Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Abrasax" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABRASAX EN ALLEMAND

Abrasax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ABRASAX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Abrasax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Abrasax

Abraxas

Abraxas

Avec Abrasax - ce nom est trouvé dans les sources beaucoup plus fréquemment que les Abraxas plus populaires, ce qui résulta probablement de la confusion des lettres grecques Sigma et Xi dans la traduction latine - était le Basilides gnostique égyptien qui, vers le IIe siècle après JC, , le symbole de l'être primitif le plus élevé dont ont émergé les cinq forces primordiales de l'esprit, du mot, de la providence, de la sagesse et du pouvoir. Les disciples de Basilides ont adoré Abraxas comme le dieu suprême, qui devait également avoir envoyé Jésus au monde, qu'ils ne considéraient que comme un esprit, mais comme le fils de l'Ancien Testament, Dieu, YHWH et le Messie. Mais le mot est déjà trouvé avant Basilides, comme dans la magie hellénistique Papyri, où il est évidemment un démon puissant, ou sur des amulettes anciennes, où il est évidemment le véritable nom de Dieu. Sans aucun doute, Abraxas a joué un rôle important dans de nombreuses pratiques magiques. Le culte autour d'Abraxas a vécu jusqu'au Moyen Âge et a toujours eu beaucoup de disciples pendant la Renaissance. Mit Abrasax – diese Bezeichnung findet sich in den Quellen erheblich häufiger als das populärere Abraxas, das vermutlich aus der Verwechslung der griechischen Buchstaben Sigma und Xi in der lateinischen Übersetzung entstanden ist – bezeichnete der ägyptische Gnostiker Basilides, der um das 2. Jahrhundert n. Chr. gelebt hat, das Symbol des höchsten Urwesens, aus dem nach ihm die fünf Urkräfte Geist, Wort, Vorsehung, Weisheit und Macht hervorgegangen sind. Basilides’ Anhänger verehrten Abraxas als höchsten Gott, der angeblich auch Jesus auf die Welt entsandt hat, den sie zwar nur als Geist, aber dennoch als Sohn des alttestamentarischen Gottes JHWH und Messias betrachteten. Das Wort findet sich aber schon vor Basilides, so etwa auf hellenistischen Zauberpapyri, wo es offenbar einen mächtigen Dämon bezeichnet, oder auch auf altertümlichen Amulettsteinen, wo es offenbar als der wahre Name Gottes steht. Ohne Frage spielte Abraxas bei vielen magischen Praktiken eine wichtige Rolle. Der Kult um Abraxas ist bis ins Mittelalter lebendig geblieben und hatte auch in der Renaissance noch viele Anhänger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Abrasax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ABRASAX

Abrachie
abrackern
Abradat
Abraham
abrahmen
Abrakadabra
Abrasch
abrasieren
Abrasio
Abrasion
Abrasit
abrasiv
abraten
abrauchen
Abrauchmaschine
Abraum
Abraumbagger
abräumen
Abräumer
Abräumerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ABRASAX

Ajax
Anthrax
Borax
Cinemax
Fax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Surtax
Syntax
Telefax
Thorax
Trax
Wimax
lax

Synonymes et antonymes de Abrasax dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRASAX»

Abrasax wörterbuch abrasax Grammatik diese Bezeichnung findet sich Quellen erheblich häufiger populärere Abraxas vermutlich Verwechslung griechischen Buchstaben Sigma lateinischen entstanden bezeichnete gnostische loge finanzcrash Loge Geschrieben sammelleidenschaft Kampf Rockefellers gegen Internet kurzer wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Kasus Singular Plural Nominativ Catholic encyclopedia advent study first sight discouraging possible imagine name been given class ancient stone articles small anbraxas abraxis circle dragon Persian mythology cross between legged serpent with head cockerel ausgewählte papyri religiösen magischen inhalts Ausgewählte Papyri Inhalts Band Traumtexte Buch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache brill reference version Ἀβρασάξ Ἀβράξας Abraxas Magische Potenz durch zahlenmystische Spekulation Buchstaben Zahlenwert wohl symboldictionary also known Gnostic solar deity

Traducteur en ligne avec la traduction de Abrasax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABRASAX

Découvrez la traduction de Abrasax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Abrasax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Abrasax» en allemand.

