Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anthrax" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANTHRAX

griechisch ánthrax = fressendes Geschwür, eigentlich = Kohle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANTHRAX EN ALLEMAND

Anthrax  [Ạnthrax ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTHRAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anthrax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTHRAX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anthrax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anthrax dans le dictionnaire allemand

Anthrax. Agent de la substance contenant de l'anthrax, qui sert notamment de vaccin ou d'agent de guerre. Milzbrand. Erreger von Anthrax enthaltende Substanz, die besonders als Impfstoff oder als Kampfstoff dient.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anthrax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANTHRAX


Borax
Bo̲rax
Durax
Du̲rax
Glossanthrax
Glossạnthrax
Hydrothorax
Hydrotho̲rax
Hämatopneumothorax
Hämatopneumotho̲rax
Hämatothorax
Hämatotho̲rax
Hämothorax
Hämotho̲rax
Oleothorax
Oleotho̲rax
Pneumothorax
Pneumotho̲rax
Pyothorax
Pyotho̲rax
Stenothorax
Stenotho̲rax
Storax
Sto̲rax [ˈst…), [ˈʃt…]
Styrax
[ˈstyː…]  , [ˈʃt…] 
Thorax
Tho̲rax
Trax
Trạx

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANTHRAX

Anthracen
Anthrachinon
Anthraknose
Anthrakose
anthrazit
anthrazitfarben
anthrazitfarbig
anthrazitgrau
Anthrazitkohle
Anthrazitofen
Anthropobiologie
Anthropochoren
Anthropochorie
anthropogen
Anthropogenese
Anthropogenetik
Anthropogenie
Anthropogeografie
anthropoid
Anthropoide

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANTHRAX

Ajax
Audimax
Cinemax
Fax
Halifax
Hoax
Klimax
Max
Minimax
Nax
Ohropax
Panax
Pax
Rax
Sax
Surtax
Syntax
Telefax
Wimax
lax

Synonymes et antonymes de Anthrax dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTHRAX»

Anthrax anthrax tour toxin anschläge droge paintball gift madhouse indians official website soap operas literature Shakespeare metal well that fire breathing thrash spitting multi headed beast band milzbrand onmeda Milzbrand Menschen Deutschland sehr selten erster Linie sind Huftiere dieser Infektionskrankheit betroffen likes talking about this http anthraxarmy laut Einziges Urmitglied stets grinsender hören videos konzerte statistiken bilder kostenlos Sieh Videos höre Caught Mosh mehr außerdem Bilder eine Thrash Metal Band bacillus anthracis Informationen Dekontaminationshinweise Verdacht

Traducteur en ligne avec la traduction de Anthrax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTHRAX

Découvrez la traduction de Anthrax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anthrax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anthrax» en allemand.

Traducteur Français - chinois

炭疽病
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ántrax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anthrax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बिसहरिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمرة الخبيثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сибирская язва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antraz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশুরোগবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anthrax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anthrax
190 millions de locuteurs

allemand

Anthrax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炭疽菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탄저병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anthrax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anthrax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆந்த்ராக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँथ्रॅक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şarbon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antrace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wąglik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сибірська виразка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antrax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άνθρακας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antraks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjältbrand
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anthrax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anthrax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTHRAX»

Le terme «Anthrax» est habituellement très utilisé et occupe la place 15.240 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anthrax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anthrax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anthrax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTHRAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anthrax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anthrax» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anthrax en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANTHRAX»

