Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abelmoschus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ABELMOSCHUS

neulateinisch abelmoschus < arabisch abū'l-misk = Vater des Moschus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ABELMOSCHUS EN ALLEMAND

Abelmoschus  Abelmọschus  , auch: [ˈaːbl̩…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABELMOSCHUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abelmoschus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABELMOSCHUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abelmoschus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abelmoschus

Bisameibisch

Le bisamien est une plantation appartenant à la famille des plantes malveillantes. Les espèces sont originaires des régions subtropicales et tropicales du sud et du sud-est de l'Asie et du nord de l'Australie. Der Bisameibisch ist eine Pflanzengattung, die zur Familie der Malvengewächse gehört. Die Arten sind in subtropischen und tropischen Gebieten des südlichen und südöstlichen Asiens und im nördlichen Australien beheimatet.

définition de Abelmoschus dans le dictionnaire allemand

Plantez avec des graines odorantes de musc utilisées pour fumer. Pflanze mit nach Moschus duftenden Samenkörnern, die zum Räuchern dienen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Abelmoschus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ABELMOSCHUS


Antiochus
Anti̲ochus
Bacchus
[ˈbaxʊs]  , österreichisch auch: [ˈbakʊs] 
Bronchus
Brọnchus
Elenchus
Elẹnchus
Malchus
Mạlchus
Moschus
Mọschus
Ophiuchus
Ophiu̲chus
Ornithorhynchus
Ornithorhỵnchus
Parochus
Pạrochus
Rhonchus
Rhọnchus
Rochus
Rọchus

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABELMOSCHUS

Abecedarier
Abecedarium
Abecedarius
abecedieren
Abee
abeggen
abeisen
Abel
Abelespiele
Abend
Abend-Make-up
Abendakademie
Abendandacht
Abendanzug
Abendausgabe
Abendblatt
Abendbrot
Abendbrottisch
Abendbrotzeit
Abenddämmerung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABELMOSCHUS

Agapanthus
Akanthus
Clianthus
Epikanthus
Erymanthus
Flecktyphus
Haemanthus
Helianthus
Josephus
Malthus
Nerthus
Paratyphus
Pyrrhus
Rhus
Sisyphus
Strophanthus
Szirrhus
Tophus
Typhus
Århus

Synonymes et antonymes de Abelmoschus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABELMOSCHUS»

Abelmoschus abelmoschus wirkung manihot esculentus Wörterbuch homöopathie Bisameibisch eine Pflanzengattung Familie Malvengewächse gehört Arten sind subtropischen tropischen Gebieten südlichen südöstlichen Asiens nördlichen Australien beheimatet wiktionary Linné gehörte noch Gattung Hibiscus „Der Duft ähnelt sehr animalischen Moschusgeruch große moschatus heilfastenkur Schamanen nutzen getrockneten Samen schon seit vielen Jahrhunderten Stärkung Aphrodisiakum kräuter verzeichnis Heilpflanze auch bekannt unter Namen Moschusmalve lesen bitte dort weiter Ambramalve Ambrette Gombo Botanisch Bamia Musk gesundheit heute wiki Allgemein Emulsion Samenkörnern wurde früher Krampflösungsmittel verwendet Samenhülsen haben einen aromatischen Okra samen verschiedenen ingana zählt einer ältesten Gemüsepflanzen Welt Schoten Gemüse Eibisch bekannten werden remedia herstellung homöopathische Remedia Herstellung Arzneimittel Höchste Qualität durch eigene Forschung Jahre

Traducteur en ligne avec la traduction de Abelmoschus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABELMOSCHUS

Découvrez la traduction de Abelmoschus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abelmoschus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abelmoschus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

黄蜀葵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abelmoschus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abelmoschus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अबेलमोसखस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abelmoschus
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abelmoschus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abelmoschus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abelmoschus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abelmoschus
190 millions de locuteurs

allemand

Abelmoschus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Abelmoschus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abelmoschus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abelmoschus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi vông vang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abelmoschus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abelmoschus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abelmoschus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abelmoschus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abelmoschus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abelmoschus
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abelmoschus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abelmoschus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abelmoschus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abelmoschus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abelmoschus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abelmoschus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABELMOSCHUS»

Le terme «Abelmoschus» est communément utilisé et occupe la place 56.067 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abelmoschus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abelmoschus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abelmoschus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABELMOSCHUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abelmoschus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abelmoschus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abelmoschus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABELMOSCHUS»

Découvrez l'usage de Abelmoschus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abelmoschus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Drogenliefernde Arten: Abelmoschus esculentus: Abelmoschi esculenti fructus. Abelmoschus manihot: Abelmoschi radix. Abelmoschus moscltatus: Abelmoschus aethero- leum. Abelmoschi semen. Abelmoschus hom. HAB34. Abelmoschus ...
Franz von Bruchhausen
2
Botanische Zeitung
Gattung Lagunea fällt sonach mit der in demselben Jahre (.1787) von Medicus gegründeten Gattung Abelmoschus zusammen und hat mit Solandra gar nichts gemein. Bei der gleichzeitigen Aufstellung dieser beiden Gattungsnamen könnte  ...
3
Jahresbericht des Naturwissenschaftlichen vereines in Halle
Ehe wir aber an diese gehen, müssen wir erwähnen, dass sich bei Walpers l. c. eine Anmerkung findet, in welcher darauf hingewiesen wird, dass mehrere zu Hibiscus gezogene Arten vielleicht zu Abelmoschus gehören. Wir haben hierauf zu ...
Naturwissenschaftlicher Verein für Sachsen und Thüringen in Halle, 1850
4
Allgemeines Waaren-Lexicon für Kaufleute, Fabrikanten und ...
Ambrette ober graines de Muse, finb bie f (einen fcranngranen , nicreiiförmigen, äußerlich geftreiften, linfengrofien nnb mit wei-- f)eni SRarfe gefüllten Samenförnet l'on Hibiscus Abelmoschus (Abelmoschus moschatus), einer niebrigeil, ...
Johann Christian Schedel, 1850
5
Vollständiges Real-Lexikon der medicinisch-pharmaceutischen ...
2. ABELMOSCHUS. FICULNEUS. —. ABIES. BALS. POII. Speise, und die jungen Blätter ein gntes Gemüse für die Bewohne Länder. Die Blätter dienen zu Umschlägen, und das Gewächs vertí Stelle der Althaea officinalis L. Abelmoschiis ...
Eduard Winkler, 1840
6
Allgemeines polyglotten Lexicon der Naturgeschichte
Bzßmkraut. а) Orchis bifolia; Ь) Adoxa; e) Hibiscus abelmoschus. — Bifamkräutleìn. Adoxa'. B/famlaufh. Allinm moschatum. By'ammdve. Malva moschata. Blfxmmaus. Боге-х araneus. Bijlzmnamß'r. Narcissus moschatus. Bifamnicre. Die Niere ...
Philipp Andreas Nemnich, 1795
7
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
Abelmoschus Mal. [Malt, p. 45.) Abelmolch. Gewächsgattung aua der Farn. Malvaceae Juss. — Monadelphia. Polyandria L. syst. — die bis auf die Hülle nnd den Kelch mit Hibiscus Lin, übereinstimmt. Die Kapsel ist nicht vom Kelche umhüllt.
Eduard Winkler, 1840
8
Materia Medica der Geist- und Gemütssymptome
Abelmoschus Angst, nachts, Pavor nocturnus Furcht, Apoplexie, vor Fliegen, vor • Insekten, vor • Schlangen, vor Skorpionen, vor • Spinnen, vor • Tieren, vor nachts, vor giftigen • Gleichgültigkeit, Umgebung, gegen die Wahnideen, ...
H. L. Chitkara, 2003
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Abelmoschus bis Asplenium Friedrich Gottlieb Dietrich. DentschlaNd zu eincm guten Wacksthum allerdings ein Treibhaus. Die einjährigen Arten finden in einem söge« nannten im Frcyen angelegten Treibtasicn einen guten Platz.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1802
10
Pharmacopoea universalis; oder, Übersichtliche ...
Hibiscns Abelmoschus L. ; SSifomfu* grin, SBifomfaamcn; Ambrette, Graine de musc, Guimauve reloutée (Ge/.)} Abelmosch, Musk mallow (Ang.)i Abel mosco {I.) i Kapu Kinaissa (Cy.); Ka- lakusturi (ffk)j Muscuszaad (Be/.); Cattu e-isturi (Mai.).

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABELMOSCHUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abelmoschus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Top 11 Facts About Okra We Just Found Out
Okra scientifically known as Abelmoschus esculentus, also Hibiscus esculentus is one delicacy many Nigerians`cherish and relish daily. From the Yorubas in ... «Information Nigeria, mars 16»
2
Concordancia con normas internacionales
Esta norma mexicana se aplica a las variedades comerciales de ocra u okra obtenidas de Abelmoschus esculentus (L.) Moench (sin. Hibiscus esculentus L.) de ... «Diario Oficial de la Federacion, févr 16»
3
Did you know?
Did you know this flower is native to south-east Asia and is called Musk Mallow and the botanical name Abelmoschus moschatus? However, this plant can also ... «St. Lucia News Online, janv 16»
4
Nigeria: More Plants Used to Boost Sexual Performance, Virility …
... namely, Withania somnifera, Asparagus racemosus, Datura stramonium (Jimsonweed), Anacyclus pyrethrum, Hibiscus abelmoschus (Okro), and Opium. «AllAfrica.com, déc 15»
5
A most sophisticated stowaway
Messing J, Thöle C, Niehues M, Shevtsova A, Glocker E, Borén T, et al. Antiadhesive properties of Abelmoschus esculentus (Okra) immature fruit extract against ... «Lab News, nov 15»
6
Planning a wild night? Skip these 9 foods
Effects of Abelmoschus esculentus (okra) on reproductive functions in male rats. The FASEB Journal, 21(6), A1421. [2] DeLeon, S., Halitschke, R., Hames, R. S., ... «TheHealthSite, sept 15»
7
6 reasons okra or bhindi is a superfood for diabetics
References: Khatun, H., Rahman, A., Biswas, M., & Islam, A. U. (2011). Water-soluble fraction of Abelmoschus esculentus L Interacts with glucose and metformin ... «TheHealthSite, juil 15»
8
Weekly planter: Okra is for late-summer gardens
Okra (Abelmoschus esculentus) likes the sun and plenty of water, as long as it has good drainage. That's good for us because okra will tolerate South Florida's ... «Miami Herald, juin 15»
9
The rise of Africa's super vegetables
... in Mali, bitter gourd (Momordica charantia) and Malabar spinach (Basella alba) in India, and slippery cabbage (Abelmoschus manihot) in the Pacific Islands. «Nature.com, juin 15»
10
Valentine's Day gift ideas
Comme des Garcons Play Red perfume has a heart logo and notes of mint nanah, lime, juniper berry, basil, jasmine, mastic tree, abelmoschus, vetiver and ... «STLtoday.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abelmoschus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abelmoschus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z