Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "তটিনী" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE তটিনী EN BENGALI

তটিনী  [tatini] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE তটিনী EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «তটিনী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de তটিনী dans le dictionnaire bengali

Tatouage [taṭinī] b. River [C. Attrapé + In + E]. তটিনী [ taṭinī ] বি. নদী। [সং. তট + ইন্ + ঈ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «তটিনী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC তটিনী


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME তটিনী

ছু
জ-বিজ
জ্জনিত
জ্জন্য
জ্জাত
ঞ্চ
ঞ্চন
ঞ্চিত
তট
তটস্হ
ড়-বড়
ড়কা
ড়প
ড়পানো
ড়াক
ড়াগ
ড়ি-ঘড়ি
ড়িচ্চালক
ড়িচ্চুম্বক
ড়িত্

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME তটিনী

নাগিনী
নিশীথিনী
পদ্মিনী
প্রজায়িনী
পয়স্বিনী
বরবর্ণিনী
বর্ণিনী
বাদিনী
বার-বিলাসিনী
বাহিনী
বিজয়িনী
বিবাদিনী
বেশিনী
ভগিনী
ভাবিনী
ভামিনী
মন-মোহিনী
মন্দাকিনী
মানিনী
মালিনী

Synonymes et antonymes de তটিনী dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তটিনী»

Traducteur en ligne avec la traduction de তটিনী à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE তটিনী

Découvrez la traduction de তটিনী dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de তটিনী dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «তটিনী» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Tatini
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tatini
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tatini
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tatini
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tatini
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tatini
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tatini
270 millions de locuteurs

bengali

তটিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tatini
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tatini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tatini
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tatini
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tatini
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tatini
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tatini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tatini
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tatini
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tatini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tatini
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tatini
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tatini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tatini
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tatini
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tatini
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tatini
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de তটিনী

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «তটিনী»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «তটিনী» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot তটিনী en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তটিনী»

Découvrez l'usage de তটিনী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec তটিনী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jibana Yaubana
বনার্জি ] ব্রিস্ট]ন ] তিনি 'আমাকে বলেন, “দেখবে, ইংরেজর] একটি সদাশর জাতি] ' আমার অভিলাষ ফি] কোনও ইংরেজ পরিবারে পেয়িহ্গেস্ট হবার] কিউ আমার পাটন]র বন্ধু দিলীপকুমার গুপ্ত আমাকে ও আমার সতীথ হিরন্মর বন্দো]পাধ]]রকে পাকড়]ও করে fizz: z::z: তার দিদি তটিনী ...
Annadasankar Ray, 1999
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
স্যাদণলবালমগবালমাবাপো ( ১১৯ ) ২থ নদী সরিৎ । তরঙ্গিণী শৈবলিনী তটিনী হ্রদিনী ধূণী। স্রোতস্বতী দ্বীপবতী স্রবন্তী নিম্নগাপগ। ১২ । গঙ্গা বিষ্ণুপদী জন্তু তনয়া সুরনিম্নগা। ভাগীরথী খেয়স্থিতি । দ্বয়ং গেড় ইতি খ্যাতে । অtং খনে রিচ্চেতি যঃ । পরেী ডঃ ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Adbhuta digvijaẏa
... প্রধানতম ধম্ম, একজন : কেন চেষ্টা পাইব? স্বাধীনভাবে এ ধরাতলে জন্মগ্রহণ করিয়াছি, স্বাধীনভাবেই এ জীবন যাপন করিব। এই সকল সমীপ প্রান্তরের বিরলতাই আমার তৃপ্তির একমাত্র নিদান, এই পবর্বতের উপরিস্থিত তরুলতাই আমার সঙ্গিনী দল এবং ঐ ক্ষীণতোয়া তটিনী ...
Bipinabihārī Cakrabartī, ‎Śyāmāprasāda Gaṅgopādhyāẏa, 1887
4
তপস্বী ও তরঙ্গিণী / Tapaswi O Tarangini (Bengali) : ...
আর কী আশ্চর্য কণ্ঠস্বর—যেন কোকিলের নিনাদ, যেন কলস্বরা তটিনী—না, আরও মধুর। এই তপস্বীরা কারা? মনে হয় তপস্যায় এরা বহুদূর অগ্রসর। আমি এখনও বটুকমাত্র, কত মন্ত্র এখনও শিখিনি, কত তত্ত্ব আমার অজানা। মরাল যেমন কৈলাসের জন্য আকুল, এদের প্রতি তেমনই আমার ...
বুদ্ধদেব বসু / Buddhadeva Basu, 2014
5
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
চপলা তটিনী মধ্যে পতিত নিশ্চল প্রস্তরখণ্ডই শৈবালাক্রান্ত হয়। কারণ সে নিশ্চল। সুতরাং পরিবর্তনশীল জগতের যোগ্য হও। নচেৎ বাচব না। সংশয় ত্যাগ কর। ন সংশয়মনারুহ্য নরো ভদ্রানি পশ্যতি। সংশয়ং পুনরারুহা যদি জীবতি পশ্যতি। সংশয় অতিক্রম না কইরা কেউ মঙ্গল ...
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
6
Dristi Pradip
গেরিক জলরাশি ৷ কিসে যেন পড়েছিলুম ওছলেবেলার মনে পড়ে-অলসে রহে তটিনী নীর, বুঝি দূরে--অতি দুরে সাগর, তাই গতি মন্থর, শ্র!ত, শাত পদসঞ্চ!র বীর! আগে ওপম কাকে বলে ত! জানতাম না, 'জীবলে ত! কি দিতে পারে, ত! ভাবিও নি কোন দিন ৷ এখন মনে হর ওপমই 'জীবনের সবটুকু ৷ ...
Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013
7
নটী বিনোদিনীর কবিতা / Nati Binodinier Kobita (Bengali): A ...
সাক্ষী থাক লতাগণ আর মলয় পবন গোলাপ মালতীফুল আর এই তরুমূল গগনবিহারী ঐ বিহঙ্গিনীগণ। গগনে হাসিছে তারা। চাদে ঢালে সুধা ধারা দেহ প্রিয়ে অধীনেরে প্রেমের চুম্বন। বিনিময়ে নাও এই দেহ প্রাণ মন । সেই ত তটিনী কূল সেই সব বনফুল সেই ত গগনে শশী সেই তরুতলে বসি.
বিনোদিনী দাসী (Binodini Dasi), 2014
8
কলিকাতা কল্পলতা / Kalikata Kolpalata (Bengali): History of ...
... শিখরোপরে তুষার রাশিচু্যত রজত রেখাকার তটিনী সকল সঞ্চিত হইয়া পরিণামে কত কত শৈলভেদ পূর্বক বদ্ধিষ্ণুবেশে গিরিতলে পতিত হইয়া সহস্ত্রাধিক ক্রোশ ব্যবধানে সিন্দু শাখাবৎ আকৃতি ধারণ করিতেছে, সেইরূপ ভারতবর্ষে ইংরাজদিগের আধুনিক প্রবল পরাক্রমের নিদান ...
রঙ্গলাল বন্দোপাধ্যায় (Rangalal Bandyopadhyay), 2015
9
কন্যা রাশির কন্যা / Kanya Rashir Kanya (Bengali) : Bengali ...
দিপু স্নিগ্ধ কণ্ঠে বলল— বায়ু বহে পূর্ব সমুদ্র হতে উচ্ছল ছল ছল তটিনী তরঙ্গে! ছোয়া যেন সত্যি সত্যি বাকরুদ্ধ হয়ে গেছে। ছোঁয়া যেন সত্যি সত্যি কোনো কথা বলতে পারছে না। দশ পনেরো মিনিটের মতো সমুদ্রতীর দিয়ে চলল রিকশা, তারপর ডানদিকে ঘুরে শহরে ঢুকল।
ইমদাদুল হক মিলন / Imdadul Haq Milon, 2015
10
কালিন্দী (Bengali):
... একটি ক্ষুদ্র পবিখা খনিত হইল সেই দিন | পররঃমশ্বর ও রাজচান্দ্রর সমর বিরোধের যে পবিখা খনিত হইরাছিল তাহা শুধু দুই বংশের মিলনের পক্ষে বাধা হইরাই পবাহিত ন্টুত, গ্রাস কিছুই করে নাই | কিস্তু পররঃমশ্বরের পুত্র হ্স্যামশ্বরের আমলে পবিখা হইল তটগ্রাসিনী তটিনী; ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তটিনী»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme তটিনী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
খুদে বিজ্ঞানীদের বড় আয়োজন
সারা দেশের ৬৬ জন খুদে বিজ্ঞানীকে পুরস্কৃত করার মধ্য দিয়ে গতকাল শনিবার শেষ হলো 'বিএফএফ-এসপিএসবি শিশু-কিশোর বিজ্ঞান কংগ্রেস ২০১৫'। দুই দিনের এ অনুষ্ঠানে দেশের মোট ৪৫৬ জন খুদে বিজ্ঞানী ১০৬টি বিজ্ঞান প্রকল্প, ৫৬টি বৈজ্ঞানিক নিবন্ধ ও ৪৮টি পোস্টার উপস্থাপন করে। ময়মনসিংহ মুমিনুন্নিসা সরকারি মহিলা কলেজের তটিনী সরকার বানিয়েছে ... «প্রথম আলো, août 15»
2
দ্বিবাচ্য: মন ছুঁয়ে যাওয়া মন খারাপের কথা
দুই বাংলার আরো যাদের লেখায় সমৃদ্ধ হয়েছে মনখারাপ সংখ্যাটি, তারা হলেন- গোলাম কিবরিয়া পিনু, গৌতম বন্দোপাধ্যায়, চন্দন চৌধুরী, জাফর সাদেক, পিনাকী ঘোষ, মাকিদ হায়দার, মকবুলা মনজুর শোভা, মাহমুদ কামাল, মামুন রশীদ, তটিনী দত্ত, দুখু বাঙাল, নুরুননবী শান্ত, রাশেদ রহমান, লেলিন চৌধুরী, শংকর কুমার মল্লিক, সাইফুল ইসলাম, সাযযাদ কাদির ও ... «manobkantha.com, juil 15»
3
২০১৫ সালের প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষার প্রস্তুতি : পর্বসংখ্যা-৮৮
... মতো আনকোরা পাগল আর যতগুলো আছে, সব কটাকে খানিকটা করে খাইয়ে দেবেন। তারপর খাটিয়া তুলবার দরকার হলে আমায় খবর দেবেন, আমি খুশি হয়ে ছুটে আসব, হতভাগা জোচ্চোর কোথাকার। প্রশ্ন : নিচের শব্দগুলোর সমার্থক শব্দ লিখ। তেষ্টা, নদী, আকাক্সা, গাঁ, পথিক, কাজ, জল, পড়া, সকাল, সুখ, বাড়ি। উত্তর : প্রদত্ত শব্দ সমার্থক শব্দ তেষ্টা তৃষ্ণা নদী তটিনী «নয়া দিগন্ত, juin 15»
4
বৃষ্টির মূর্ছনায়
বেত্রবতীর কূলে ঐশ্বর্যময় বিদিশা…। নির্বিন্ধ্যা তটিনী পেরিয়ে অবন্তী নামের দেশ… শিপ্রা নদী তীরে উজ্জয়িনী…। মেঘদূত ভেসে চলেছে প্রাচীন ভারতবর্ষের উত্তরাপথ দিয়ে… অতুলনীয় নৈসর্গিক শোভা আর সমৃদ্ধ সব প্রাচীন নগরীর ওপর দিয়ে- রামগিরি থেকে দূর অলকায়। কালিদাসের কালও কেটে গিয়েছে বহুদিন। প্রাচীন ভারতবর্ষ বিভক্ত হয়েছে। «bdnews24.com, juin 15»
5
