QUE SIGNIFIE যাবত্ EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «যাবত্» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de যাবত্ dans le dictionnaire bengali
[Yābat] Corbeille Cree Jusqu'à 1, tant que (jusqu'à ce qu'il y ait un calendrier lunaire); Jusqu'à 2, plus (pendant longtemps, pendant une longue période). ☐ Bin Quoi que, tout, tout (toute l'histoire plus heureuse). [C. Yad + pari]. যাবত্ [ yābat ] ক্রি-বিণ. 1 যতক্ষণ, যতদিন পর্যন্ত, যে-পর্যন্ত (যাবত্ চন্দ্রসূর্য থাকবে); 2 পর্যন্ত, ধরে (এ যাবত্, বহুদিন যাবত্)। ☐ বিণ. যত, যা কিছু, সমুদয় (যাবত্ সুখদুঃখের কাহিনি)। [সং. যদ্ + বত্]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «যাবত্» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «যাবত্»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme
যাবত্ est employé.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «যাবত্»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
যাবত্ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
বাংলা
রুম্মান, আজ কিছুদিন যাবত্ তোমাকে একটি কথা লিখব ভাবছি। তুমি তো জানো সময় প্রতিটি মানুষের জন্য অত্যন্ত মূল্যবান। অর্থ, সম্পদ এমনকি স্বাস্থ্য হারালেও তা পুনরায় ফিরে পাওয়া সম্ভব। কিন্তু সময় একবার চলে গেলে তা ফিরে পাওয়া সম্ভব নয়। তাই সময়ের মূল্য দেবে। সময়ের কাজ সময়ে করবে। বর্তমানের কাজ কখনও ভবিষ্যতের জন্য রেখে দেবে না। «প্রথম আলো, sept 15»
ভিডিও: চা বাগানে খাঁচাবন্দী চিতাবাঘ
জলপাইগুড়ি: জলপাইগুড়ির বানারহাট থানার গেন্দ্রাপাড়া চা বাগানে ধরা পড়ল পূর্ণবয়স্ক চিতাবাঘ। গত কয়েকদিন যাবত্ চিতাবাঘটি বাগান সংলগ্ন এলাকায় ঘোরাফেরা করছিল। গতকাল সকালে সেটি চা বাগানে ঢুকে পড়ে। পটকা ফাটিয়ে চিতাবাঘটিকে তাড়ালেও, আতঙ্কে চা পাতা তোলার কাজ বন্ধ করে দেন শ্রমিকরা। খবর দেওয়া হয় বানারহাট বন দফতরে। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
বেহালার পর্ণশ্রীর বন্ধ ঘর থেকে উদ্ধার যুবকের পচাগলা দেহ
reddit-share. কলকাতাঃ বন্ধ ঘর থেকে উদ্ধার পচাগলা দেহ। বেহালার পর্ণশ্রী থানার ঢালিপাড়ার ঘটনা। গতকাল বাড়ি থেকে দুর্গন্ধ বের হওয়ায় স্থানীয় বাসিন্দারা পুলিশকে খবর দেন। এরপর দরজা ভেঙে উদ্ধার হয় অমিত আচার্যর দেহ। পুলিশ সূত্রে খবর, দুর্ঘটনায় কোমরে বড়সড় চোট পেয়ে কয়েক মাস যাবত্ বাড়িতে শয্যাশায়ী ছিলেন বছর ৩৫-এর ওই যুবক। «এবিপি আনন্দ, sept 15»
যে কোনও রকম যুদ্ধ মোকাবিলায় প্রস্তুত, ভারতকে হুঁশিয়ারি পাক সেনা …
ভারত-অধিকৃত কাশ্মীরের মানুষ সেই থেকেই গত সাত দশক যাবত্ অবিচার ও নৃশংসতার শিকার। কাশ্মীর সমস্যার সমাধান না হলে এখানে শান্তি ফেরানো সম্ভব নয় বলেও মন্তব্য করেছেন তিনি। বলেছেন, এই সমস্যাকে আর ফেলে রাখা উচিত হবে না। জনগণের ইচ্ছা মেনে রাষ্ট্রপুঞ্জে গৃহীত সিদ্ধান্ত অনুযায়ী, কাশ্মীর সমস্যা সমাধানের সময় এসেছে। Tags : India hits ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
সোয়া ২ লাখ আইফোন অ্যাকাউন্ট হ্যাকড
২ লাখ ২৫ হাজারের বেশি আইফোন গ্রাহকের অ্যাপল অ্যাকাউন্টের তথ্য হাতিয়ে নিয়েছে সাইবার অপরাধীরা। ম্যালওয়্যারের মাধ্যমে এত বেশি সংখ্যক অ্যাপল অ্যাকাউন্ট হ্যাকিংয়ের বিষয়টি এ যাবত্ কালের সবচেয়ে বড় ঘটনা। সম্প্রতি নিরাপত্তা প্রতিষ্ঠান পালো আলতো নেটওয়ার্কস ও চীনের প্রযুক্তি প্রতিষ্ঠান ওয়েইপটেক যৌথভাবে বিষয়টি উদ্ঘাটন ... «বণিক বার্তা, sept 15»
আইএসের 'দ্বিতীয়' শীর্ষ নেতা নিহত
যুক্তরাষ্ট্রের ন্যাশনাল সিকিউরিটি কাউন্সিলের মুখপাত্র নেড প্রাইস জানান, হায়ালি বেশ বড় পরিসরে ভারী অস্ত্র-গোলাবারুদ ইরাক ও সিরিয়ার মানুষের কাছে পৌঁছানোর জন্য তত্পরতা চালাচ্ছিলেন। ২০১৪ সালের জুনে মসুল হামলাসহ দুই বছর যাবত্ আইএসের বিভিন্ন হামলার মূল পরিকল্পনাকারী ছিলেন হায়ালি। প্রাইস আরো বলেন, হায়ালির মৃত্যুতে আইএসের ... «বণিক বার্তা, août 15»
সল্টলেকে ফাঁকা বাড়িতে চুরির চেষ্টা, প্রতিবেশীর চেষ্টায় পাকড়াও …
ফের সল্টলেকে চুরির চেষ্টা। প্রতিবেশীর তত্পরতায় গ্রেফতার এক দুষ্কৃতী। ঘটনায় ফের প্রশ্নের মুখে পুলিশের ভূমিকা। সল্টলেকের বিএ ব্লকে ১৪৩ নম্বর বাড়িতে গতকাল মাঝরাতে হানা দেয় দুই দুষ্কৃতী। বাড়ি মালিক অনিল মুখোপাধ্যায় প্রায় দু মাস যাবত্ বাড়িতে ছিলেন না। রাতে খালি বাড়ি থেকে আওয়াজ পেয়ে পাশের বাড়ি থেকে বেরিয়ে আসেন ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
মুখো মুখি
থিয়েটারের এ যাবত্ ইতিহাস এভাবেই চলে আসছে এবং প্রচুর অভিনেতা বের হয়েছে। তাছাড়া দীর্ঘদিন পর প্রবীণ একজন অভিনেতা সরে গেলে সেখানে আরেকজন তরুণ কাজ করার সুযোগ তো পায়ই। তবে এক্ষেত্রে কিছু পরিবর্তন আনা দরকার। তিন চারটি দল থেকে সদস্য নিয়ে একটি নাটক নির্মাণ করে টানা ১৫টা শো করে শেষ করতে হবে। এটি পৃথিবীর বিভিন্ন দেশে চালু হয়েছে ... «বণিক বার্তা, août 15»
লাস্যময়ী লিসা
বলি-দুনিয়ায় লিসা হেডন মানেই যৌন আবেদনে ভরপুর লাস্যময়ী এক অভিনেত্রী। তবে এ বার তাঁর 'বোল্ড অ্যান্ড বিউটিফুল' ঝলক পাওয়া যাবে না বড় পর্দায়। কারণ, অজয় দেবগণকে নিয়ে পরিচালক মিলন লুথরিয়ার পবরর্তী ছবি 'বাদশাহ'য় একেবারে মধ্যবিত্ত অবতারে পাওয়া যাবে লিসাকে। কিন্তু মডেলিং হোক বা কেরিয়ারের শুরু— এ যাবত্ কেমন ছিলেন লিসা? «আনন্দবাজার, août 15»
দল ছেড়ে একক ক্যারিয়ারে
নারীদের নিয়ে এ যাবত্ যত গানের দল গঠিত হয়েছে জনপ্রিয়তার দিক থেকে “ডেসটিনি'স চাইল্ড” নামটি অন্যতম বলে ধারণা অনেকেরই। মূলত ১৯৯০ সালে প্রতিষ্ঠিত এ ব্যান্ডের মাধ্যমেই আত্মপ্রকাশ করেন হাল আমলের জনপ্রিয় মার্কিন পপগায়িকা বিয়ন্সে নোয়েলস। ব্যান্ডে তার সরব উপস্থিতি ছিল চোখে পড়ার মতো। ফলে জনপ্রিয়তার মাপকাঠিতে ব্যান্ড দলের ... «বণিক বার্তা, juil 15»
