QUE SIGNIFIE তুষ্ট EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «তুষ্ট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de তুষ্ট dans le dictionnaire bengali
Heureux [tuṣṭa] bien Heureux, content; Glad [C. √ Poussière + t Tortue B. Contentement Santosh তুষ্ট [ tuṣṭa ] বিণ. খুশি, তৃপ্ত; আনন্দিত। [সং. √ তুষ্ + ত]। তুষ্টি বি. তৃপ্তি; সন্তোষ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «তুষ্ট» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «তুষ্ট»
Découvrez l'usage de
তুষ্ট dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
তুষ্ট et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা427
আনন্দিত, হৃষ্ট, তুষ্ট, অাহলাদিত, প্রসন্নবদন অাভা বা দৃশ্য যাহার, স্বচ্ছন্দ, উজ্জ্বল, দীপ্তিমান, সূদৃশ্য, পুলকি ত, আহলাদে ... হৃষ্টকারী, তুষ্টি বা অা নন্দপ্রয়োজক । To Glad, u. a, আনন্দিত-কৃ, প্রফুল্ল-কু, হৃষ্ট বা তুষ্ট-কৃ, সূথী-কৃ, খুসি-কৃ, অাহ্নাদিত-কু, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা73
... হাস্য করিতেছ ? তুমি কে ? আমাকে পরিচয় দেহ । বিক্রমাদিত্য কহিলেন, আমি তোমার অাহারের কারণ আসিয়াছি, পরিচয়ে কি প্রয়োজন । অামাকে ভক্ষণ কর । রাক্ষস তুষ্ট হইয়া কহিল, হে উত্তম পুরুষ, তুমি বড়ই পুণ্যাত্মা, আমি তোমাকে তুষ্ট হইলাম ; অামার স্থানে ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
Śrīrāẏa Binoda, kabi o kābya
অন্যে অন্যে রূপ দেখি তুষ্ট দুইজন। রতি পাইয়া তুষ্ট জেন হইল মদন। রোহিণী পাইয়া তুষ্ট হৈল শশধর। শচী পাইয়া তুষ্ট জেন হৈল পুরন্দর। পৃ ৫৪১ য. বেশ পরিপাটি করি বিপুলা সুমতি। সখী সঙ্গে চলি জাএ রাজহংস গতি। পৃ ৫৪১ র. জলন্ত অানলে ঘি ঢালিলা সাহের ঝি শোক-সিন্ধু ...
Muhammad Śāhajāhāna Miẏā, 1991
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
(সূরা আল মায়িদা, ০৬ : ০১) কানায়াত বা অল্পে তুষ্ট থাকা সৎ ও হালালভাবে উপার্জিত অর্থের বিনিময়ে যখন যতটুকু যোগান দেয়া সম্ভব তাই ভোগ করা সচ্চরিত্রের অন্যতম লঙ্ঘন। সম্পদের প্রাচুর্যতায় সম্পদকে হিফাযত করার জন্য সবাইকে ব্যস্ত হয়ে যেতে হয়।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)
বিবেকানন্দের সঙ্গী সারদানন্দ মিস মুলারের সম্পর্কে মন্তব্য করেছিলেন দেবী ক্ষণে রুষ্ট, ক্ষণে তুষ্ট, তুষ্ট রুষ্ট ক্ষণে ক্ষণে। অরিয়েতা মুলারের এই মেজাজি চরিত্র মাহেন্দ্রনাথ দত্তের স্মৃতিচারণেও একদিনের কথা স্মরণ করে মহেন্দ্রনাথ বলেছেন, শ্রীমতী মুলার ...
6
এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):
তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেনঃ আল্লাহ তাআলা মুত্তাকী, অমুখাপেক্ষী ও প্রচারবিমুখ ব্যক্তিকে পছন্দ করেন (মিশকাত)। ব্যাখ্যা ঃ এ হাদীসে গানী (অমুখাপেক্ষী) শব্দটির অর্থ আত্মনির্ভরশীল ও অল্পে তুষ্ট ব্যক্তিও হতে পারে ...
আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011
7
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা32
প্রকৃতি দেবী বা দেবতাকে তুষ্ট রাখার জন্য পৃথিবীর নানা অংশের মানুষ নানা ভাবে প্রকৃতি বা পার্থিব নানা শক্তির অর্চনা করে এসেছেন। ঝরের জন্য এক দেবতা তো বজের জন্য আর এক। আবার বায়ুর জন্য এক দেবতা তো জলের জন্য আর এক। সবসময় এই সমস্ত দেব-দেবীদের তুষ্ট ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
8
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
ছরপণ অংশ গ্রহণেই তুষ্ট থ]কিবেন, হবিব খ] দশপণ অংশের অধিকারী রহিলেন ] > পরমানন্দ সিংহ ও দাস জাতি যখন বিজর সিংহ ও হবিব খ]ব মধে] বিবাদ চলিতেছিল তখন বিজর সিংহের বৈমাত্রের ভ্র]তা পরমানন্দ সিংহ দেশে ছিলেন না, বিদ]]র্থীভাবে নবদ্বীপে ছিলেন ৷ পরমানন্দের পতী ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
টোডরমল্প তুষ্ট হইলেন, ইন্দ্রনাথকে সম্মানপুরঃসর অশ্বারোহীর পদে নিযুক্ত করিলেন । চতুর্দশ পরিচ্ছেদ। বন্ধুর স্মরণার্থ। Alas ! they had been friends in youth ! ২ । Coler1dge. কয়েক মাস বিগত হইল। ইন্দ্রনাথ ক্রমে যুদ্ধকর্মে নৈপুণ্য ও খ্যাতি লাভ করিলেন।
Romesh Chunder Dutt, 1894
10
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
সেই পিতৃগণ তুষ্ট হইলে তাহারাই তোমায় অভীষ্ট পত্নী ও পুত্র প্রদান করিবেন। সন্তুষ্ট হইলে পিতামহগণ কি না দান করিয়া থাকেন ? মার্কণ্ডেয় বলিলেন, অব্যক্তজম্মা ঋষি ব্রক্ষার এইরূপ বাক্য শ্রবণ করিয়া তিনি নদীর নির্জন পুলিনে পিতৃতর্পণ করিলেন। -হে বিপ্র !
Pañcānana Tarkaratna, 1900
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «তুষ্ট»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
তুষ্ট est employé dans le contexte des actualités suivantes.
মেসির শততম ম্যাচে বার্সার ড্র
তাইতো চ্যাম্পিয়ন্স লিগের শিরোপা ধরে রাখার মিশনের, প্রথম ম্যাচে ১ পয়েন্ট নিয়েই তুষ্ট থাকতে হয় স্প্যানিশ জায়ান্টদের। অপর ম্যাচে থমাস মুলারের জোড়া গোলে অলিম্পিয়াকোসের বিপক্ষে জয় নিয়ে মাঠ ছেড়েছে জার্মান ক্লাব বায়ার্ন মিউনিখ। প্রথমার্ধ থাকে গোলশূণ্য। দ্বিতীয়ার্ধের শুরুতেই বায়ার্নকে এগিয়ে দেন থমাস মুলার। «চ্যানেল 24, sept 15»
বিহারে আসন রফায় সমাধান সূত্র মিলল- বিজেপি লড়বে ১৬০টিতে, মাজি ২০ …
বিহারে আসন রফায় সমাধান সূত্র মিলল- বিজেপি লড়বে ১৬০টিতে, মাজি ২০-তেই তুষ্ট. By Partha Pratim Chandra | Last Updated: Monday, September 14, 2015 - 15:33. 0. Shares. Share on Facebook · Share on Twitter. বিহারে আসন রফায় সমাধান সূত্র মিলল- বিজেপি লড়বে ১৬০টিতে, মাজি ২০-তেই তুষ্ট. ওয়েব ডেস্ক: বিহারে অবশেষে আসন বণ্টন নিয়ে ... «২৪ ঘণ্টা, sept 15»
খড়গের নিচে ১৬ কোটি মানুষ
এই অনির্বাচিত জনপ্রতিনিধিত্বহীন সরকার আমলাদের তুষ্ট করার জন্য যুগ্ম সচিব পদমর্যাদার কর্মকর্তাদের জন্য গাড়িঋণ দিচ্ছে ২৫ লাখ টাকা। আর চালক ও জ্বালানির জন্য তাদের মাসে দেয়া হচ্ছে ৪৫ হাজার টাকা। এখন দেশে যুগ্ম সচিব আছেন ৯১০ জন। যদিও তাদের বেশির ভাগই যুগ্ম সচিবের বদলে উপসচিবের কাজই করেন। কিন্তু গাড়ি কেনার ঋণ তারা ঠিকই পান। «নয়া দিগন্ত, sept 15»
ডিএ ঘোষণা, তবে পেতে বছর ঘুরবে
দু'দিন আগে কেন্দ্রীয় সরকার ৬% মহার্ঘ ভাতা (ডিএ) ঘোষণা করায় ঘরে-বাইরে তাঁর উপর প্রবল চাপ তৈরি হয়েছিল। কারণ রাজ্য ও কেন্দ্রীয় সরকারি কর্মীদের ডিএ-র ফারাক এর ফলে বেড়ে দাঁড়িয়েছিল ৫৪%-এ। আর কোনও রাজ্যে ফারাকটা এত বেশি ছিল না। সেই চাপের মুখে রাজ্য সরকারি কর্মীদের তুষ্ট করতে শুক্রবার ১০% ডিএ ঘোষণা করে দিলেন মুখ্যমন্ত্রী ... «আনন্দবাজার, sept 15»
মাংস বিক্রি বন্ধ অসম্ভব, মত বম্বে হাইকোর্টের
দলের মুখপাত্র শাকিল আহমেদের কথায়, ''সঙ্ঘের নির্দেশে নির্দিষ্ট গোষ্ঠীকে তুষ্ট করতে এই পদক্ষেপ করছে বিজেপি। এটা পুরোপুরি গণতন্ত্র-বিরোধী। মহারাষ্ট্রে আমরা প্রথম থেকেই এই পদক্ষেপের বিরোধিতা করছি।'' তবে রাজনৈতিক বিরোধিতায় মাছ-মাংস বিক্রির উপরে নিষেধাজ্ঞা উঠে যাওয়ার লক্ষণ দেখা যায়নি। উল্টে মিরা-ভায়ান্ডার এবং নভি মুম্বই ... «আনন্দবাজার, sept 15»
জাপানে নিরাপত্তা বিল বাতিলে ফের বিক্ষোভ
বিক্ষোভকারীরা বলছে, শিনজো আবে পশ্চিমা শাসক গোষ্ঠীকে তুষ্ট করার জন্য বিলটি পাশ করছেন। মার্কিন সেনারা জাপানের সেনাদের প্রশিক্ষণ দেয়ার অজুহাতে দেশটিতে অবস্থান করছে। শান্তি বিঘ্নিত করা যদি আবের লক্ষ্য হয়, তাহলে তার পদত্যাগই একমাত্র মুক্তির পথ। 'নিরাপত্তা বিল বাতিল কর', 'দেশকে রক্ষা কর' স্লোগানে দাঁড়িয়ে থাকা পঁচিশোর্ধ্ব ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
জাপান কি ভুলে গেছে হিরোশিমার স্মৃতি?
প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবে জনগণের কথা না ভেবে পশ্চিমাদের তুষ্ট করতে বিলটি পাস করতে চলছেন। আমরা অবিলম্বে এ বিল বাতিলের দাবি জানাচ্ছি।' এর আগে গত শুক্রবার টোকিওতে কয়েকজন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র নিরাপত্তা বিলটি বাতিলের দাবিতে আমরণ অনশনের হুমকি দেয়। এরপর শনিবার সরকারের পক্ষ থেকে ওই ছাত্র জমায়েত নিষিদ্ধ করা হয়। এভাবে নিষিদ্ধ ... «এনটিভি, août 15»
বিরোধিরা নিরাপত্তা বিলের অপব্যাখ্যা করছে: জাপান সরকার
রোববারের বিক্ষোভমিছিলে বিক্ষোভকারীরা অভিযোগ তোলে, সরকার এ বিল পাশের মাধ্যমে সামরিক খাতে অপ্রয়োজনীয় অতিরিক্ত অর্থ বরাদ্দ করবে, যা অর্থনীতির গতি মন্থর করবে। একইসঙ্গে সামরিক বাহিনীকে যুদ্ধক্ষেত্রে লাগিয়ে দেশে অনাবশ্যক অশান্তি তৈরি করবে। তারা এই বিলটি পশ্চিমা শাসক গোষ্ঠীদের তুষ্ট করার জন্য করা হচ্ছে বলেও মন্তব্য করেন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
নিয়মের অজুহাতে চড়া দাম হাঁকছে সিন্ডিকেট
সংশ্লিষ্ট মহল সূত্রে খবর, লরিতে ওভারলোডিং না-করার নিয়ম আগেও ছিল। কিন্তু তখন তার তোয়াক্কা না করে অতিরিক্ত মাল বইত লরি। স্থানীয় পুলিশ-প্রশাসনকে তুষ্ট করে সেই কাজ অবাধেই চলছিল। কিন্তু সম্প্রতি কেন্দ্রের নির্দেশে বেহাল রাস্তার হাল আরও বেহাল হওয়া রুখতে নড়ে বসেছে রাজ্য। কড়া হাতে ওভারলোডিং আটকাতে মাঠে নেমেছে প্রশাসন। «আনন্দবাজার, août 15»
লড়াই কোথায়, গোষ্ঠী বিবাদেই জেরবার বামেরা
নেতাদের তুষ্ট রাখতে সব সময় ব্যস্ত থাকে। আর কোনও কোনও নেতাও এদের তোষামোদে আত্মতৃপ্তি লাভ করেন'! কারও নাম মানসবাবু করেননি। শুধু মুজফ্ফর আহমেদের (কাকাবাবু) কথা উদ্ধৃত করেছেন। কিন্তু তাতেই যা শোরগোল পড়ার, পড়ে গিয়েছে! জেলা সিপিএমের একাংশের বক্তব্য, আগে দলের তরফে জেলায় ছাত্র সংগঠনের দায়িত্বে ছিলেন পলাশ দাস। দায়িত্ব হাত ... «আনন্দবাজার, août 15»
