Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সানন্দ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সানন্দ EN BENGALI

সানন্দ  [sananda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সানন্দ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সানন্দ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সানন্দ dans le dictionnaire bengali

Salutations [sānanda] Bin Harsh, ravi. [C. Avec + joie]. Réjouissez-vous de Bien Cree Heureusement সানন্দ [ sānanda ] বিণ. হর্ষযুক্ত, আহ্লাদিত। [সং. সহ + আনন্দ]। সানন্দে ক্রি-বিণ. আনন্দের সঙ্গে।

Cliquez pour voir la définition originale de «সানন্দ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সানন্দ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সানন্দ

সান
সান
সানাই
সান
সানু-কম্প
সানু-নাসিক
সানু-নয়
সানু-পুঙ্খ
সানু-বন্ধ
সানু-রাগ
সানুগ্রহ
সানুজ
সান্ত
সান্তর
সান্তারা
সান্ত্বন
সান্ত্রী
সান্দীপনি
সান্দ্র
সান্ধা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সানন্দ

অপছন্দ
অভি-ষ্যন্দ
অভি-স্যন্দ
অমন্দ
অর-বিন্দ
অলিন্দ
অস্পন্দ
অস্বচ্ছন্দ
আকন্দ
উপ-সুন্দ
ন্দ
কান্দ
কুন্দ
কুবিন্দ
কুরু-বিন্দ
ন্দ
খোদা-বন্দ
গোবিন্দ
ন্দ
চান্দ

Synonymes et antonymes de সানন্দ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সানন্দ»

Traducteur en ligne avec la traduction de সানন্দ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সানন্দ

Découvrez la traduction de সানন্দ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সানন্দ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সানন্দ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

欢乐的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jubiloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gleeful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ज़िंदादिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جذلان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ликующий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alegre
270 millions de locuteurs

bengali

সানন্দ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

joyeux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Joyful
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fröhlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大喜びの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우 기쁜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bungaha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh vui vẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தோசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

neşeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gleeful
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

radosny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радісний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vesel
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαροπός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verheugend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mUNTER
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gleeful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সানন্দ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সানন্দ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সানন্দ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সানন্দ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সানন্দ»

Découvrez l'usage de সানন্দ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সানন্দ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
চান্দের বাণিজ্যযাত্রাকালে (হেমন্তঋতুসম্পকিত বর্ণনা) : হইল উত্তর বাঁও হেমন্ত সময় । ডিঙ্গা ঠেলি চলে চাঁন্দো সানন্দ হৃদয়। পৃ ৩৭৯ লঙ্কা থেকে চান্দোর স্বদেশ প্রত্যাবর্তনকালে বসন্তঋতুর অবির্ভাব হয়েছিল। বসন্ত ঋতুবর রাও করএ মধুকর ~ কোকিলের বোল সুললিত।
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
2
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... সেনাপতিকে প্রদত্ত ভূমি ৷ ১৪১ ২৫৯ ৩৪ ঐ লাখিরাজ মাজুল জমিদার- জমিদারি উচ্ছেদ হৈযা গিয়াছে, এরূপ বাজিদের জীবিকা নিবর্বাহার্থ " প্রদত্ত ভূমি ৷ ১০ ২৬ ৩৫ চক সানন্দ রার- সানন্দ রারকে যে ভূমি নিকব প্রদত্ত হইবাছিল ৷ ১৬ ১৯ ৩৬ নজর পঞ্চতন পাক- হজরত মোহাম্মদ, ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
3
কালিন্দী (Bengali):
... ওহমামিনীর দিকে 5% ফিরাইলেন, সজে সক্সে গভীর বিষন্নতার মধা হইতেও আনন্দে একটু চঞ্চল এবং সজীব হইরা উঠিলেন | ওহমাঙ্গিনীর পতি তার HHH এবং ভীতির সীমা ছিল না | নিস্তরল স্তন্ধতার মধ্যে মৃদু বাতাসের আকঅিক সঞ্চরণে সব যেমন নিজ সানন্দ চাঞ্চলো সজীব হইরা ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... ম্মারকগত্তন্থর প্রথম লেখাটি খোদা রকস-এর সহকর্মী জার্মান বীমাবিদ Wolfram W. চুৰুমোঃ০মোঃ৷<ৰু-র বিখ্যাত গ্রন্থ The EFU ১'০ফ্রা-এর অংশবিশেষ; এই ম্মারকগত্তন্থ তাঁর লেখাটি অন্তর্তুক্তির অনুরোধে তিনি সানন্দ সস্মতি প্রকাশ করেছিলেন ব্র তাঁর প্রতি ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, ‎Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
5
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
তোমাদের পরে কোন উম্মত নেই। কাজেই নিজ প্রতিপালকের ইবাদাত করবে, পাঁচ ওয়াক্ত নামায আদায় করবে, রমযান মাসে রোযা রাখবে, সানন্দ চিত্তে নিজের ধন-সম্পদের যাকাত দিবে, নিজ প্রতিপালকের ঘরে হজ্জ করবে, নিজের শাসকদের আনুগত্য করবে। যদি এরূপ কর, তবে তোমাদের ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
6
দেবযান (Bengali): A Bangla Novel
সুতরাং তাদের এই সব ধীর সানন্দ প্রৌঢ় পৃথিবীতে পাঠানো হয়। অনেকদিন সময় পায় বলে ফোটাবেনই। সেসব পৃথিবীতেও জীবশিক্ষার জন্যে উচ্চস্তরের আত্মারা নেমে যান দেহ শেখবার ও শোধরাবার অবকাশ ও সুযোগ পায়। বিশ্বের দেবতার এমন আইন, সকলকেই -মহাপ্রভুর সমসাময়িক ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
7
The Holy Bible Containing the Old and New Testaments - পৃষ্ঠা761
... হো*ফুন্মাৰু তো ১০ ঘোল*'কহ্'সানন্দ দিফোনন্দ হে*বৈহ্৷ দুৰুহ্দূস্থি২ দ্যাপোর্ম্পহহ্ ল্পয়ু হবো [তবে কেঁ৪ তেনৈ-ঘা*ল্যাকহ্ জুল as ব 1 হে তঈয়ই~** ফোনেও কাযোবয়া র্নক:হ্মি কো 'at; অ্যা'শো'সূভায়েহহ্নহ্বয়া কমু বিন শাব্দুছুহ্ বয়া দ্রুহ্[ 'ম্মাৰু শাম্বৰ ত্ত.
Biblia assam, 1820
8
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
সন্ধ্যার সময় জেলেপাড়ার ঘরে ঘরে আজিকার সন্ধ্যাটি সানন্দ। বউরা হাসিমুখে লাল পাছাপাড় শাড়ি নাড়িয়াচাড়িয়া দেখে, নূতন কাচের চুড়ির বাহারে মুগ্ধ হয়, কাচ ও কাঠের পুঁতির মালা সযত্নে কুলুঙ্গিতে এই তুচ্ছ উপকরণও যে কুটিরে আসে না, সেখানে যে বিষাদ ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014
9
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা246
Delightful, a, মনোহর, মনোরম, মনোরঞ্জক, উত্তম, সুন্দর, পরি তোষজনক, অাহ্নাদজনক, খাসা, সুখজনক, হর্ষদায়ক, সানন্দ। Delightfully, ad, উত্তমতারপে, আম্বাদপূর্বক তুষ্ট হইয়া, খু সী হইয়া । Delightfulness, m. s. অাহলাদ, খুসি, সুখ, আনন্দ। Delightless, a. দুঃখী ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
প্রদ্যুমুঃ সহকারবল্লী মবলোক্য সানন্দ• অহে। কথ মিহৈব । অলিকুল মঞ্জুল কেশী পরিমল বহু লা রসাবহ।তন্বী । কিশলযপেশলপাণিঃ কোকিল কলভাষিণী প্রিযতমা মে । এব মসম্বন্ধোত্তরেপি । তৃতীয যথা বেণ্যা দূ: - ৪৭৮৭ বীর্থী *। ব্যাহারে যৎপরস্যার্থে হাস্যলোভকর° বচঃ ।
Rādhākāntadeva, 1766

