QUE SIGNIFIE সজনি EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «সজনি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de সজনি dans le dictionnaire bengali
Sajni, (c. Bourgee.) Sajni [sajani, (barta, Barji.) Sajanī] b. (Bid) 1 ami, glissant; 2 Premani ('Sajni Sajani Radhika Lo': Rabindra). [C. Neveu] সজনি, (বর্ত. বর্জি.) সজনী [ sajani, (barta. barji.) sajanī ] বি. (বৈ. সা.) 1 সখী, সহচরী; 2 প্রণয়িনী ('সজনী সজনী রাধিকা লো': রবীন্দ্র)। [সং. স্বজনী]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «সজনি» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সজনি»
Découvrez l'usage de
সজনি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
সজনি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ভানুসিংহের পদাবলী / Bhanu Singher Padabali (Bengali): ...
ভানুসিংহ ঠাকুরের পদাবলী রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর রচিত একটি কাব্যগ্রন্থ। রবীন্দ্রনাথ কৈশোর ও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
2
আত্মহত্যা রেখেছি মুলতুবি / Atmahatya Rekhechi Multubi ...
... সবই জানে উচ্ছন্নে যাওয়ার লোভে বেরোচ্ছি কীসের অভিযানে। যে জানে না সে জানে না, আকাশ বাতাস জেনে নিক গার্হস্থ্য আমার বিষ, আমি উগ্র প্রকৃতিপ্রেমিক হ্যা, পুরুষ নয়, আজ তোরই সঙ্গে বেড়াব, সজনি কৃ ষ্ণ পক্ষ মাথার মধ্যে পশ্চিম থেকে পুবে কঙ্কালে তার.
মন্দাক্রান্তা সেন / Mandakranta Sen, 2014
3
হাসুলী বাঁকের উপকথা (Bengali):
পাখি বললে-না হে, ন!! অঙ wtw পাক! হর, অত্তঙর নোকই পিথিবীর মধ্যে 'ছেষ্ট্র' | হি হি ক'রে উঠল নসুদি! এ কি পাক! অঙ লাগল মনে মনে-ও সজনি! এ সমর ঘরে চুকল বনওরারী! এক মুহ্তে আসরট! তন্ধ হবে গেল! করালীর মুখ পরত শুকিরে গেল! শুধু পাখি বার রার রাত নেড়ে ব'লে উঠল-আমি wtw wt ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2014
4
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
বসন্ত বায় বহিছে কোথায়, কোথায় ফুটেছে ফুল, বলো গো সজনি, এ সুখরজনী কোনখানে উদিয়াছে-- বনমাঝে কি মনোমাঝে। যাব কি যাব না মিছে এ ভাবনা, মিছে মরি ভয়ে লাজে। কী জানি কোথা সে বিরহহুতাশে ফিরে অভিসারসাজে-- বনমাঝে কি মনোমাঝে। রাজমহিষী বিছানায় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
... বসাশ্রম বকৃবস্থাবহিভূর্তি বাহ্যলোক ৷” ১৮৩৬ সালের কবিতা ১-বাসবদত্তা, [ মদনমোহন তকালষ্কার প্রণীত ৷ ] এথার কাযিনী সাজিবা সাজ ৷ বসিবা রসিকা সখীর মাঝ ৷৷ নাগর না এল হইল নিশা ৷ ভাবে মৃগী যেন হাবায়ে দিশা ৷৷ কি হ”ল কি WI ওলো সজনি ৷ নাথ কই এত হল রজনী ৷৷ ...
Śacīśacandra Caṭṭopādhyāẏa, Aloka Rāẏa, Aśoka Upādhyāẏa, 1911
6
Jasīmauddīna, 1904-1976
... ভাড়িযাছে are, র্টিড়েছে গলার হার, তোমার আমার আজ শেষ দেখা রানী বাজিরেনা আর ৷ মোর কথা যদি মনে are সখি, যদি কোন arm লাগে দুটি কালো চোখ 3:leli'a1 নিও কালো কাজলের রাগে ৷ নিব্দুরখানি পরিও ললাটে মোরে যদি পড়ে মনে, রাঙা শাড়ীখানি পরিয়া সজনি !
Muhammada Idarisa Ālī, 1988
7
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... দেরওগো হমূখি, বৈর্ষ ধরিও-রাত্রি বাড়িবার aw সে যখন উৎকষ্ঠিত হইবে, তখন মূক্ত মদনশরের মত তাহার হৃদয়ে প্রবেশ করিও (৩০ ৫) | বিম্বাপতির সখী বলেন, সজনি পহিলহি নিরড়ে না বারি ৷ কুটিল নরনে ধনি মদন জাপাবি II এখন মিলনকালে নারককে সাবধান করিনা আমার সখী বলেন, ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
8
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
... তাদের ঘরের মানুষগুলোর কোনও ক্ষতি ন] হর ] একে বলে সাজনের গানওলে] সজনি শল্পের ধবনি আমর] জযের ধবনি চাই তোমর] সবাই মিলেমিশে চলে] মাযের জাগরণে যাই মাযের চরণ quiz: বলে আমর] ধুপধুনে] চাই মাযের চরণ পুজর বলে আমার অন] নেশা নাই মাযের চরণ পৃজব বলে আমর] ভোগ মিষ্টি ...
9
Hārāmaṇi: Lokasaṃgīta saṃgraha - সংস্করণ 1
... আকর্ষণ করেন I তাঁহার একটি গান উচ্চকোটি মহলে সুপরিচিত I গানটি নীচে প্রদত্ত হুইল : ওরে ড়ুবছে নাও ড়ুবাইর৷ বাও ওরে রসিক নাইরা I ওরে ভাঙ্গা নাও যে রাইতে পারে তারে বলি নাইর৷ II তাঁহার অনা একটি গানে ভারী সুন্দর ভক্তি-রসের সাক্ষাৎ পাওরা মার : সজনি গো I ...
Muhammada Manasuraddīna, 1959
10
Balarāma Dāsera padābalī
... সহ্ধ্যা ১২৬ ) ও স] ৯৫৩ পুথিতে পদটি রহির]ছে ৷ ২ 'v ৫ তথা রাগ হাম]রি যন্ডেক দুর বিরহ-হুতাশ ৷ সবহি কহবি ভূহু' রিরহিণী পশে ৷৷ দুর এক দিবসে মিলব হাম রাই ] যতনহি তুহু' পরবে]ধবি রাই n কহবি সজনি w আরতি-রাণী ৷ ত]কর মূখ হেরি বিছরহ আমি ]৷ ,_ শুনি দুন্ডি an? চললি ধনি প]শ ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সজনি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
সজনি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
বর্ষা ও বাংলাদেশের কবিতা
কাজী নজরুল ইসলাম 'তার 'বাদল-দিনে' কবিতায় বলছেন: 'ব্যাকুল বন-রাজি শ্বসিছে ক্ষণে ক্ষণে,/ সজনি! মন আজি গুমরে মনে মনে।/ বিদরে হিয়া মম/ বিদেশে প্রিয়তম./ এ জনু পাখি সম/ বরিষা-জর-জর ॥' কিংবা তার 'বাদল-রাতে পাখি' কবিতা- সেখানে মেলে বিরহের আরো প্রবল-কঠিন রূপ। কাহিনী ও কল্পনা যেন জীবন্ত হয়ে প্রকাশ পায়। নজরুল বলছেন: 'বাদল-রাতের পাখি। «নয়া দিগন্ত, juil 15»
বর্ষা ও কবিতা
কাজী নজরুল ইসলাম 'তার 'বাদল-দিনে' কবিতায় বলছেন: 'ব্যাকুল বন-রাজি শ্বসিছে ক্ষণে ক্ষণে,/ সজনি! মন আজি গুমরে মনে মনে।/ বিদরে হিয়া মম/ বিদেশে প্রিয়তম./ এ জনু পাখি সম/ বরিষা-জর-জর ॥' কিংবা তার 'বাদল-রাতে পাখি' কবিতা- সেখানে মেলে বিরহের আরো প্রবল-কঠিন রূপ। কাহিনী ও কল্পনা যেন জীবন্ত হয়ে প্রকাশ পায়। নজরুল বলছেন: 'বাদল-রাতের পাখি। «Jugantor, juil 15»
