Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তদীয়" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তদীয় EN BENGALI

তদীয়  [tadiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তদীয় EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তদীয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তদীয় dans le dictionnaire bengali

Theirs [tadī \u0026 # x1e8f; a] Bin Elle, la personne ou le personnage (sa maison, ses nouvelles). [C. Tid + yay]. তদীয় [ tadīẏa ] বিণ. তার, সেই ব্যক্তির বা সেই ব্যক্তিসম্বন্ধীয় (তদীয় বাসভবন, তদীয় সংবাদ)। [সং. তদ্ + ঈয়]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তদীয়» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তদীয়


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তদীয়

তদবস্হ
তদবির
তদর্থ
তদ
তদাকার
তদাত্মক
তদাত্মা
তদানীং
তদানীন্তন
তদারক
তদুপরি
তদুপলক্ষে
তদেক
তদ্-গত
তদ্দণ্ডে
তদ্দরুন
তদ্দ্বারা
তদ্ধিত
তদ্বত্
তদ্বিধ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তদীয়

অকরণীয়
অক্ষীয়
অগ্রহণীয়
অঙ্কীয়
অচর্বনীয়
অচিন্তনীয়
অচ্ছেদনীয়
অদণ্ডনীয়
অদমনীয়
অদহনীয়
অদ্বিতীয়
অননু-করণীয়
অননু-ভবনীয়
অনভি-ভবনীয়
অনভি-লষণীয়
অনমনীয়
অনাত্মীয়
অনালোচনীয়
অনিন্দনীয়
অনির্বচনীয়

Synonymes et antonymes de তদীয় dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তদীয়»

Traducteur en ligne avec la traduction de তদীয় à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তদীয়

Découvrez la traduction de তদীয় dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তদীয় dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তদীয়» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de él
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Of him
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उसके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من له
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

его
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dele
270 millions de locuteurs

bengali

তদীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de lui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seiner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

của anh ấy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ondan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di lui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

його
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de el
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από τον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

av honom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

av han
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তদীয়

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তদীয়»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তদীয়» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তদীয় en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তদীয়»

Découvrez l'usage de তদীয় dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তদীয় et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 45
মহান আল্লাহ্ যেখানে তার বান্দাদেরকে তার আনুগত্যের আদেশ করেছেন সেখানে তদীয় রাসূলের আনুগত্যের প্রতিও আদেশ প্রদান করেছেন। মহান আল্লাহ্ বলেন, “হে ঈমানদারগণ! তোমরা আনুগত্য করো আল্লাহর আরো আনুগত্য করো তদীয় রাসূলের।” একই আয়াতের শেষাংশে বলা ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2005
2
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
... ৷ হে মহারাজ 1 তৎকালে গ্রনান-পূববক সববডোভভ্র-নামক বৃদ্ধিমান দ্যুহ বিন্যাস করিনা নিন্ধু-দেশেত্তেব অশ্বযুক্ত উৎকুন্ট রখে আরূঢ় হইনা বেগ ও বল-বিশিন্ট বিচিত্র কামুক কম্পন করত সমরে পাওবগণের প্রতুরূদগমম করিলেন] হে মহারাজ 1 স্বর্গ-গঙ্গা-সদৃশ তদীয় রখন্থ বজ, ...
Vyāsa, ‎Tārakanāthatattvaratna, ‎Gopāladhanacūḍāmani, 1873
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
রাজনন্দন তদীয় মায়াবিহিত আশ্রম রক্ষা করিতে লাগিলেন । অনন্তর তালকেতু সেই জলাশয় হইতে উত্থিত হইয়া রাজা শত্রুজিতের নগরে গমন করত মদালসা ও অন্ত্যান্ত লোকের সমক্ষে এই কথা বলিল যে, যে বীর কুবলয়াশ মদীয় আশ্রম সন্নিকটে তপসীদিগকে। রক্ষা করিতেছিলেন ...
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
Kēdāra Rāẏa
কিন্তু তাহাদের এ মিলন-মঙ্গল-মধ্যে অশান্তির বীজ নিহিত ছিল। কিংবদন্তীতে প্রকাশ যে একবার ঈশার্থী কেদাররায়ের রাজধানী শ্রীপুরে আসিলে কোন প্রকারে চাদরায়ের একমাত্র দুহিতা স্বর্ণময়ীকে দেখিতে পাইয়া তদীয় রূপলাবণ্যে মোহিত হন। তাহার হৃদয়-পটে সে ...
Jogendra Nath Gupta, 1914
5
Śrīhaṭṭera itihāsa
গৌছালীর মৃত্যুর পর তদীয় পুত্র মৌলবী আলী আহমদখান পৈত্রিক সম্পত্তির অধিকারী হন। ১৮৬৯ খৃঃ লুসাই যুদ্ধের সময় তিনি ইংরেজ গভর্ণমেন্টের সাহায্য করেন বলিয়া ধন্যবাদ পত্র প্রাপ্ত হন। ১৮৭৫ খৃঃ তাহার মৃত্যু হইলে তদীয় সুযোগ্য পুত্র আলীআমজাদ খান সাহেব ...
Mohinīmohana Dāśa Gupta, ‎Rabbānī Caudhurī, 1903
6
Dvijendralāla (Jībana).
যে বিশ্বাসের বশবর্তী হইয়া তিনি প্রথম জীবনে এই কথাগুলি লিখিয়াছিলেন, চিরদিনই তঁাহার সে ধারণা ধ্রুব-তারার ন্যায় “অচল দীপ্যমান রহিয়া তদীয় জীবন-গতি নিত্য-নিয়ত নিয়ন্ত্রিত বাথিয়াছে । বিশ্বাসের বল (Courage of conviction) যে কাহাকে বলে, ...
Deb Kumar Raychaudhuri, 1921
7
Śrīgaurānga-carita
তিনি যখন শুনিলেন সনাতন পণ্ডিত গণকের কথা শ্রবণ করিয়া, বিবাহ বিষয়ে নিরাশ হইয়াছেন, তখন তিনি তাহার নিকট একটা লোক প্রেরণ করিয়া, তদীয় কন্যার সহিত তাহার বিবাহের ইচ্ছা জ্ঞাপন করিলেন। প্রেরিত লোকের নিকট হইতে এ শুভ সমাচার শ্রবণ করিয়া সনাতন পণ্ডিত ...
Śaśibhūshaṇa Basu, 1921
8
Satīka Bīrāṅganā kābya
অল্প দিনের মধ্যেই, দুর্গাদেবীর লাঞ্ছনাভোগ, ও তদীয় পুত্র কন্যাদের উপর কর্তৃপক্ষের অযত্ন ও অনাদর, এত দূর পর্য্যন্ত হইয়া উঠিল, যে ছুগাদেবীকে, পুত্রদ্বয় ও কন্যাচতুষ্টয় লইয়া, অাচরণের পরিচয় পাইয়া, তাহার পিতা, মাতা, ভ্রাতা প্রভৃতি সাতিশয় দুঃখিত ...
Michael Madhusudan Datta, 1885
9
Adbhuta digvijaẏa
এই সময়ে, দীক্ষণীয় বীর, স্বকীয় অলৌকিক কার্য্যপরম্পরা দ্বারা লোকসমাজে এরূপ যশোলাভ করিবেন যে, তিনি কোন রাজসভায় আসিবামাত্র, তদীয় পূর্বানুষ্ঠিত কার্য্যবলেই তথায় অনায়াসে পরিচিত হইতে পারিবেন। এমন কি, পুরমধ্যে প্রবেশ না করিতে করিতেই, পৌরবালদল, ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
10
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
এবার সুলতান হলেন তদীয় বালক পুত্র শামস-উদ-দীন আহ্মদ শাহ্। বছর তিনেক রাজত্বের পর তিনিও নিহত হলেন ক্রীতদাসের হাতে। এইসব ঘটনার ব্যাপিতকাল দুই যুগের কিছু বেশি। এই ব্যাপ্তিকালের দুই প্রান্তে দুটি পক্ষ । প্রথম প্রান্তে রাজা গণেশের পক্ষ, দ্বিতীয় প্রান্তে ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তদীয় [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tadiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur