Signification de "পলান্ন" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE পলান্ন EN BENGALI

পলান্ন  [palanna]

QUE SIGNIFIE পলান্ন EN BENGALI

définition de পলান্ন dans le dictionnaire bengali

Pallon [palānna] b. Une autre peau enduite de viande; Polao [C. Paul + Anna].

পলান্ন [ palānna ] বি. মাংস-সহযোগে পাক-করা অন্ন; পোলাও। [সং. পল + অন্ন]।

TRADUCTION DE পলান্ন

Découvrez la traduction de পলান্ন dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de পলান্ন dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «পলান্ন» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: Pilau
• Traducteur Français - espagnol: Pilau
• Traducteur Français - anglais: Pilau
• Traducteur Français - hindi: पुलाव
• Traducteur Français - arabe: كومة
• Traducteur Français - russe: плов
• Traducteur Français - portugais: Pilau
• bengali: পলান্ন
• Traducteur Français - français: pilaf
• Traducteur Français - malaisien: Pilau
• Traducteur Français - allemand: Pilau
• Traducteur Français - japonais: Pilau
• Traducteur Français - coréen: 필라프
• Traducteur Français - javanais: pilau
• Traducteur Français - vietnamien: đồ gia vị
• Traducteur Français - tamoul: பிரியாணி
• Traducteur Français - marathi: Pilau
• Traducteur Français - turc: pilavı
• Traducteur Français - italien: Pilau
• Traducteur Français - polonais: pilaw
• Traducteur Français - ukrainien: плов
• Traducteur Français - roumain: pilaf
• Traducteur Français - grec: πιλάφι
• Traducteur Français - afrikaans: pilav
• Traducteur Français - suédois: pilau
• Traducteur Français - norvégien: Pilau

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «পলান্ন»

Découvrez l'usage de পলান্ন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec পলান্ন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Râmâyana des Vâlmîki - সংস্করণ 2

সম্পাদন-মানসে ত্রা'রূণদিগকে শত সহভ্রম্র গো, বিবিধ বস্ত্র ও প্রভূত w; প্রদ*[ন করিব ৷ হে দেরি 1 আমি খুরীতে প্রতা*[গতা হইরা সহস্ত্র নুরা -কলস ও তদুচিত পলান্ন-দ্বারা আপনাকে অর্টেনা করিব ; এক্ষণ আপনি আমাদিগের প্রতি গ্রসন্না হউন ৷ হে প*[পবিনাশিনি 1 এই ...

Vālmīkī, 1788

কমলাকান্তের দপ্তর (Bengali): - পৃষ্ঠা1

... এবং তাহার বয৪ক্রম যাটু বৎসর, কিত রাধে তাল এবং পরিবেশনে যুক্তাহস্তা বলিযা, আমার মন তাহার সঙ্গে পসক্তি করিতে চাহিবাছিল৷ কেবল রামমগির সজ্ঞানে গঙ্গালাভ হওযার এটি ঘটে নাই ৷ সুহৃদের প্নবও*নায পাকশালায মনের সন্ধান করিলাম, সেখানে পাইলাম না ৷ পলান্ন, ...

বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, ‎Bankim Chandra Chattopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 8

... না ৷ তাঁহার সেই বহু-সংখ্য অম্প-বরস্ক যশস্বী কূমারগণের উচ্ছিন্ট-তোঙ্গী এক কাক ছিল ৷ বৈশ্যকুনারেরা তাহারে সববদা পলান্ন দবি ক্ষীর পারস মধু বৃত-প্রভূতি উপাদের খাদক্রেবা প্রদান চ্ছিন্ট-ভোঙ্গী কাক ভেগে-মদে গবিরত হইরা আপনার সদৃশ ও শ্রেষ্ঠ পক্ষিগণকে.

Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1872

Annadāmaṅgala

... মদনশফরীধমে ৷ কামের কূস্তল অভি স্থকেম্মুমল রোমাবলী অভিরাম n ন্বয়ভূ শঙ্কর স্থধাসিন্ধু বিন্বরাজে ৷ রতনকমল মৃণাল স্তুকামল স্থবলিত ভুজ সাজে ৷৷ কারণ অমৃত পলান্ন সঘুত পানপাত্র হাতা শোতে ৷ সদ্যুখ শঙ্কর নাচেন স্থন্দর অন্ন খেয়ে অন্নলোতে ৷৷ ০কাটি স্থধকের ...

Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

বসন্ত বিলাপ: প্রথম আলোয় প্রকাশিত নানা রচনা গল্প ও সাক্ষাতকার

Autobiographical reminiscences of Humayun Ahmed, 1948-2012, Bangladeshi author; includes some of his interviews and essys.

হুমায়ূন আহমেদ, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «পলান্ন»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme পলান্ন est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ভারত, ঘর ওয়াপসি ও কিছু প্রশ্ন

“আর যিনি ইচ্ছা করেন 'আমার পণ্ডিত, বিখ্যাত, সমিতিঙ্গম ও রমণীয় বাক্যের বক্তা পুত্রজাত হউক', তিনি তরুণ বা অধিক বয়স্ক বৃষভের মাংসের দ্বারা পলান্ন রন্ধন করাইয়া (স্বামী ও স্ত্রী) দুইজনে আহার করিবেন, (তাহারা ঐরূপ) সন্তানোৎপাদনে সমর্থ হন।” ভারত সরকার গোহত্যা নিষিদ্ধ করে বেদ উপনিষদের বাণী লঙ্ঘন করছে কিনা, সেটা বিজেপি সরকার এই একবিংশ ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»