Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তজ্জাত" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তজ্জাত EN BENGALI

তজ্জাত  [tajjata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তজ্জাত EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তজ্জাত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তজ্জাত dans le dictionnaire bengali

Tel tajjāta] Bin Produit ou produit à partir de celui-ci. [C. Les + castes] তজ্জাত [ tajjāta ] বিণ. তা থেকে প্রসূত বা উত্পন্ন, তজ্জনিত। [সং. তত্ + জাত]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তজ্জাত» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তজ্জাত


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তজ্জাত

গর
গাবি
ঙ্ক
ঙ্কা
ছ-নছ
ছ-রূপ
ছু
তজ-বিজ
তজ্জনিত
তজ্জন্য
ঞ্চ
ঞ্চন
ঞ্চিত
টস্হ
টিনী
ড়-বড়
ড়কা
ড়প
ড়পানো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তজ্জাত

অখাত
অখ্যাত
অগ্ন্যুত্-পাত
অঘ্রাত
অজুহাত
অজ্ঞাত
অনাঘ্রাত
অনু-পাত
অনু-বাত
অনু-যাত
অনুদ্ঘাত
অন্তর্ঘাত
অপ-ঘাত
অপক্ষ-পাত
অপরি-জ্ঞাত
অব-দাত
অব-পাত
অবাত
অবিজ্ঞাত
অভি-ঘাত

Synonymes et antonymes de তজ্জাত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তজ্জাত»

Traducteur en ligne avec la traduction de তজ্জাত à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তজ্জাত

Découvrez la traduction de তজ্জাত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তজ্জাত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তজ্জাত» en bengali.

Traducteur Français - chinois

由导致
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

causada por que
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caused by that
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कि की वजह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناجمة عن ذلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обусловлено тем, что
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

causada por que
270 millions de locuteurs

bengali

তজ্জাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

causé par ce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Disebabkan oleh yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

die durch den verursacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

それによって引き起こされる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그 에 의한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sing jenis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

do đó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று ஏற்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

की द्वारे झाल्याने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu Yarattığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

causata da che
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spowodowane , że
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обумовлено тим, що
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cauzate de faptul că
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προκαλείται από ότι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veroorsaak deur daardie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orsakas av att
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forårsaket av at
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তজ্জাত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তজ্জাত»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তজ্জাত» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তজ্জাত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তজ্জাত»

Découvrez l'usage de তজ্জাত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তজ্জাত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা481
Fr. অভিপ্রায়োৎপন্ন, অভিপ্রায় বা মনের ভাব হই তে জাত যে, অন্তঃকরণে উদয় হয় যাহা বা তজ্জাত। · ! umorist, m. s, Fr. অাপন অভিপ্রায়ানুসারে চলে যে,আপন মন । i বা অভিপ্রায় তুষ্ট করে যে, ভুান্ত, রসিক, পরিহাস বা উপহাস । _করে যে, মস্করা, ভাড়, বিদূষক, রাগী।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
তার ফলেই মহাযান ও তজ্জাত মন্ত্র-তন্ত্র কালচক্র-বজ্র-সহজযানী বিকৃত বৌদ্ধমতই এখানে জনপ্রিয়তা লাভ করে লোকধর্মে পরিণত হয় । সাত শতকের প্রথম দিকে ব্রাহ্মণ্যবাদী রাজা শশাঙ্কের বৌদ্ধ-পীড়নের ফলে বৌদ্ধ বিলুপ্তির আশঙ্কা দেখা দিয়েছিল। বধিষ্ণু ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
খ শব্দে রেশম এবং তজ্জাত বস্ত্রাদি বুঝায়। ইহাকেই, তসর বা পট বস্ত্র বলিয়া থাকে । ১ , কৌশেয়-ত্রি { কোশ+এষণ } কীটের কোশ হইতে জাত [ কোঁষেয় ] । ২ | কৃমি কোশোখ-ত্রি [ কুমিকোধোখ ] । ৩২৩ । রাঙ্কব ও মৃগরে।মজ শব্দে পশুলোম জাত স্বত্র ও বস্ত্রাদি বুঝায় । ১।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
মহীশূর রাজ্যে প্রচুর চন্দনবৃক্ষ জন্মে । চন্দন বিক্রয় করিয়া মহীশূরাধিপতি বার্ষিক বহুলক্ষমুদ্রা লাভ করিয়া থাকেন। রাজ্যের স্থানে স্থানে চন্দন সংগ্রহ ও বিক্রয়ের জন্ত নয়টী কুটী আছে। ভূমি যাহারই অধিকারে থাকুক, তজ্জাত চন্দনবৃক্ষ রাজা ভিন্ন কাহারও ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
5
Hugalī: ba, Dakshiṇa Rāṛha - সংস্করণ 1
অঞ্চল - বহুল নদনদীসনাকূল ছিল বলিনা জলপথে শক্রনিত সকলেই এ দেশের ভিতর আসা বাওনা করিত তজ্জাত এদেশ * নাসিরা জলফুদ্ধও অনিপুশ ছিল না ৷ হিব্দুরাজতের পরিসনাপ্তি 1- দ্রত্দ্যুর আসিন্না আমরা রাড়ে হিন্দু রাজত্ব সরন্ধে অনেক কথাই বলিলাম ৷ ইহাতে ক্ষুদ্র ...
Ambikacharan Gupta, 1914
6
Uttaraparba Mujibanagara
... বরসে এত পরিশ্রম চলবে না ৫ ধূমপান হাস অবিশ্চি অবিণি৫ অবিশি৫ কতবা ৫ ক' দিন ধরেই বিরটি মাঠ সামনে রেখে জে৫আ আর তজ্জাত আলোছার৫র ধেল৫ দেখছি ৫ দৃষ্টি উপভোগ] এসব ছবি কথার বস্থ আর কতটুকু হতে প৫রে৫ ণির্মী এবং সিনেমা পরিচালক ছ৫ড়া এই বসুদ্ধরার হৃৎস্পন্দন আর ...
Śaokata Osamāna, 1993
7
Rabīndrakābye Paścimāloka
... ছিল বলে প্রকুতিকে জর রমার সংগ্রাম ও তজ্জাত টেকনলজির অগ্রগতির ও বিকাশের প্ররোজ্বন দেখা দ্যোনি ৷ যে টেকনলজির বিকাশে ৰুরেপোঙ্গাসেৰিকার শ্রমট্টরচ খটোনর we' দ]*স'প্রণা দেখা দিরেছিল তাও কখনও ব্যাপক আকারে দেখা দ্যোনি ৷ তাই রন্ত্রৰিদ্যা উরত হরনি, ...
Kālisd̄hana Mukhopd̄hyāẏa, 1977
8
Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga
... তাহার সমৃচিত পরিণাম তজ্জাত বিষম বিষ ৷ [ দুষ্টসহায়ে কার্যারত্তের পরিণাম ত্মনহকির ৷ দ্বিজিহব=সর্ণ ] ড্ডাবর্জিতালকালি খাংসাৎকম্পাস্তবাণিতৈকতুজমূ ৷ শরনৎ রতিৰিবশতনোট্ট স্মবাগি শিখিলাত্তেকহ্ wt :1 ৯৩ u রতিব্লণস্তা নারিকার স্থপ্তাবস্থা স্মরণে ...
Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972
9
Bāṃla kābye Śiva
কালক্রমে প্রজননক্রিয়া বস্তুজাগতিক প্রয়োজন ও তজ্জাত কৃত্য থেকে পরিণত হয় ধর্মজাগতিক আয়োজন ও বিধিবিধানে। উৎপাদনপদ্ধতির উন্নতিতে সমাজে ঐশ্বর্য ও । অবকাশ স্বষ্টি হওয়াতে একদল লোক দৈনন্দিন কর্মের দায় থেকে মুক্তি পেল, কাজের লোকদেরও কিছু অবসর ...
Gurudāsa Bhaṭṭācārya, 1882
10
Jagadīśa Guptara kathā sāhitya: Phraẏeḍiẏa ...
... 'ঘটনা তরে জনা দারটি নর ৷ তার এই অসু'দহতা এত দড্রালে যে কেউই তার টিবরচুদ্ধে কোন কথা বলছে না এ কথা বারবার প্রমাটিণত হওযা সযেও তার যস্মণরে নিবটুটিত নেই ৷ সভীশ দাসের বিকৃত মানসিকতার মহ্লে রযেছে ভীর অপরাধবোধ এবং তজ্জাত যম্প্রণা I সমাজ নটিতি বিগটিহ*ত ...
Prabīra Kumāra Caṭṭopādhyāẏa, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তজ্জাত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tajjata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur