Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abbund" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBUND EN ALLEMAND

Abbund  [Ạbbund] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBUND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abbund est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABBUND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abbund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abbund

Abbund

Le terme «Abbund» provient de la menuiserie. Le collage est le marquage, l'usinage, l'appariement et le marquage appropriés du bois coupé et rond pour les structures, les composants et les pièces d'installation. Dans le sens le plus large, la toiture et la fraie appartiennent à elle. On distingue les traditionnels, les graphiques, les informatisés et les supports informatiques. Tous les processus se basent mutuellement et sont souvent combinés dans la pratique. Le travail de menuiserie s'effectue à l'aide d'outils de menuiserie, de grandes machines à main, de machines de menuiserie stationnaires ou de lignes de treillis contrôlées par la CNC, généralement sur un abattoir ou une armature de menuiserie, mais peuvent également être effectués sur place. Dans la ferrure traditionnelle, un plancher de laçage, également appelé piliers ou élévations, toutes les dimensions et les angles sont déterminés et déchirés par la pose directe du bois. Voici l'avantage: on peut utiliser du bois rond, courbé ou torréfié. Les coupures et les incisions, les chevilles, les trous des broches, la position des axes, les pentes, les murs et les parties du bâtiment sont déchirés par des signes. Der Begriff Abbund stammt aus dem Zimmerhandwerk. Abbinden ist das maßgerechte Anreißen, Bearbeiten, Zusammenpassen und Kennzeichnen von Schnitt- und Rundholz für Tragwerke, Bauteile und Einbauteile. Im weitesten Sinne gehören Dachausmittlung und Schiftung dazu. Man unterscheidet den traditionellen, den zeichnerischen, den rechnerischen und den computergestützten Abbund. Alle Verfahren bauen aufeinander auf und werden in der Praxis oft kombiniert. Das Ausarbeiten der Hölzer erfolgt mit Zimmererwerkzeug, großen Handmaschinen, stationären Zimmereimaschinen oder CNC-gesteuerte Abbundstraßen, meist auf einem Abbundplatz oder einer Abbundhalle der Zimmerei, kann aber auch vor Ort auf der Baustelle erfolgen. Im traditionellen Abbund werden über einen Schnürboden, auch Zulage oder Aufriss genannt, alle Maße und Winkel durch direktes Auflegen der Hölzer ermittelt und angerissen. Hier ist auch der Vorteil: man kann rundes, krummes oder verdrehtes Holz verwenden. Angerissen werden Ab- und Einschnitte, Zapfen, Zapfenlöcher, die Lage von Achsen, Schrägen, Wänden und Einbauteilen durch Anrisszeichen.

définition de Abbund dans le dictionnaire allemand

le réglage des poutres. Exemple du rendu de la poutre de toit. das Abbinden von BauhölzernBeispielder Abbund des Dachstuhls.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abbund» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABBUND


Frauenbund
Fra̲u̲enbund
Geheimbund
Gehe̲i̲mbund [ɡəˈha͜imbʊnt]
Gewerkschaftsbund
Gewẹrkschaftsbund [ɡəˈvɛrkʃaft͜sbʊnt]
Hosenbund
Ho̲senbund [ˈhoːzn̩bʊnt]
Kinderschutzbund
Kịnderschutzbund
Kummerbund
Kụmmerbund
Medienverbund
Me̲dienverbund
Mieterbund
Mi̲e̲terbund
Naturschutzbund
Natu̲rschutzbund
Schlüsselbund
Schlụ̈sselbund 
Sportbund
Spọrtbund
Staatenbund
Sta̲a̲tenbund [ˈʃtaːtn̩bʊnt]
Sängerbund
Sạ̈ngerbund [ˈzɛŋɐbʊnt]
Tarifverbund
Tari̲fverbund
Türkenbund
Tụ̈rkenbund
Vagabund
Vagabụnd [vaɡaˈbʊnt] 
Verbund
Verbụnd
Verkehrsverbund
Verke̲hrsverbund
Werkbund
Wẹrkbund
moribund
moribụnd

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABBUND

Abbruchhaus
Abbruchkante
Abbruchmaterial
abbruchreif
Abbruchsarbeit
Abbruchsgenehmigung
Abbruchsieg
Abbruchsieger
Abbruchsiegerin
Abbruchunternehmen
abbrühen
abbrummen
abbuchen
Abbuchung
abbücken
abbügeln
Abbügler
Abbüglerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABBUND

Ausbund
Beamtenbund
Dreibund
Ehebund
Einbund
Gebund
Kampfbund
Kniebund
Männerbund
Rheinbund
Ritterbund
Rockbund
Sonderbund
Spartakusbund
Sprachbund
Städtebund
Tunnelbund
Völkerbund
Weltbund
furibund

Synonymes et antonymes de Abbund dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBUND»

Abbund abbund dachstuhl rechnerischer formelsammlung preise sema software Wörterbuch holz dietrichs Begriff stammt Zimmerhandwerk Abbinden maßgerechte Anreißen Bearbeiten Zusammenpassen Kennzeichnen Schnitt Rundholz für Tragwerke Bauteile Einbauteile weitesten Sinne gehören Hammer abbundtechnik gmbh elementebau Abbundtechnik GmbH Elementebau Wintergarten Wandelemente Holzelemente Service Leistung architektur holzbausoftware Reges Interesse durchweg positive Rückmeldung Touch erste durchgängig Screen bedienbare Verband high tech zimmererhandwerk stuttgart Willkommen beim Lohnabbund bieten Dienstleistungen Bereich Holzbau Norrenbrock zimmerei center vrees emsland Herzlich willkommen Familienunternehmen Alles unter Dach

Traducteur en ligne avec la traduction de Abbund à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBUND

Découvrez la traduction de Abbund dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abbund dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abbund» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Abbund
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abbund
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abbund
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abbund
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Abbund
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abbund
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abbund
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abbund
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abbund
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abbund
190 millions de locuteurs

allemand

Abbund
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Abbund
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abbund
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abbund
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abbund
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abbund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abbund
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abbund
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abbund
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abbund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abbund
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abbund
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abbund
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abbund
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abbund
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abbund
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abbund

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBUND»

Le terme «Abbund» est communément utilisé et occupe la place 80.315 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abbund» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abbund
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abbund».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABBUND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abbund» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abbund» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abbund en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABBUND»

Découvrez l'usage de Abbund dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abbund et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haus + Hof im Sprach- und Kulturraum Alemannien und Schwaben ...
... im südlichen Hessen lässt den Schluss zu, dass das Ladenburger Haus Wormser Straße 8 in der zweiten Hälfte des 14.Jahrhundert entstanden ist.“ Abbund Christoph Weigel beschreibt 1698 kurz und bündig den Arbeitsvorgang ( Abbund) ...
Horst Ossenberg, 2004
2
Holzfachwerk: Untersuchungen zu einer historischen ...
Alles übrige, der eigentliche Abbund also, bedeute keine echte "Vorfertigung", wie sie dem Fachwerk oft zugesprochen wird, sondern das individuelle Zurichten des Holzwerks für eine ganz bestimmte Bauaufgabe. Da es sich hier in der Tat ...
Johannes Wetzel, 2003
3
Holzbau: Grundlagen, Bemessungshilfen
Nach dem Pressen (meist bis zum nächsten Tag) werden die Träger bis zum Abbund zwischengelagert (13). Abbund (Raum D) Die Träger werden zur Beseitigung von Leimresten und zur Erzielung ebener Oberflächen seitlich gehobelt (14).
Francois Colling, 2008
4
Kreative Hochsteckfrisuren & Haarschmuck aus echten Haaren ...
Schritt 6 Den Zopf Schritt 2 nach vorne feststecken. Die drei Strähnen nach Wunsch Während des Abbindens die Z Öpf "T diagonal in die Frisur platzteren. Unter . . etnarbetten. dem oberen Abbund ein Haarteil mit Baronessnadeln befestigen.
Helene Elistratow, 2013
5
Ein architektonisches Periodisierungsmodell anhand ...
Schwalbenschwanz-Verbindungen im computergestützten Abbund Ein früher Hinweis auf eine systematische Untersuchtung der Schwalbenschwanz- Verbindung mit Informations-Werkzeug-Technik ist ein gemeinsames Forschungsprojekt ...
Christoph Schindler, 2009
6
Ratgeber Bauabwicklung Band 2 - Holzbau, Stahlbau, ...
Unabhängig davon verlangt diese Art der Ausschreibung allen Firmen zeitaufwendige Massenermittlungen ab, da zumindest der Abbund üblicherweise in "m" kalkuliert wird. Die in DIN 18334 Absatz 0.5 angesprochene Differenzierung nach ...
Markus Haupts, 2011
7
Fachwerksanierung am Beispiel des alten Rathauses Biesenthal
Abbund. und. Richten. Um mit historischen Holzkonstruktionen arbeiten zu können, ist es nötig, die Herstellung und ihre Arbeitsmethoden zumindest ansatzweise zu kennen und zu verstehen. Es ist nicht möglich und auch nicht nötig, den ...
Alexander Faensen, 2002
8
Fachwerkträger für den industriellen Holzbau
Bild 8-15). Ein Scherversagen, wie in Bild 8-16 dargestellt, trat nur beim Anschlusswinkel  = 35° vermehrt auf. Kann durch den passgenauen Abbund eine formschlüssige Verbindung in Form eines Treppenversatzes hergestellt werden, ...
Hans Joachim Blaß, M. Enders-Comberg, 2012
9
DIN 1052 Praxishandbuch Holzbau: Mit CD-ROM - DIN 1052 im ...
Bild 6-94: Brustversatz Wird die Stirnfläche eines Versatzes rechtwinklig zur Stabachse geschnitten, so erleichtert dieses den manuellen Abbund erheblich. Bei dieser zweiten Versatzart stehen die Druckkontaktkräfte, wie Bild 6-92 zeigt, dann ...
A. Felkel, K. Hemmer, D. Kuhlenkamp, 2010
10
Frick/Knöll Baukonstruktionslehre 2
Man unterscheidet den traditionellen, den zeichnerischen, den rechnerischen und den computergestützten Abbund.AlleVerfahren bauen aufeinanderaufund werden in der Praxis oft kombiniert. Das Ausarbeiten der Hölzer erfolgt mit ...
Ulf Hestermann, Ludwig Rongen, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABBUND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abbund est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Selbermacher
Im Abbund macht das Leichtmetall keine Probleme. Es wird in der Abbundanlage mit Standardwerkzeugen bearbeitet. Das Naturholzhaus hat einen ... «Timber Online, oct 15»
2
Schöner bauen
Den Abbund erledigt eine Portalbearbeitungsanlage von Hundegger. Mit dieser Ausrüstung geht Agrop Nova individuell auf die Wünsche seiner Kunden ein. «Timber Online, oct 15»
3
Muttscheller in Gussenstadt schließt Sägewerk
Daher wurden schon seit einiger Zeit die Arbeiten im Sägewerk reduziert und die Mitarbeiter im Bereich Holzverpackung, Abbund und Zimmerei eingesetzt. «Südwest Presse, sept 15»
4
Neuer Firmen-Standort in Schönthal
Die umfangreichen Aufgaben in kleinen Handwerksbetrieben kennen die Auszubildenden großer Unternehmen nicht, weil sie teils nur den Abbund machten ... «Mittelbayerische, sept 15»
5
Traumhaus-Wochenende zu gewinnen
In knapp 400 Einzelteilen wurde das Gebäude in Elementen auf dem Schlossberg angeliefert, frisch aus der Fertigung von Schwarzwald-Abbund bei Tannheim. «SÜDKURIER Online, août 15»
6
Lauterbacher CDU bei Holzbau Hartmann in Wallenrod
Computergestützter Abbund: Hergebrachte Zimmermannstechniken mit moderner Abbundmaschine bei Hartmann-Holzbau erläutern die Geschäftsführer ( ... «nh24.de, juil 15»
7
Maßgeschneidertes aus Holz
In einer ehemaligen Schlosserei im Spornitzer Gewerbegebiet installierte Kai Lovin deshalb eine so genannte Abbund-Anlage. Dieser 40-Tonnen schwere ... «svz.de, juin 15»
8
Nun läuft der Abbund
Moderne Zimmereibetriebe setzen mit kleiner Belegschaft große und anspruchsvolle Projekte um. Dafür braucht es reibungslosen CNC-Abbund. Den Abbund ... «Timber Online, avril 15»
9
Neue Maßstäbe im Abbund
Schweizer Teamwork haben zwei Unternehmen in Maienfeld bewiesen. Der Holzbaubetrieb Gebrüder Möhr, Maienfeld/CH, bekam vom Schweizer ... «Timber Online, avril 15»
10
Neue Holz-Wunderwelten tun sich auf: Gelterkinder ganz vorne mit …
Geschäftsführer Philipp Gerber sieht das ähnlich: «Wir gehören zu den Ersten, die Abbund- und Planungsdienstleistungen für den Bau mit Buche anbieten ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbund [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abbund>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z