QUE SIGNIFIE তদানীন্তন EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «তদানীন্তন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de তদানীন্তন dans le dictionnaire bengali
Puis [tadānīntana] Bin. Puis, à ce moment-là (le président d'alors, puis la position actuelle). [C. Puis + non]. তদানীন্তন [ tadānīntana ] বিণ. তত্কালীন, তখনকাল (তদানীন্তন সভাপতি, তদানীন্তন অবস্হা)। [সং. তদানীম্ + তন]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «তদানীন্তন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তদানীন্তন»
Découvrez l'usage de
তদানীন্তন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
তদানীন্তন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা3 - পৃষ্ঠা682
তদানীন্তন পােব পাকিস্তান বর্তমান বাংলাদেশ। সেখানে দেখেছিলাম যে । ভাষা আন্দোলন হয়েছিল এবং ছাত্রসমাজ সেই আন্দোলন পরিচালিত করেছিলেন । তদানীন্তন । মন্ত্রিসভায় যাঁরা ছিলেন, তাঁদের আসন টলমল করে দিয়েছিলেন। বিভিন্ন বক্তব্যের মাঝখনে ।
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
১৩ | ১8 l ১ | ৪০ হাজার টাকা (তদানীন্তন হিসাবে। নারী ধষিতা হয়েছেন ৭৩ এবং তারই ফলে মত ১ । ধর্ষণের চেষ্টা হয়েছিল ৩১ জনের উপর। গ্রেপ্তার হয়েছে ১,৮৬৮ জন । বে-আইনী গ্রেপ্তার হয়েছিলেন ৫.o৭৬ জন । লাঠির আঘাতে নিষতিীত ৪,২২৬ জন। আটক বন্দী ১২৯ জন । স্পেশাল ...
3
Saṅgīte sāhitya, rasabhābanā o sundara: Bhāratīẏa ...
শ্রদ্ধেয় ক্রোচের বক্তব্য হলো যে, টেষ্ট বা গুড-টেষ্ট (taste or good taste) শব্দগুলি প্রধানভাবে সুন্দরকে বিচার করার ক্ষমতা যা বুদ্ধিশক্তিরূপে তদানীন্তন (পঞ্চদশ-সপ্তদশ শতকের) দার্শনিকরা ছাড়াও তদানীন্তন চিন্তাশীল বহু মনীষী ব্যবহার করতেন। তবে একথা ...
Swami Prajnanananda, 1993
4
Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti
এরপর তাঁর তাই হাসান এ ব]]পাবে মামলা দাযেরের জনে] বিভিন্ন মহলে ধন] দিলে তাকে টাক চাপ] দিযে হত্য] কর] হয ৷ পরবতাঁতে তাঁর এক ভশ্লিপতি যিনি একজন চিকিৎসক তিনি এ ব]]প]রে তৎপর হলে তদানীন্তন ডিজিএফআই ব্রিগেডিরার নাসের তাঁকে ডেকে নিযে এ পথ থেকে সরে ...
5
Hayarata Khājā Śarapha Uddina Ciśatī (Raḥ.) ebaṃ māyāra ...
বাংলাদেশের তদানীন্তন মুসলিম শাসনকর্তা সুলতান আলাউদ্দিন হোসাইন শাহ আখী সিরাজের মাদ্রাসা ও খানকার ব্যয়ভার নির্বাহ করেন এবং লঙ্গরখানা ও মসজিদ নির্মাণ করেন, আজও ওহা বিদ্যমান রয়েছে। আখী সিরাজ (রঃ) এর অন্যান্য খলীফার মধ্যে ছিলেন রাজশাহী ...
Moḥ. Golāma Mostaphā Molyā, 1990
6
Upekshita Genārela Osamānī
বরং গণপ্রজাতন্ত্রী বাংলাদেশ সরকার প্রধান অামার ডেপুটি চীফ অব ষ্টাফ তদানীন্তন গ্র,প ক্যাপ্টেন এ, কে, খন্দকারকে পাঠান । ঐদিন ও এর আগের দিন আমি ময়নামতির রণাঙ্গনে এবং ১৬ই ডিসেম্বরের দুপুরে লে: জেনারেল স্বাগত সিংহের সাথে মধ্যানে ভোজন করি ।
Saiẏada Śāmasula Isalāma, 1991
7
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
তার নব প্রবর্তিত দ্বীন-ই-ইলাহী তদানীন্তন উপমহাদেশের মুসলিম জাতি ও ইসলামের জন্য এক সুদূরপ্রসারী হুমকির পটভূমি রচনা করে। তার এ মতবাদ প্রবর্তনের মূল উদ্দেশ্য ছিল উপমহাদেশের প্রচলিত ধর্মসমূহের ব্যবধানের প্রাচীর ভেঙে দিয়ে একটি মাত্র ধর্ম ব্যবস্থা কায়েম ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
8
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
প্রথম অধ্যায়ে তদানীন্তন বাংলা দেশের এই দুই স্তরের মানুষের আর্থসামাজিক ও সাংস্কৃতিক অবস্থা প্রকাশের প্রতিনিধিত্বশীল কাব্যাংশগুলো উদ্ধত করে তদানীন্তন বাংলা দেশের প্রেক্ষাপটকেই চিত্রিত করতে চেষ্টা করেছি । প্রতিটি অধ্যায়ের আরম্ভে উদ্ধত ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
9
Baṅgēra bāhirē Baṅgālī - সংস্করণ 1
... বিশ্ববিদ্যালয়ের পঞ্চমস্থান অধিকার কবিরা দুই বৎসরের জরা কুড়ি টাকা কবিরা বৃতিলাভ করেন ৷ লওন মিশনরী স্কুলে পড়িবার সমর অবিনাশবাবুর এতিতা ও বুদ্ধিমতা দেথিরা তদানীন্তন প্রিন্সিপাল সাহেব অবিনাশবাবাক উচচশ্রেণীতে মনিটরি অর্থাৎ সর্দার পোড়োর ...
Jñānendramohana Dāsa, 1915
10
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা118
এই নীলাম্বর বা কান্তেশ্বরই গৌড়ের তদানীন্তন নবাব আলাউদ্দীন হোসেন কর্তৃক পরাজিত ও বন্দীক্বত হন। ১ গৌড়ের তদানীন্তন রাজধানীর নাম লক্ষ্মণাবতী ছিল । বোধ হয় লক্ষ্মণাবতীকেই গ্রন্থকার লক্ষেী নামে অভিহিত করিয়াছেন। 'সমাপ্ত লেখকের অন্ত্য সম্পাদিত ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তদানীন্তন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
তদানীন্তন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
গোপালকৃষ্ণের ফোন মানসকে, রাজ্য নির্লিপ্তই
সিঙ্গুরে হেনস্থার শিকার হয়ে রাতেই কলকাতা ময়দানে গাঁধীমূর্তির নীচে বসে পড়েছিলেন তিনি। রাতেই একে একে হাজির হয়েছিলেন মানস ভুঁইয়া, প্রদীপ ভট্টাচার্য, সোমেন মিত্র, প্রিয়রঞ্জন দাশমুন্সিরা। প্রথম পৌঁছনো তদানীন্তন কংগ্রেস পরিষদীয় দলের নেতা মানসবাবুর হাত ধরে হাপুস নয়নে কেঁদে তৃণমূল নেত্রীকে বলতে শোনা গিয়েছিল, ''এই বাংলায় ... «আনন্দবাজার, sept 15»
অজিত গুহ কলেজে অধ্যক্ষ নিয়োগের কার্যক্রম সম্পন্ন
১৯৮৮ সালে তদানীন্তন সরকারের পৃষ্ঠপোষকতায় পরিচালিত 'কচিকণ্ঠের আসর' এর জেলা কমিটির সচিব ও কেন্দ্রীয় নির্বাহী কমিটির সদস্য মনোনীত হন। কচিকণ্ঠের আসর এর উদ্যোগে কুমিল্লায় একটি জাতীয় শিশু কিশোর সমাবেশ অনুষ্ঠিত হয়। ১৯৮৯ সালে তদানীন্তন ফাস্ট লেডি বেগম রওশন এরশাদ (বর্তমান বিরোধী দলীয় নেত্রী) উক্ত সমাবেশে প্রধান অতিথি ... «কুমিল্লার কাগজ, sept 15»
শিনা মামলায় এ বার তলব সিবিআইকে
৮ই সেপ্টেম্বর মুম্বইয়ের তদানীন্তন পুলিশ কমিশনার রাকেশ মারিয়াকে হঠাৎই ডি়জি (হোমগার্ড) পদে সরিয়ে দিয়েছিল সরকার। শিনা তদন্ত মারিয়াই তদারকি করছিলেন। সংবাদমাধ্যম এবং রাজনৈতিক শিবিরে মারিয়াকে সরিয়ে দেওয়া নিয়ে হইচই শুরু হতে ওই দিনই সন্ধেবেলা সরকার জানায়, মারিয়াই তদন্ত চালাবেন। কিন্তু মারিয়া নিজে ঘনিষ্ঠ মহলে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
সুদ বাড়াল না মার্কিন শীর্ষ ব্যাঙ্ক
দু'বছর আগে ফেডারেল রিজার্ভের তদানীন্তন চেয়ারম্যান বেন বার্নানকে প্রথম সুদ বাড়ানোর ইঙ্গিত দিয়েছিলেন। তাতেই এ দেশের অর্থনীতিতে যে-অস্থিরতা তৈরি হয়েছিল, জেটলি অ্যান্ড কোং তার পুনরাবৃত্তি চাইছেন না। তাঁরা আগে থেকেই জানতেন, এই দফায় না-বাড়ালেও অবশেষে আমেরিকা সুদ বাড়াবেই। তাই জেটলির পাশাপাশি অর্থ প্রতিমন্ত্রী ... «আনন্দবাজার, sept 15»
সলপের ঘোল
... জানান, দুধ কিনে ৭ ঘণ্টা জাল দিয়ে বিভিন্ন পাত্রে ঠাণ্ডা হওয়ার জন্য রাতভর রেখে দেওয়া হয়। পরদিন ভোর ৫টা থেকে এসব পাত্রে বাঁশের তৈরি চরকি দড়ির সাহায্যে বিশেষ কৌশলে টেনে ঘোরানো হয়। কয়েক দফা চরকি টানার পর তৈরি হয় ঘোল। প্রবীণ শিক্ষক হাবিবুজ্জামান জানান, তদানীন্তন সলপের জমিদাররা এই ঘোল তৈরি ও বিপণনে পৃষ্ঠপোষকতা করেছেন। «সমকাল, sept 15»
মানবিক মূল্যবোধ প্রতিষ্ঠায় আবুল মনসুর আজও সমকালীন
তিনি শেরেবাংলা এ কে ফজলুল হকের যুক্তফ্রন্ট সরকারের প্রাদেশিক শিক্ষামন্ত্রী এবং ১৯৫৭ সালে তদানীন্তন প্রধানমন্ত্রী হোসেন শহীদ সোহরাওয়ার্দীর আওয়ামী লীগ সরকারের কেন্দ্রীয় বাণিজ্য ও শিল্পমন্ত্রী ছিলেন। তাঁর রচনার মধ্যে রয়েছে আয়না, আসমানী পর্দা, গালিভারের সফরনামা ও ফুড কনফারেন্স। আত্মজীবনীমূলক দুটি গ্রন্থ আত্মকথা ও আমার ... «প্রথম আলো, sept 15»
আমি খুন হয়ে যেতে পারি: মিখাইল বোরা
তিন বছর আগেকার সেই তথ্য মুম্বই পুলিশকে তদন্তে অগ্রগতিতে সাহায্য করত। কিন্তু তিন জনকে গ্রেফতার করা হলেও উপযুক্ত তথ্যের অভাবে রহস্যের কিনারা করতে নাজেহাল হতে হচ্ছে মুম্বই পুলিশকে। এমনকি তদানীন্তন পেন পুলিশ পাতিল মারা গিয়েছেন যিনি এই সংক্রান্ত কিছু তথ্য দিয়ে মুম্বই পুলিশকে সাহায্য করতে পারতেন। বিষয়টি নিয়ে মুখে কুলুপ এঁটেছেন ... «আনন্দবাজার, août 15»
আজ আইভি রহমানের মৃত্যুবার্ষিকী
আওয়ামী লীগের যুগ্ম সাধারণ সম্পাদক মাহবুব-উল আলম হানিফ বলেন, দলের সভাপতি ও বঙ্গবন্ধুকন্যা শেখ হাসিনাকে হত্যার উদ্দেশ্যেই এ আক্রমণ সংঘটিত হয়েছিল। শেখ হাসিনার নেতৃত্বে আওয়ামী লীগের সাংগঠনিক শক্তি ও জনসমর্থন বৃদ্ধিতে ভীত হয়ে তদানীন্তন বিএনপি-জামায়াত জোট সরকার এ নৃশংস আক্রমণে পরোক্ষ ও প্রত্যক্ষভাবে পৃষ্ঠপোষকতা করে। «এনটিভি, août 15»
বাড়ি গেলেন অসুস্থ উপাচার্য, শিক্ষামন্ত্রীকে ঘিরে বিক্ষোভ
যার ফলে মুখ্যমন্ত্রীর হস্তক্ষেপে শেষ পর্যন্ত পদত্যাগ করেন তদানীন্তন উপাচার্য অভিজিত্ চক্রবর্তী। এ বার সেই যাদবপুর কাণ্ডেরই যেন ছায়া দেখা যাচ্ছে প্রেসিডেন্সিতে। এ ক্ষেত্রেও ক্যাম্পাসে ঢুকে পুলিশের বিরুদ্ধে ছাত্রদের গায়ে হাত তোলার অভিযোগ তুলেছেন ছাত্রদেরই একাংশ। এবং উপাচার্যকে দায়ী করা হয়েছে ক্যাম্পাসে পুলিশ ডাকার ... «আনন্দবাজার, août 15»
স্বতন্ত্রতা সংগ্রাম, বিভাজন, আটষট্টি বছর
দেশের তদানীন্তন রাজনৈতিক ইতিহাস ও ঘটনাবলির দিকে চোখ বোলালেই দেখা যাবে যে, সুভাষচন্দ্র বসু পর পর দু'বার কংগ্রেসের সভাপতি পদে নির্বাচিত হলেও গাঁধীজির সঙ্গে আদর্শগত সংঘাত কংগ্রেসের বৈদেশিক ও আভ্যন্তরীণ নীতির প্রকাশ্য সমালোচনা করার জন্য তাঁকে পদত্যাগও করতে হয়। কংগ্রেস ক্ষমতার লোভে বশবর্তী হয়ে ১৯৩৭ সালের নির্বাচন জিতে ... «আনন্দবাজার, août 15»