Découvrez l'usage de Anthrax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anthrax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hass und Anthrax - eine tödliche Mischung (FBI Special ...
fundiertes Gutachten durchzukauen. Der Beamte von der SRD ließ sich nieder, dann begann er: „Wirhabenim Laborden genetischenCodedes Anthrax- Stammes analysiert, Sir. Die Sequenzierung hat ergeben, dass der Milzbrand- Erreger aus ...
Pete Hackett, 2014
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
In den spätem Jahrhunderten bezeichneten die arabischen Aerzte nach Avieenna mit dem Namen Pruna oder Anthrax oder Ignis persicns jede Geschwulst oder fressende Pustel oder Blase, welche einen Brandschorf und heftiges Brennen ...
3
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
1849 herrschten Katharrhe , daneben Rheumatismen , Erysipele und Anthrax. Jan. bis März SO bei strenger Kälte, katharrhalisch- entzündliche und rheumatische, Erkältungs- krhteu , bes. Brustentzündungen. Im März viel Hirncntzünd. und ...
4
Systematische Beschreibung der bekannten europäischen ...
Aus der nächsten Verwandtschaft von Anthrax inranvs Kl. und Anthrax elegans Meig., letzterer Art noch viel ähnlicher als ersterer, besonders in der Zeichnung der Flügel, so dass man sie am leichtesten durch eine Vergleichung mit dieser ...
Johann Wilhelm Meigen, Hermann Loew, 1838
5
Beschreibungen europa?scher Dipteren
Ans der nächsten Verwandtschaft von Anllnax inranvs KL nnd Anthrax ehgans Meig., letzterer Art noch viel ähnlicber als ersterer, besonders in der Zeichnnng der Flügel, so dass man sie am leichtesten dnrch eine Vergleichnng mit dieser ...
Hermann Loew, Johann Wilhelm Meigen, H.W. Schmidt ((Halle)), 1869
6
Canstatt's Jahresbericht über die Fortschritte der gesammten ...
trockenen, nicht stinkenden Brandacborf, und die Mortifikation geht von Aussen nach Innen, trifft aber nur die Haut, und geht nie viel über sie hinaus; der Anthrax ist mehr oder weniger schmerzhaft — die Pustula maligna verursacht nur ...
7
Dermatologische Infektiologie: 48 Tabellen
Epidemiologie Schon in der Antike war Anthrax eine gefürchtete, meist tödlich verlaufende Infektionserkrankung. Bei „Black Bane", einer im 16. Jahrhundert in Europa zum Tode vieler Menschen und Tiere führenden Erkrankung, handelte es  ...
Andreas Plettenberg, 2004
8
Encyclopädie der medicinischen Wissenschaften: nach dem ...
PRUNA; siehe Anthrax und Carhun- cu 1 us. PRUNELLENSALZ, [wenn man den geschmolzenen Salpeter auf ein Blech in einzelne Tropfen ausgiesst, so erhält man kleine platte, weisse, undurcbsichtige Kügelchen , die Sal- peterkügelchen,  ...
Friedrich Ludwig Meissner, 1833
9
Infektionskrankheiten: verstehen, erkennen, behandeln ; 93 ...
Bei Nachweis von Anthrax aus verdächtigem Material sowie Nasen- und Hautabstrichen Exponierter ist diese Maßnahme zwingend, sonst bis zum Vorliegen der mikrobiologischen Analytik fakultativ. Verschiedene Impfstoffe wurden für den ...
Norbert Suttorp, 2004
10
Beschreibungen europäischer Dipteren
Dem Anthrax elegans änsserst ähnlich, aher grösser nnd an dem mit Ansnahme des hinteren Angenrands rothgelh gefärhten Hinterkopfe leicht von demselhen zn nnterscheiden. Anthraci elfganii persimilis, sed major et occipite praeter or- ...
Hermann Loew, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTHRAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anthrax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Islamistische Terroristen planten Anschläge | Anthrax-Angst im ...
Die Terroristen planten offenbar unter anderem einen Anschlag mit Milzbrand-Erregern (Anthrax)! Die Gruppe stehe der Terrormiliz ISIS nahe, erklärte die ... «BILD, mai 16»
2
Summer Breeze 2016: Das Line-Up wird noch vielfältiger
Das Summer Breeze 2016 wird immer vielfältiger: Neben Slayer und Anthrax wurden jetzt auch Coheed And Cambria bestätigt. Wer noch spielt, seht ihr hier! «Metal-hammer.de, avril 16»
3
Anthrax - " For All Kings"
Anthrax müssen finanziell ganz gut im Geschäft sein. Anders lassen sich die großen Abstände zwischen den Veröffentlichungen nicht erklären. Drei Alben in ... «laut.de, févr 16»
4
Die neuen Metal-Alben vom 26.02.2016 mit Omnium Gatherum ...
Eine starke Veröffentlichungswoche: am 26.02.2016 erscheinen 45 (!) Metal-Alben, darunter die neuen Scheiben von Anthrax, Entombed A.D., Deströyer 666, ... «Metal-hammer.de, févr 16»
5
Brief mit weißem Pulver im Vorzimmer geöffnet | Anthrax-Anschlag ...
Erfurt – Anthrax-Alarm beim Thüringer Verfassungsschutz: Ein Brief mit verdächtig weißem Pulver war am Dienstag bis ins Vorzimmer des Präsidenten gelangt ... «BILD, déc 15»
6
Slayer und Anthrax bei Rock in Vienna
Die Headliner standen mit Iron Maiden, Iggy Pop und Rammstein bereits fest, nun wurden mit Slayer und Anthrax zwei Größen des Heavy Metal für Rock in ... «oe24.at, déc 15»
7
Fehlalarm: Mehl statt Anthrax vor Brüsseler Moschee
Brüssel – In Brüssel hat es inmitten der anhaltenden Terrorgefahr an der Großen Moschee einen Einsatz wegen eines möglichen Anthrax-Fundes gegeben, der ... «derStandard.at, nov 15»
8
Slayer und Anthrax in der MHP-Arena
Zwei bedeutende Vertreter des Heavy Metal dröhnen in der Ludwigsburger MHP-Arena: die legendären Bands Slayer und Anthrax aus den USA. Vor allem ... «Südwest Presse, nov 15»
9
Anthrax: Pentagon schlampte mit tödlichen Milzbrand-Erregern
Sie haben das Zeug zur Biowaffe, nur Hochsicherheitslabors dürfen Anthrax erforschen. Jetzt kam raus: Das US-Verteidigungsministerium hat dabei Fehler ... «ZEIT ONLINE, sept 15»
10
Anthrax-Affäre: Landtag fordert klare Informationen der USA
Die Anthrax-Lieferung in die Pfalz sorgt nicht nur bei Rot-Grün für Empörung. Auch die CDU zeigte sich am Mittwoch im Landtag alles andere als erfreut über ... «SWR Nachrichten, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anthrax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anthrax>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z