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «সানন্দ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme সানন্দ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
স্বেচ্ছাশ্রমে রোগীর পাশে
এ দিন গ্রামের সকলেই ক্যান্সার আক্রান্ত এলাকার বাসিন্দা সানন্দ বৈদ্যকে সাহায্য করতে চেয়ে কাজে হাত দেন। এক দিনের কাজের ফলে মোট ৪৩৫০ টাকা উপার্জন হয় বাসিন্দাদের। পুরো টাকাই সানন্দবাবুকে দেওয়া হবে বলে জানান তাঁরা। এলাকার পঞ্চায়েত সদস্য পরেশ বিশ্বাস, পঞ্চায়েত সমিতির সদস্য নরেশ রায়, মৌলানির প্রাক্তন প্রধান আফিজুদ্দিন ... «আনন্দবাজার, août 15»
2
প্রবাদপ্রতিম এক শিশু চিকিৎসক
এসব প্রতিষ্ঠানে শিশু, নারী ও অসহায়জনের নতশির, মূক ও ম্লানমুখে হাসি ফুটিয়ে সাফল্যের তারকারা ঝিলিমিলি করে তার ললাটে, তার মুখে-তার সানন্দ তৃপ্তির নিলয়ে। জোনাকির আলো যেমন অমানিশার অাঁধারে মিটিমিটি জ্বলে এক অভূতপূর্ব পেলব শান্তি ও সোহাগের পরিবেশ রচনা করে তেমনি তার সুদক্ষ পরিচালনায়, পৃষ্ঠপোষকতায়, নৈপুণ্যে, নিবেদনে অর্থবহ ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juil 15»
3
জীবনটা ওয়ান ডে ক্রিকেট
শুধু ভারতবর্ষ নয়, সমস্ত পৃথিবী থেকে সানন্দ প্রতিক্রিয়া। ব্যতিক্রম শুধু তাঁর জন্মভূমি কলকাতা। কোনও তাপ-উত্তাপ নেই। মান্নাদা খুবই ব্যথিত হয়েছিলেন। শেষ পর্যন্ত মান বাঁচালো এক ক্রীড়া সংস্থাই। 'দাদা সাহেব ফালকে' পুরস্কারপ্রাপ্তিকে সামনে রেখে মান্নাদাকে নিয়ে একটা অসাধারণ অনুষ্ঠান করল কলকাতায়। ক্রীড়া জগতের বহু নক্ষত্র ... «আনন্দবাজার, juin 15»
4
দূর থেকে দেখা রৌদ্রবসনী
উদার সানন্দ চিত্ত যাতে হয় মানব সন্তান ধৈর্যে, সাহসের বীর্যে মানব মহান নিত্যকার হানাহানি কুটিল বিদ্বেষ যেনো হয় শেষ। শািন্তর কপোত দিক ডানা মেলে তার ঘুচুক অজ্ঞান অন্ধকার ধান কন্যারা দিক ফসলের ভার নিত্য উপহার ক্ষুধার্ত লভুক তৃপ্তি, শািন্তর কপোত দিকে দিকে প্রসন্ন অনন্দ বার্তা যাক লিখে লিখে। এক অনির্বচনীয় আনন্দ বুকে নিয়ে ... «প্রথম আলো, nov 14»
5
উৎসুক দৃষ্টি আজ খুঁজবে 'সুন্দর শিশু চাঁদ'
একদিকে পরিবারের সবার, বিশেষ করে শিশুদের জন্য নতুন পোশাক কেনা; অন্যদিকে ঈদ উপলক্ষে গ্রামের বাড়ি ফেরার জন্য, বিশেষ করে রাজধানীর অগুনতি বাসিন্দার বাস-ট্রেন-লঞ্চের টিকিট সংগ্রহ, যাত্রার সানন্দ তোড়জোড় চলে। পথের দুর্ভোগসহ নানা ভোগান্তি সেই আনন্দ ম্লান করতে পারে না। ঈদ ধনী-গরিব সব মানুষের মহামিলনের বার্তা নিয়ে আসে। ঈদের দিন ... «প্রথম আলো, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সানন্দ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/sananda>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur