foundations of anatomy, ...
Podniebienie dzielimy na miękkie i twarde. Podniebienie twarde zbudowane jest ze struktur kostnych. Stanowią je: wyrostek podniebienny szczęki i blaszka pozioma kości podniebiennej. Podniebienie twarde jest górną ścianą jamy ustnej i ...
Nalazek Anna, ‎Zukow Walery, ‎Sikorska Alicja, 2009
6
Kraków i jego okolice - Strona 344
Podniebienie w kwadraty rzezane robotą staroświecką, malowane, sztukami złocistemi w różą rzezanemi sadzone.* (Inwent. r. 1679) –„Z izby senatorskiej drzwi do pokoju Króla Jmci." (Inwent. r. 1679) –„Z pokoju senatorskiego są drzwi do ...
Ambroży Grabowski, 1866
7
Palatogramy polskie - Strona 7
Ważnym etapem w rozwoju metody palatograficznej było przej-> ście dostosowania podniebienia sztucznego czyli ruchomego. Pierwszy wystąpił z tą nowością Amerykanin Kingsley1), który stosował podniebienie sztuczne, pokrywające ...
Tytus Benni, 1931
8
Ilustrowany slwnik miȩdzynarodowego mianownictwa anatomicznego
Przestrzeñ miç- dzy podniebieniem miçkkim i nasada. jçzyka. E 2 Isthmus faucium. Сieáñ gardzieli. Przestrzeñ miçdzy prawym i lewym hikiem podniebienno-jçzykowym, a prawym i lewym lukiem podniebien- no-gardlowym. 3 Palatum molle ...
Heinz Feneis, 1973
9
Łowca orchidei. Trylogia heteroseksualna część 1 - Strona 205
Co to znaczy mieć czarne podniebienie? - Tego dokładnie nie wiadomo. Ale przyjęło się myśleć, że ludzie, którzy mają czarne podniebienie, są źli. - I ty jesteś zły? - Myślę, że niespecjalnie gorszy lub lepszy niż wszyscy, ale jestem Kaszubą, ...
Stanisław Esden-Tempski, 2014
10
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 275
Jeżeli zaś w wydawaniu któregokolwiek z tychże głosów uderzamy lub przyciskamy w rozmaity sposób językiem o podniebienie lub o zęby, alboliteż rozmaicie zamykamy i otwieramy usfa, na ten czas owe głosy przybieraią inne brzmienia ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODNIEBIENIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podniebienie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nasze podniebienie ułatwia atak grypy
Dokładnie chodzi o miękkie podniebienie, znajdujące się bliżej gardła. To tam właśnie wirusy grypy znajdują szczególnie dobre miejsce rozwoju, stamtąd też ... «rmf24.pl, sept 15»
2
MSZ promuje Polskę za granicą. Przez podniebienie
Tym razem nie za pomocą robionych w Chinach gadżetów czy jedwabnych krawatów, ale przez podniebienie. W czterech stolicach państw bałtyckich ... «Polityka, sept 15»
3
Polskie jabłka podbiły podniebienie wschodniej Europy
Polskie jabłka podbiły podniebienie wschodniej Europy. 04.05.2015. W ubiegłorocznych dostawach do Rosji najbardziej zmniejszył się eksport polskich ... «Polskie Radio, mai 15»
4
Kawiarnia „Tęczowa” – przez podniebienie do serca (14)
Do „Tęczowej” przyjeżdżali goście z całego regionu. Jedni chcieli zobaczyć sławną szklaną podłogę, inni spróbować kultowej kawy mrożonej i kremu ... «nowiny.pl, avril 15»
5
Ogród na Atlantyku - poznaj Maderę
Każda z nich swoją teksturą pieści podniebienie, tudzież igra swoją słodyczą przesyconą kwasem z naszymi kubkami smakowymi. Idąc w głąb targu, widzimy, ... «Blasting News, janv 15»
6
SYLWESTER 2014: LONG DRINKI na każde podniebienie - jak je …
Dla tych, którzy czekanie na Nowy Rok planują umilić sobie smacznym drinkiem, mamy kilka prostych przepisów. Coś dla tych, którzy wolną delikatne smaki i ... «SE.pl, déc 14»
7
Zamiast choinki drzewko mango, podniebienie cieszy pizza. To też …
Myśląc o świętach, widzimy choinkę, płatki śniegu i 12 potraw na stole. Ale nie wszystkim katolikom kojarzą się one z tym samym. Na Filipinach stałym atrybutem ... «Gazeta Wyborcza, déc 14»
8
Rzeźby Anny cieszą nie tylko wzrok, ale też podniebienie
Nie rzeźbi jednak w kamieniu czy drewnie, ale w masie cukrowej, a efekty jej artystycznej pracy cieszą nie tylko wzrok, ale i podniebienie. Można je bowiem ... «Dziennik Polski, oct 14»
9
Pokaż twarz dentyście
Tymczasem notorycznie podkrążone oczy mogą być efektem wad zgryzu, którym towarzyszy wysoko wysklepione, tzw. gotyckie podniebienie. Zaburza ono ... «Focus, juil 14»
10
Podkrążone oczy mogą mieć związek z wadami zgryzu
Konsekwencją tej wady jest wąskie, wysoko wysklepione podniebienie, które w nawiązaniu do gotyckich katedr nazywa się gotyckim – tłumaczy ekspert. «Focus, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podniebienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podniebienie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż