Signification de "রাহা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE রাহা EN BENGALI

রাহা  [raha]

QUE SIGNIFIE রাহা EN BENGALI

définition de রাহা dans le dictionnaire bengali

Raha [rāhā] b. 1er chemin (Rahazani, Rahkharach); 2 façons (d'adresser). [F. Rah] B. Guide, voyageur .Jan B. La personne qui vole dans les rues. Jani B. Bourse Rahazan, vol en route.

রাহা [ rāhā ] বি. 1 পথ (রাহাজানি, রাহাখরচ); 2 উপায় (সুরাহা)। [ফা. রাহ্]। ̃ .খরচ বি. পথখরচ, পাথেয়। ̃ .জান বি. যে-ব্যক্তি রাজপথে ডাকাতি করে। ̃ .জানি বি. রাহাজানের বৃত্তি, পথে ডাকাতি।

TRADUCTION DE রাহা

Découvrez la traduction de রাহা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de রাহা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «রাহা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 高速公路
• Traducteur Français - espagnol: carretera
• Traducteur Français - anglais: Highway
• Traducteur Français - hindi: हाइवे
• Traducteur Français - arabe: طريق سريع
• Traducteur Français - russe: шоссе
• Traducteur Français - portugais: rodovia
• bengali: রাহা
• Traducteur Français - français: autoroute
• Traducteur Français - malaisien: Highway
• Traducteur Français - allemand: Autobahn
• Traducteur Français - japonais: 高速道路
• Traducteur Français - coréen: 고속도로
• Traducteur Français - javanais: Highway
• Traducteur Français - vietnamien: xa lộ
• Traducteur Français - tamoul: நெடுஞ்சாலை
• Traducteur Français - marathi: महामार्ग
• Traducteur Français - turc: karayolu
• Traducteur Français - italien: autostrada
• Traducteur Français - polonais: autostrada
• Traducteur Français - ukrainien: шосе
• Traducteur Français - roumain: șosea
• Traducteur Français - grec: αυτοκινητόδρομος
• Traducteur Français - afrikaans: snelweg
• Traducteur Français - suédois: huvudväg
• Traducteur Français - norvégien: hovedvei

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «রাহা»

Découvrez l'usage de রাহা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec রাহা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Original Bengalese Zumeendaree Accounts - পৃষ্ঠা398

... ই*-- w~ ২৬ ম্রড়ুফো-* ২৮ আণুহায়পঃ খজোনা লইয়াগ্র খাজ্যনা লইয়াগ্র বৈদমোথ পাইবএে বৈদনোথ পাইকএ সুৰুঙ্গয়ুত্তেন্ন নিকট ষায়-হ শ্রীব্লতেন্ন নিকট কলিএ রাহক্ট খরচ- t» কাতাঁ ষায় রাহা খব্লচ <1'° <>.rs13§) ২৮ পৌষএ খজোনা লইয়াগ্র খাল্লানা লইয়া= বৈদনোখ ...

David Carmichael Smyth, 1823

Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 50,সংখ্যা2 - পৃষ্ঠা825

*1134) শ্রীসনৎকুমার রাহা ঃ শ্রম বিভাগের মন্ত্রিমহোদয় অনুগ্রহপূর্বক জানাইবেন কি— (ক) জয়া ইঞ্জিনিয়ারিং কারখানায় কতজন শ্রমিককে লে-অফ করা হইয়াছে ; এবং (খ) কি কারণে লে-অফ করা হইয়াছে ? Shri Krishnapada Ghosh : (ক) জয়া ইঞ্জিনিয়ারিং ...

West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970

Uttarārddha

সর্বান্ব আমার তুমি তির এ জীবনে কিছু নাহি আর ৷ ন্বরূপে আম্বানি প্রভু কহেন তখন করিলাম রঘুনাথে তোমারে অর্ণণ শিক্ষা দীক্ষা রাহা কিছু প্রয়োজন তার দিবে যথা কালে ভূমি, কি বলিব আর ৷ উপবাসে অনিদ্রার কাতর ইহারে কর আগে সন্তপিত , শিক্ষা হবে পরে ৷ সাগরে ...

Surendramohana Ṡāstrī, 1974

Hindudharmera sāratattva

II, Ch. I ] ; এবং গুধুবিবর্তনবাদ নহে,-পাশ্চভো বিজ্ঞানের রাহা কিছু আজ পৌরবস্তম্ভ, তাহার সকলেরই তিতি হাপস করিরাছিলেন হিন্দুঋবিগণ, বহসহশ্র বৎসর দ্যুর্ব ; এবং অনেক ক্ষোত্র আজ We: পাশ্চত্তেগেণ সেই সকল হিব্দু নিদ্ধাস্তকে অতিক্রম করিতে পারেন নাই [Will ...

Durga Das Basu, 1985

শ্রীকান্ত (Bengali):

1%% একথা স্মরণ হইল না যে, সে- সকল দেশের সম্বগ্লোও একদিন এমনি অনতিজই ছিলাম, জান রাহা কিছু পাইরাছি তাহা এমনি কবিরাই __ _১ আপনাকে {H1H করিতে হহরাছিল, অপরে কবিরা দেয নাই 1 আসল কথা, কিসের জনা যে সেদিন H1H আমার সবারই মুজ ছিল এবং আজ সক্ষোচ ও ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2013

চোখের বালি (Bengali)

... ছাদের উপর গুইরা গুইরা বাড়ির সম্মুখের পথে দ্রুতপদে প ৷ র চ ৷ রি করিতে করিতে, রাহা এতদিন অ ব s ও৯ ছিল তাহা বি হ ৷ রীর মনে রাত হইরা উঠিল | রাহা সংযত ছিল তাহা উ৮দ৷ম হইল, নিজের ক৷ছেও মাহার কে৷নে৷ প্রমাণ ছিল না, মহেগ্লোর বাকে; তাহা বির IE প্রাণ প ৷ইর ৷ ক্ষম!

Rabindranath Tagore, 2012

গল্পগুচ্ছ (Bengali):

প ৷ইর ৷ ও GI তাহার উওর দিতে পারে না | ছোটো ছোটো কোমল পাগুলি যখন আমার উপর দিয়া চলিয়া যার, তখন আপনাকে বড়ো কঠিন বলিয়া মনে হর; মনে হর উহাদের পারে র ৷জিতেছে | কসূওমর দলের ন s IQ কে ৷মল হইতে সাধ যার| রারিকা বলিরাছেন -রাহা রাহা অরুণ-চরণ চলি যাতা, তাহা ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা109

দ্ধ! তিসপেপসির! রোগটি জন!!বার জনা-উৎকুষ্ট্র সার দিযে জমি পভত কর!! ডাক্তারের রুচি আবুনিক-ন্টু , সুপ, সিদ্ধ, সালাদ! এখানকার পাম! লোকটি আজও পরত নামগুলো আরও করতে পারে নি! অগত!! মওৰু দাতিযে থেকে দেখিযে দের ৷ ত! ছাডা একটি কোর্স সে নিজে হাতে রাহা করে নের!

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

ডমরু চরিত / Damru Charit (Bengali): Bengali Humorous Novel ...

সম্মত আহি ৷ আমার পিতা জমিদারী কাছাবিতে য়ুহবির্নীগবি কবিতেন ৷ ঘৎসামানা রাহা বেতন পাইতেন, অভি কস্টে তাহাতে আমাদের দিনপাত হইত ৷ মতো পিতা থাকিতে আমার প্রথম ন ম্বরে র বিবাহ হইরাহিল ৷ তাহাদের পরলেক্রকগমনে কলিকাতায় হর ঘোষের কাপড়ের দোকানে কাজ ...

ত্রৈলোক্যনাথ মুখোপাধ্যায়, ‎Trailokyanath Mukhopadhyay, 2014

Mahāyogī śrīarabinda

... সন্ধান পাইরাছেন, রাহা নবজাতি গতিরা তূলিবার mu আবশ্যক হইবে ৷ তিনি বলেন যে, বাঙালী সর্বদাই নেতূত্ব কবিরা আসিযাছিল এবং অম্বাবধি ভারতের উচ্চতর চিন্তার ক্ষেত্রে নেতৃত্ব করিতেছে ৷ বাঙালীর এমন ভাবোচ্ছাস ও করনা আছে, রাহা হইতে মহতী প্রেরণার উম্ভব ...

Nagendrakumar Guharay, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «রাহা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme রাহা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

জুয়েল আইচের জাদুর বাঁশি

অনুষ্ঠানটি উপস্থাপনা করেছেন অভিনেত্রী তানিয়া হোসাইন বাংলাভিশনে ঈদের তৃতীয় দিন রাত ৯টা ৪০ মিনিটে প্রচার হবে 'জুয়েল আইচের জাদুর বাঁশি'। প্রযোজনায় রেহেনা রাহা। বাংলাদেশ সময় : ০০৩৬ ঘণ্টা, সেপ্টেম্বর ২১, ২০১৫ জেএইচ. বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম'র প্রকাশিত/প্রচারিত কোনো সংবাদ, তথ্য, ছবি, আলোকচিত্র, রেখাচিত্র, ভিডিওচিত্র, ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

উৎপাদিত ধানের প্রায় ১৪ শতাংশ নষ্ট হয়

শংকর কুমার রাহা উপস্থিত ছিলেন। সেমিনারে প্রকল্প প্রধান অধ্যাপক ড. মো: মঞ্জুরুল আলম মূল প্রবন্ধ উপস্থাপন করেন। উদ্ভিদ রোগতত্ত্ব বিভাগের অধ্যাপক ড. মো: আইয়ুব আলী, কৃষিশক্তি ও যন্ত্র বিভাগের অধ্যাপক ড. মো: আবদুল আওয়াল, সহযোগী অধ্যাপক ড. চয়ন কুমার সাহা প্রকল্পের বিভিন্ন প্রায়োগিক দিক তুলে ধরে গবেষণা ও অগ্রগতি প্রবন্ধ উপস্থাপন ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»

লড়াইয়ে জৌলুসহীন থিমের আঁতুড়ঘরই

১৯৯২-এ সুনীলনগরে পাটকাঠির মণ্ডপ গড়ে তাক লাগিয়েছিলেন তরুণ শিল্পী বন্দন রাহা। সেই শুরু। ক্রমে পুজোর ময়দানে বন্দন হয়ে ওঠেন তারকা। শুধু বন্দন নন, সোমনাথ মুখোপাধ্যায়, প্রদীপ দে-র মতো অনেক শিল্পীকেই তুলে এনেছে সুনীলনগর। কিন্তু ময়দানে খেলোয়াড় তুলে আনা ক্লাবগুলির যা হাল, একই হাল তাদেরও। সামর্থ্য না থাকায় বড় শিল্পী-জৌলুস ধরে ... «আনন্দবাজার, sept 15»

বিকেলে বিশ্ববিদ্যার গল্প বলতেন প্রবোধ সেন

শান্তিনিকেতনে আমার প্রথম পর্যায়ে আমার পড়শি ছিলেন ছান্দসিক প্রবোধচন্দ্র সেন, কবি অশোকবিজয় রাহা, উপাচার্য প্রতুলচন্দ্র গুপ্ত। তিন জনেই পূর্বপল্লির বাসিন্দা। ওঁদের সকলেরই প্রচুর স্নেহ-ভালবাসা পেয়েছি আমি। প্রবোধবাবুর সঙ্গে বৈকালিক বেড়ানোটা একপ্রকার অভ্যাসের পর্যায়ে এসে গিয়েছিল। ঘণ্টাখানেক ধরে দু'জনে মেলার মাঠের পাশের ... «আনন্দবাজার, sept 15»