নজরুল ইসলাম : একটি নতুন বিবেচনা
রবি-শশী-গ্রহ-তারা-ঝলমল গননাঙ্গন তলে সাগর উর্মি-মঞ্জীর পায়ে ধরা নেচে নেচে চলে। তটিনী-মেখলা নটিনী ধরার নাচের ঘূর্ণি রাগে গগনে গগনে পাবকে পবনে শস্যে কুসুম-বাগে। সে আজান শুনি থমকি দাঁড়ায় বিশ্ব-নাচের সভা, নিখিল-মর্ম ছাপিয়া উঠিল অরুণ জ্যোতির জবা। দিগ্দিগন্ত ভরিয়া উঠিল জাগর পাখির গানে, ভুলোকে দ্যুলোকে প্লাবিয়া গেল রে আকুল ... «নয়া দিগন্ত, mai 15»
6
অপরিমেয় উপকারী চড়ুই
শুভ্রতা ও সুগন্ধের জন্য হৃদয়কাড়া। উন্মাদ হাওয়ায় সুগন্ধ হয়ে ওঠে বেপরোয়া অহিংস। এ জন্য পুষ্পবিদরা বলেন, শয়নকক্ষের জানালার ধার এর স্বর্গস্থান। তার পাশে আপনার শয্যা প্রিয়জনের সঙ্গে- 'ফুলে ফুলে ঢ'লে ঢ'লে বহে কিবা মৃদু বায়/তটিনী হিল্লোল তুলে কল্লোলে চলিয়া যায়।/পিক কিবা কুঞ্জে কুঞ্জে কহু কুহু গায়,/কী জানি কিসেরই লাগি প্রাণ ... «কালের কন্ঠ, mai 15»
7
ভিসিকে লাঞ্ছনাকারীদের শাস্তি দাবিতে উত্তাল রাবি
ইংরেজি বিভাগের ৪র্থ বর্ষের শিক্ষার্থী আফরোজা সুলতানা বৃষ্টির সঞ্চালনায় বক্তব্য রাখেন কম্পিউটার সায়েন্স অ্যান্ড ইঞ্জিয়ারিং বিভাগের মাস্টার্সের শিক্ষার্থী মনসুরা আফিফা চেরী, ইংরেজি ১ম বর্ষের শিক্ষার্থী রেহনুমা শারমিন সমাপ্তি, মাশা, তটিনী, সালিন, মৌমিতা প্রমুখ। এসময় বক্তারা বলেন, আজ শুধু ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে নয় বরং ... «নয়া দিগন্ত, avril 15»
8
বাংলা কবিতা : ফেব্রুয়ারির গান
প্রশ্ন : শব্দগুলোর সমার্থক শব্দ লিখ : বিমোহিত, সাগর, ঊর্মি, ফুুল, গাছ, পাহাড়, নদী, পাখি। উত্তর : প্রদত্ত শব্দ সমার্থক শব্দ বিমোহিত আনন্দিত, মুগ্ধ সাগর সমুদ্র, সমুদ্দুর ঊর্মি ঢেউ, তরঙ্গ ফুল পুষ্প, কুসুম গাছ বৃক্ষ, তরু পাহাড় গিরি, শৈল নদী স্রোতস্বিনী, তটিনী পাখি বিহঙ্গ, পক্ষী প্রশ্ন : সঠিক উত্তরটি খাতায় লিখ : ১. ফেব্রুয়ারির গান কবিতাটি কে ... «নয়া দিগন্ত, févr 15»
9
বিশ্ববিদ্যালয় ভর্তি পরীক্ষা
তটিনী, রত্নাকর খ. কাদম্বিনী, সিন্ধু গ. শৈবলিনী, কলম্বিনী. ঘ. অর্ণব, বারীশ ঙ. সরিৎ, তরঙ্গিনী. ৩৭. 'হাত সাফাই' বাগধারাটির সঠিক অর্থ হচ্ছে-. ক. চুরি খ. বদঅভ্যাস গ. আসন্ন বিপদ ঘ. ধনাধিক্য ঙ. বড়লোভী. ৩৮. 'আর মায়াকান্না কেঁদোনা বাপু'- বাক্যটি-. ক. অকর্মক খ. সকর্মক গ. দ্বিকর্মক ঘ. ধাত্বর্থক ঙ. প্রযোজক. ৩৯. মাইকেল মধুসূদন দত্তের জীবনকাল কোনটি? ক. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, août 14»
10
জুনিয়র স্কুল সার্টিফিকেট পরীক্ষা : বাংলা দ্বিতীয়পত্র
তটিনী গ. দিঘি ঘ. জলাশয়২১. কিসের ভেদে ভাষার রূপভেদ দেখা যায়? ক. দেশ ও কাল খ. দেশ ও সমাজ গ. কাল ও পরিবেশ ঘ. দেশ, কাল ও সমাজ২২. 'নিরীহ' শব্দের বিপরীত শব্দ কোনটি? ক. কঠিন খ. অঘটন গ. গরম ঘ. দুর্দান্ত২৩. ব্যঞ্জনবর্ণের 'ফলা' চিহ্ন কয়টি? ক. ৫টি খ. ৬টি গ. ৭টি ঘ. ৮টি২৪. ই-কারের পর ঈ-কার মিলে যে ঈ-কার হয়, তার উদাহরণ কোনটি? ক. দিল্লীশ্বর খ. রবীন্দ্র গ. «বাংলাদেশ প্রতিদিন, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. তটিনী [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/tatini>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur