Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Typhus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TYPHUS

griechisch tỹphos = Rauch; Umnebelung, zu: tȳ́phein = dampfen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TYPHUS EN ALLEMAND

Typhus  [Ty̲phus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TYPHUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Typhus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TYPHUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Typhus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Typhus

typhoïde

Typhus

Le typhus est une maladie infectieuse caractérisée par un cours caractéristique de la maladie avec une augmentation progressive de la fièvre, des douleurs abdominales, une obstruction intestinale et un battement cardiaque plutôt lent pour la haute température corporelle. La maladie est causée par la bactérie Salmonella Typhi. Non traité, la maladie peut être dangereuse et conduire à la mort. En Allemagne, en Autriche et en Suisse, à la fois un soupçon ainsi que la maladie et la mort par typhus sont à déclaration obligatoire. Paratyphus est une maladie affaiblie de la typhoïde, dont le pathogène n'est pas Salmonella Typhi, mais Salmonella Paratyphi. Typhus ist eine Infektionskrankheit, die durch einen charakteristischen Krankheitsverlauf mit stufenförmigem Fieberanstieg, Bauchschmerzen, Darmverstopfung und für die hohe Körpertemperatur eher langsamem Herzschlag gekennzeichnet ist. Die Krankheit wird durch das Bakterium Salmonella Typhi hervorgerufen. Unbehandelt kann die Krankheit gefährlich verlaufen und zum Tode führen. In Deutschland, Österreich und in der Schweiz sind sowohl ein Verdacht als auch Erkrankung an und Tod durch Typhus meldepflichtig. Als Paratyphus bezeichnet man ein abgeschwächtes Krankheitsbild des Typhus, dessen Erreger nicht Salmonella Typhi, sondern Salmonella Paratyphi ist.

définition de Typhus dans le dictionnaire allemand

une maladie infectieuse fébrile dangereuse associée à une éruption cutanée, une diarrhée, des ulcères intestinaux, une douleur abdominale sévère et un dérèglement grave. gefährliche, mit Hautausschlag, Durchfällen, Darmgeschwüren, starken Bauchschmerzen und schweren Bewusstseinsstörungen verbundene fieberhafte Infektionskrankheit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Typhus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TYPHUS


Abelmoschus
Abelmọschus  , auch: [ˈaːbl̩…] 
Agapanthus
Agapạnthus
Antiochus
Anti̲ochus
Bacchus
[ˈbaxʊs]  , österreichisch auch: [ˈbakʊs] 
Bronchus
Brọnchus
Elenchus
Elẹnchus
Flecktyphus
Flẹcktyphus
Helianthus
Heliạnthus
Josephus
Jose̲phus
Malchus
Mạlchus
Malthus
Mạlthus
Nerthus
Nẹrthus
Ophiuchus
Ophiu̲chus
Ornithorhynchus
Ornithorhỵnchus
Paratyphus
Pa̲ratyphus
Rhus
Rhu̲s
Rochus
Rọchus
Sisyphus
Si̲syphus
Tophus
To̲phus
Århus
[ˈɔɐ̯huːs]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TYPHUS

Typenrad
Typenreiniger
Typenschild
Typensetzmaschine
Typenträger
Typhlitis
Typhlon
Typhoid
Typhomanie
Typhon
typhös
Typhusbakterie
Typhusepidemie
Typhuserkrankung
Typhuserreger
Typhuskranke
Typhuskranker
Typik
Typikon
Typin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TYPHUS

Airbus
Akanthus
Anus
Aus
Clianthus
Epikanthus
Erymanthus
Haemanthus
Moschus
Parochus
Plus
Pyrrhus
Rhonchus
Status
Strophanthus
Szirrhus
Virus
Zyathus
aus
plus

Synonymes et antonymes de Typhus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TYPHUS»

Typhus typhus schluckimpfung impfstoff mary impfung kosten symptome auffrischung ansteckung eine Infektionskrankheit durch einen charakteristischen Krankheitsverlauf stufenförmigem Fieberanstieg Bauchschmerzen Darmverstopfung für hohe Körpertemperatur eher ursachen behandlung mehr netdoktor Infektionskrankheit Salmonellen ausgelöst Lesen Symptomen Ursachen Behandlung doccheck flexikon meldepflichtige systemische Bakterium Salmonella Typhi enterica Serovar apotheken umschau breitet sich allem schlechten hygienischen Bedingungen Risikogebiete reist sollte vorab beraten Tropeninstitut Informationen über Beschreibung Infektion Impfmöglichkeiten Nebenwirkungen ratgeber ärzte abdominalis paratyphus weltweite jährliche Inzidenz etwa Millionen Erkrankungen Todesfälle geschätzt Bezug Paratyphus onmeda Bauchtyphus oder ebenso Krankheit entsteht Gegensatz Impfen weltweit verbreitete lebensbedrohliche Erkrankung Bakterien Nach Schätzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Typhus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TYPHUS

Découvrez la traduction de Typhus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Typhus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Typhus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

伤寒症
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tifoidea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

typhus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टायफ़ायड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى التيفوئيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брюшной тиф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tifóide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইফয়েড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

typhoïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepialu
190 millions de locuteurs

allemand

Typhus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腸チフス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장티푸스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tipus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thương hàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைபாய்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विषमज्वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tifo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre tifoidea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dur brzuszny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

черевний тиф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră tifoidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tifus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tyfus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tyfus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Typhus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYPHUS»

Le terme «Typhus» est assez utilisé et occupe la place 39.644 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Typhus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Typhus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Typhus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TYPHUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Typhus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Typhus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Typhus en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «TYPHUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Typhus.
1
Jules Renard
Krieg! Es würde genügen, den Feind wissen zu lassen: Kommt bloß nicht! Wir haben Typhus.
2
Antoine de Saint-Exupery
Der Krieg ist kein Abenteuer. Der Krieg ist eine Krankheit. Wie der Typhus.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TYPHUS»

Découvrez l'usage de Typhus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Typhus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
“Das” Coniin und Leucolein im Wechselfieber und Typhus
Tag Tag . ' der der Puls. Uebrige Symptome. Gabe. Behndl. Kr. das Zittern der noch feuchten Zunge, die grosse Abgeschlagenheit, die Schmerzhaftigkeit im Banche und ' die Diarrhö liessen denim Anzüge befindlichen Typhus erkennen . . у, ...
Gustaf I Wertheim, 1849
2
Der Typhus in Irland beobachtet im Sommer 1852
des Typhus bleiben deutlich nach dem Tode; die rosenrotben Flecken im Typhoid sieht man nicht.“ Eine wirklich oberflächliche Behauptung. Durch blosse Hyperämie bedingte Flecken verschwinden mit dem Tode; solche sind die rosenrothen ...
Joseph LINDWURM, 1853
3
Beiträge zur näheren Kenntniß des sporadischen Typhus und ...
Aus dem bisher Gesagten scheinen sich mir nun fol- gende allgemeine Sätze für die Theorie und Praris zu er, geben; 1) Hem sporadischen Typhus, liegt, meinen Untersuchun, gen an Leichnamen zu Folge, weder Gehirn, noch Per, ...
Christoph Friedrich ¬von Pommer, 1821
4
Die Krankheits-Familie Typhus
Gottfried Eisenmann. grofs, so können wir nebst den Mitteln des ersten und zweiten Zeitraum auch noch das Capsicum annuum, den Moschus und nach Lage der Dinge das Chinin oder Chi- noidin zu Hülfe nehmen. Auf keinen Fall ...
Gottfried Eisenmann, 1835
5
Wasserverwendung - Trinkwasser-Installation
Ort Jahr Krankheit Zahl der Erkrankten Zahl der Todesfälle London 1854 Cholera - _ Schweiz 1867 Cholera - - Halle 1871 Typhus 282 11 Lausen (Schweiz) 1872 Typhus 130 - Stuttgart 1872 Typhus 180 14 Zürich 1884 Typhus 1621 148 ...
Thomas H. Klümper, 2000
6
Ueber Typhus abdominalis
bemühte, eine Vereinigung Bieler herbcizuführen, und überhaupt befiimmtere und “fefiere Anfichten über Typhus auffiellte, ohne jedoch das Wefen der Krankheit erkannt zu haben. *Letzteres fchien zu gelingen, als die Peyefifchen und ...
Karl Ludwig Noell, 1853
7
Klinische untersuchungen über den typhus auf der II. ...
Alle diese Untersuchungen des Blutes und Vesicatorserums zeigen gewiss zur Genüge, dass es noch nicht gestattet ist, nach den bisher vorgenommenen Versuchen über die chemische Beschaffenheit des Blutes im Typhus ein sicheres ...
Alfred Vogel, 1856
8
Zur Typhus-Montage in Thomas Manns "Buddenbrooks"
Seit ihren Ursprüngen besteht die Literatur aus Abschreiben.
Matthias Mühlhäuser, 2012
9
Ueber zweckmässige Behandlung und Heilung des Schleim- und ...
Diese letztere Eigenschaft ist es , welche namentlich in verschiedenen Epidemieen dem Typhus verschiedene Namen gegeben hat. Je nachdem nämlich die Ablagerung auf die äussere Haut oder den Darmkanal vorzugsweise statt fand ...
Joseph Hafner, 1856
10
Der Typhus im kindlichen Alter
Ueherall da, wo der Thyphus auftritt, kommt auch das Ty- phoidfieher vor. Die Zusammendrängung von Menschen ist der Entstehung des Typhoidfiehers nicht weniger günstig als der des Typhus, ahgesehen davon , dass noch andere gleiche ...
Joseph Bierbaum, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TYPHUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Typhus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gesundheitslexikon: Typhus (Typhus abdominalis)
Typhus und Paratyphus (ein abgeschwächtes Krankheitsbild des Typhus) sind bakterielle Infektionskrankheiten, hervorgerufen durch Salmonellen. Der Erreger ... «Frauenzimmer, déc 16»
2
Delhi: 33 test positive for scrub typhus, symptoms similar to ...
Of the 150 tested for scrub typhus, a bacterial infection that causes symptoms very similar to chikungunya, 33 tested positive in the last two months at All India ... «Hindustan Times, sept 16»
3
Friedhof Gross Salitz: Rätsel um vergessene Typhus-Tote
Die Ursache für den rasanten Anstieg der Todesfälle machte rund um das kleine Dorf schnell die Runde: Typhus. Doch nicht nur das. In dem Lazarett hatte sich ... «svz.de, août 16»
4
Die wichtigsten Reiseimpfungen: Gelbfieber, Tollwut, Typhus
Abhängig vom Reiseland werden bestimmte Impfungen empfohlen oder vorgeschrieben. Zu den wichtigsten zählen die gegen Gelbfieber, Typhus, Tollwut. «Gesundheitsstadt Berlin, juil 16»
5
Irish Montrealers push for memorial to 6000 immigrants who died of ...
In 1846-1847, 6,000 British subjects, for the most part Irish immigrants living in Griffintown, died of typhus. In 1860, workers on the Victoria Brige erected a ... «Montreal Gazette, mai 16»
6
Typhus in Zermatt - 1963
1963 bricht in Zermatt eine schwere Typhusepidemie aus, welche drei Todesopfer fordert und die Hospitalisierung von über 450 Personen zur Folge hat. «1815.ch, févr 16»
7
Oliver Cromwell starb an Typhus und Malaria
Diese Symptome, berichtet Saint, seien typisch für Typhus. Zudem sei der Körper Cromwells durch Malaria bereits geschwächt gewesen, sodass sein ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
How a Fake Typhus Epidemic Saved a Polish City From the Nazis
Their patient had tested positive for typhus. The telegram was given to the local German authorities as proof that the patient had an infectious disease, and the ... «Atlas Obscura, sept 15»
9
Typhus: Resistente Erreger breiten sich weltweit aus
DÜSSELDORF. In den vergangenen Jahrzehnten hat sich ein multiresistenter Stamm von Typhus-Erregern weltweit stark ausgebreitet, berichten Forscher um ... «Ärzte Zeitung, mai 15»
10
So schützt man sich vor multiresistenten Typhus-Erregern
In den vergangenen Jahren hätten sich multiresistente Typhus-Erreger weltweit ausgebreitet, die auf Antibiotika nicht mehr ansprechen, erklärt das Centrum für ... «Derwesten.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Typhus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/typhus>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z