জয়পুরে খেলা

ওই জোনের অনূর্ধ্ব ১৯ ফুটবল খেলায় ফাইনালে মাগুরা উচ্চ বিদ্যালয় মুখোমুখি হয় রাজগ্রাম শশিভূষন রাহা ইনস্টিটিউশের। টাইব্রেকারে জয়লাভ করে রাজগ্রাম শশিভূষন রাহা ইনস্টিটিউশন। এই খেলায় সেরা হন তমাল মাঝি। জয়ীরা জেলাস্তরে খেলতে যাবে। জয়পুর উচ্চ বিদ্যালয়ের মাঠে খেলাগুলি হয়। খেলাগুলি দেখতে মাঠে প্রচুর দর্শক উপস্থিত ছিলেন। «আনন্দবাজার, sept 15»

'৫৭ ধারা কেন সংবিধান পরিপন্থী নয়'

... বিভাগের শিক্ষক গীতি আরা নাসরিন ও ফাহমিদুল হক, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক তানজীম উদ্দিন খান, সমাজবিজ্ঞানের সামিনা লুৎফা, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক আনু মুহাম্মদ, ঢাকার বাসিন্দা আব্দুস সালাম, বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হক, সংস্কৃতিকর্মী অরূপ রাহী ও লেখক রাখাল রাহা। «এনটিভি, sept 15»

৫৭ ধারা নিয়ে এক রিট খারিজ, অন্যটির শুনানি শুরু

... বিভাগের শিক্ষক গীতি আরা নাসরিন ও ফাহমিদুল হক, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক তানজীম উদ্দিন খান, সমাজবিজ্ঞানের সামিনা লুৎফা, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক আনু মুহাম্মদ, ঢাকার বাসিন্দা আব্দুস সালাম, বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হক, সংস্কৃতিকর্মী অরূপ রাহী ও লেখক রাখাল রাহা। «এনটিভি, août 15»

উদ্ধারকৃতদের ১৫ জনকে দেশে পাঠানো হবে

এই আটজন হলেন নড়িয়া উপজেলার কাজির শুকুর গ্রামের জাকির হোসেন কাজি (৪০), তাঁর স্ত্রীর ভাইয়ের দুই ছেলে ইয়াকুব হাওলাদার (২২) ও বিল্লাল দেওয়ান (২৪), ভুমখারা গ্রামের সুমন ঢালী (২৫), রাহা পাড়া গ্রামের সুমন ব্যাপারী (২৭), বাংলাবাজার গ্রামের জসিম উদ্দিন (৩০), জাজিরা উপজেলার লক্ষ্মীকান্তপুরের স্বপন হাওলাদার এবং ঠিকানা না পাওয়া ... «প্রথম আলো, août 15»

ওস্তাদ নীরদবরণ বড়ুয়ার মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে শাস্ত্রীয় …

পাহাড়ি রাগে বেহালায় সুরের মূর্ছনা তোলেন শিল্পী সন্দীপন দাশ। তবলায় ছিলেন শ্যামল দাশ। শিব রঞ্জনী বিলম্বিত খেয়াল গেয়ে সবাইকে মুগ্ধ করেন লিটন দাশ। তবলায় ছিলেন পাভেল বড়ুয়া, তানপুরায় ছিলেন কাঁকন মজুমদার, হারমোনিয়ামে ছিলেন নিপা দত্ত। শেষে উস্তাদ মাসুদ হোসেন রাগ মেঘমল্লার পরিবেশন করেন। এ সময় হারমোনিয়ামে ছিলেন রতন রাহা ... «প্রথম আলো, août 15»

৫৭ ধারা বাতিলে এবার ১১ নাগরিকের নোটিশ

... শিক্ষক গীতি আরা নাসরিন ও ফাহমিদুল হক, আন্তর্জাতিক সম্পর্ক বিভাগের সহযোগী অধ্যাপক তানজীম উদ্দিন খান, সমাজবিজ্ঞানের শিক্ষক সামিনা লুৎফা, জাহাঙ্গীরনগর বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষক আনু মুহাম্মদ, ঢাকার নাগরিক আবদুস সালাম, বিপ্লবী ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক সাইফুল হক, সাংস্কৃতিক কর্মী অরূপ রাহী ও লেখক রাখাল রাহা। «এনটিভি, août 15»