Traducteur Français - chinois

abrasax
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrasax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abrasax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abrasax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abrasax
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Абрасакс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abrasax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abrasax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abrasax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abrasax
190 millions de locuteurs

allemand

Abrasax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abrasax
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abrasax
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abrasax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abrasax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abrasax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abrasax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abrasax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Abrasax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abrasax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Абрасакс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abrasax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abrasax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abrasax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abrasax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abrasax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Abrasax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABRASAX»

Le terme «Abrasax» est communément utilisé et occupe la place 73.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Abrasax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Abrasax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Abrasax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABRASAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Abrasax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Abrasax» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Abrasax en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ABRASAX»

Découvrez l'usage de Abrasax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Abrasax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isis Regina--Zeus Sarapis:
10 Als Beispiele seien genannt: P. G. M. IV 1643 und 1656 = Abrasax I S. 110 (§ 364/5) *POI ONOY0I NIN0HP und Pekranbecheo-Thoth; P. G. M. XXXVI 219 = Abrasax II S. 57 (§ 367) Harpon- knuphi; P. G. M. XXI 19 = Abrasax I S. 138 (§ 372) ...
Reinhold Merkelbach, 2001
2
Helios Megistos:
Text, Übersetzung und Kommentar von PGM XXVI 21 1-230 jetzt bei Merkelbach- Totti, Abrasax 2, 56-61. 221 Ritner bei Betz, The Greek Magical Papyri in Translation 259 n. 5. Merkelbach- Totti, Abrasax l, 138.153 (mit alternativer Deutung: ...
Wolfgang Fauth, 1995
3
Antike Gemmen und ihr Nachleben
in Theben (Ägypten) gefunden wurde, (PGM XII 201-216, 266-269, übersetzt von R. Merkelbach, Abrasax I [1990] 157-159): „Ein Ring. Ein kleiner Ring zu jedem Zweck und Gelingen. Es benützen ihn Könige und Gouverneure. Sehr wirksam.
Erika Zwierlein-Diehl, 2007
4
Basilides und seine Schule: eine Studie zur Theologie- und ...
Offenbar war also in der Vorlage von Magie bzw. Astrologie die Rede, ohne das wir noch präzisieren könnten, eine wie große Rolle diese Themen spielten. Der Name des Oberherrn der 365 Himmel lautet >Abrasax<63; der Name, unter dem  ...
Winrich Alfried Löhr, 1996
5
Die Gnosis: Wesen und Geschichte einer spätantiken Religion
Die dargestellten Mischwesen (hahnen- oder eselsköpfig, schlangenfüßig) tragen Namen, die (hebräisch-jüdischer Herkunft) auch in gnostischen Texten als Götter- und Archontennamen (vor allem desDemiurgen) zu finden sind:Jao Abrasax ...
Kurt Rudolph, 2005
6
Marcus Magus:
300 PGrM XIII 192-194 und 528-534, R. MERKELBACH, Abrasax III, 122-123. Wiedergegeben ist die kürzere Fassung. 301 Übersetzung in Anlehnung an R. MERKELBACH, Abrasax III, 122-123. 302 PGrM XIII, 555-557, R. MERKELBACH,  ...
Niclas Förster, 1999
7
Nag Hammadi deutsch: Bd. NHC I,1-V. 1
Diener kamen heraus: - [der erste], <der> große Gamaliel [des großen] Erleuchters [Harmozel - und der große Gabriel [des großen] zweiten [Erleuchters, Oroiael] - der große Samblo [des großen] dritten [Erleuchters], Daveithe - Abrasax für ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2001
8
Ägyptische Geheimnisse
Ausgewählte Papyri religiösen und magischen Inhalts Bd.1: Gebete, Abhandlungen der rheinisch-westfälischen Akademie der Wissenschaften, Sonderreihe Papyrologica Colonensia vol. XVII.1, Opladen 1990. R. M ERKELBACH , Abrasax 3 ...
Jan Assmann, 2004
9
Fremde in Gallien- "Gallier" in der Fremde: die epigraphisch ...
Eine Inschrift an den syrisch-östlichen Gott Abrasax muß nicht unbedingt Beweis fur eine entsprechende Herkunft ihres Verfassers aus Syrien sein. Der Name des Gottes wurde auch im Westen seit dem 2. Jh. bei Verfluchungen bzw. als ...
Lothar Wierschowski, 2001
10
Nag Hammadi Deutsch: Studienausgabe. Eingeleitet und ...
Diener kamen heraus: [der erste], <der> große Gamaliel [des großen] Erleuchters [Harmozel und der große Gabriel [des großen] zweiten [Erleuchters, Oroiaël] der große Samblo [des großen] dritten [Erleuchters], Daveithe Abrasax für [den ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABRASAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Abrasax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eddie Redmayne on the Heart & Soul of 'The Danish Girl …
Even in the universally panned Jupiter, Redmayne – chomping every bit of scenery in sight as Balem Abrasax, a high-ranking alien with designs on ruling the ... «Biography, févr 16»
2
Give Eddie Redmayne All the Awards For Jupiter Ascending
Redmayne was cast by sci-fi auteurs Lana and Andy Wachowski to play Balem Abrasax, a whispery-tyrannical aristocratic space capitalist just trying to take over ... «Daily Beast, févr 16»
3
Die Goldene Himbeere 2016: Jupiter Ascending, Pixels und …
Dieses Mal hat sogar Oscar-Gewinner Eddie Redmayne eine Chance auf die beliebte Trophäe, für seine flüsternd-hysterische Darstellung des Balem Abrasax ... «Robots & Dragons, janv 16»
4
DVD Review: 'Jupiter Ascending'
There's a whole complex legal system that Jupiter and her allies have to navigate alongside the conflicting plots of the three Abrasax heirs. It can be challenging ... «CineVue, juin 15»
5
Project Title For Peer Review: Canine-Human Hybrids Specialized …
The development of novel animal-human hybrids, specialized for tactical deployment, is a long-standing military priority of House Abrasax. This research takes ... «The Mary Sue, avril 15»
6
The Ethics of Jupiter Ascending; or Why I Am Not a Vegetarian
Beneath the gloriously melodramatic aesthetic, the central ethical dilemma in Jupiter Ascending is surprisingly familiar. The powerful Abrasax family, and others ... «The Mary Sue, mars 15»
7
Eddie Redmayne Thinks Playing a Transgender Woman Will Be a …
... the role with trans director Lana Wachowski, who co-directed the 2015 sci-fi film Jupiter Ascending, in which Redmayne played the villainous Balem Abrasax. «Entertainment Tonight, mars 15»
8
'Jupiter Ascending' astounds with awful goodness
But the best characters by far are the Abrasax siblings, the children of the woman supposedly reborn in Jupiter Jones. The Abrasaxes are essentially space ... «Tufts Daily, févr 15»
9
'Jupiter Ascending' Enters China on March 6
She is actually the heir of the House of Abrasax, the most powerful of all the alien dynasties and happens to be in chaos because of three heirs fighting for the ... «Yibada, févr 15»
10
Jupiter: Intronizacja. Kosmiczna odyseja wsród wybuchów i pościgów
Mamy więc do czynienia z historią Kopciuszka, który nagle dowiaduje się, że jest genetyczną reinkarnacją matrony z rodu Abrasax, jednej z najpotężniejszych ... «Kurier Poranny, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abrasax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/abrasax>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z