Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Borax" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BORAX

mittellateinisch borax < arabisch bawraq < persisch būrah = borsaures Natron.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BORAX EN ALLEMAND

Borax  [Bo̲rax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BORAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Borax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BORAX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Borax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Borax

borax

Borax

Le borax, également connu sous le nom de Tinkal, le borate de sodium ou sous son nom chimique, le tétraborate de disodium décahydraté, est un minéral rare dans la classe minérale des «borates». Il se cristallise dans le système de cristaux monocliniques avec la formule chimique Na2 · 8H2O et développe principalement des cristaux courts, prismatiques ou tabulaires, mais aussi des agrégats terreux, granulaires ou massifs de couleur principalement blanche ou grise. Parfois, il est incolore. Borax, auch als Tinkal, Natriumborat oder unter seiner chemischen Bezeichnung Dinatriumtetraborat-Decahydrat bekannt, ist ein in der Natur selten vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Borate“. Es kristallisiert im monoklinen Kristallsystem mit der chemischen Formel Na2·8H2O und entwickelt meist kurze, prismatische oder tafelige Kristalle, aber auch erdige, körnige oder massige Aggregate von meist weißer oder grauer Farbe. Gelegentlich ist es auch farblos.

définition de Borax dans le dictionnaire allemand

Sel de sodium de l'acide borique. Natriumsalz der Borsäure.
Cliquez pour voir la définition originale de «Borax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BORAX


Hydrothorax
Hydrotho̲rax
Hämatopneumothorax
Hämatopneumotho̲rax
Hämatothorax
Hämatotho̲rax
Hämothorax
Hämotho̲rax
Oleothorax
Oleotho̲rax
Pneumothorax
Pneumotho̲rax
Pyothorax
Pyotho̲rax
Stenothorax
Stenotho̲rax
Storax
Sto̲rax [ˈst…), [ˈʃt…]
Thorax
Tho̲rax

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BORAX

Bor
Bora
Boraccia
Borago
Boran
Borat
Borazit
Borazol
Borchardt
Borchert
Bord
Bordbuch
Bordcase
Bordcomputer
Borddienst
Börde
bordeaux
Bordeaux
bordeauxrot
Bordeauxwein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BORAX

Ajax
Anthrax
Cinemax
Durax
Fax
Glossanthrax
Halifax
Hoax
Max
Minimax
Nax
Pax
Rax
Sax
Styrax
Syntax
Telefax
Trax
Wimax
lax

Synonymes et antonymes de Borax dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORAX»

Borax borax verwendung globuli kaiser homöopathie kaufen holzschutz tabletten auch Tinkal Natriumborat oder unter seiner chemischen Bezeichnung Dinatriumtetraborat Decahydrat bekannt Natur selten vorkommendes Mineral Mineralklasse „Borate kristallisiert monoklinen Kristallsystem verschwörung für arthrose heilung natürlich Mineral abgebaut verschiedenen Borverbindungen verarbeitet wird Hauptvorkommen liegen gesund Verschwörung Arthrose Heilung Walter Last simples Hausmittel frühe Zeiten scheint Potenzial haben Medizin darf nach neuen wissenschaftlichen Erkenntnissen nicht mehr private Haushalte verkauft werden steht Verdacht Schäden ungeborenen Augen news verbannte heilmittel gibt Töpferbedarf Deutschland problemlos Suchbegriffen Töpfer hatte ersten Seite kann schimmel wäsche waschen gutefrage Febr

Traducteur en ligne avec la traduction de Borax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BORAX

Découvrez la traduction de Borax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Borax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Borax» en allemand.

Traducteur Français - chinois

硼砂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bórax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

borax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोरेक्रस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البورق مسحوق أبيض متبلور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bórax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোহাগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

borax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

boraks
190 millions de locuteurs

allemand

Borax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホウ砂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

붕사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

borax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàn the
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெண்காரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाकणखार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boraks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

borace
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boraks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

borax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βόραξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boraks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

boraks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Borax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BORAX»

Le terme «Borax» est assez utilisé et occupe la place 26.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Borax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Borax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Borax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BORAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Borax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Borax» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Borax en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BORAX»

Découvrez l'usage de Borax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Borax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychodynamik homöopathischer Arzneimittelbilder
Geborenwerden Die Assoziation des Wortes „Borax“ mit Natriumtetraborat entstand erst dann, als das Element Bor 1908 entdeckt und bezeichnet wurde. Vorher umfasste der aus dem Arabischen ins Lateinische entlehnte Begriff „ Borax“ nicht ...
Dieter Elendt, 2004
2
Homöopathische Substanzen - vom Element zum ...
Im römischen Altertum wurde Borax in kleinen Mengen in der Nähe warmer Quellen in der Toskana gefunden. Es wurde von Goldschmieden als Flussmittel zum Löten von Gold verwendet. Im 1 3.Jahrhundert brachte Marco Polo Boraxkristalle ...
Frans Vermeulen, 2004
3
Arabismen im Deutschen: lexikalische Transferenzen vom ...
Borax N. m. »borsaures Natrium« Arab. > mlat. > dt. P c P c M ETYM: Arab. jj^.. bauraq u. bQraq zu pers. t>jy* bQräh 1) 'borsaures Natrium', das auch mit dem Namen tinkär versehen wurde. Im arabischen Schrifttum (z.B. in Rhases ...
Raja Tazi, 1998
4
Bönninghausens Physiognomik der homöopathischen Arzneimittel ...
Borax veneta (Borax) (Bor.) Synonyma Borax, Natron (sub) boracicum, Boras natricus, Borax veneta [CK 2] Borax veneta, Boraxsaures Natrum [Br., Lippe] Antipsorische Arznei [CK 2] Arzneiwirkungsdauer Zählt zur 3. Klasse derjenigen Mittel ...
Raimund Friedrich Kastner, 2005
5
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
Eine geringe, aber zuweilen nachtheilige Verrückung des Lothes kann übrigens in allen Fällen durch das Aufschäumen des Borax bei seinem ersten Schmelzen eintreten, daher es bei dessen Benutzung in trockener Gestalt besser ist, ...
Johann Joseph Ritter von Prechtl, Karl Karmarch, 1838
6
Encyklopädie der gesammten Medicin
Der natürliche oder rohe Borax (Tinkai, Borax nativus ». crudus) kommt vorzüglich aus Asien , namentlich aus Tibet, China, Persien und Ostindien, nach Europa. Er findet sich daselbst als Bestandtheil des Wassers verschiedener Land - seeu ...
7
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen und ...
BORAX CRUDA. Borax nativa. Borax nativus. Borax naturalis. Borax tincal. Tincalum. Cbrysoçolla nativa. Pounxa. Tinkal. Tintar. Roher Borax. Chrysocoll. Pounxa, Schn-agab. Soago. Swaga, Borras. Natürlicher Borax. Borax brut. Borax eru ...
Ernst F. Anthon, 1833
8
Propaedentik der mineralogie
tur durch Behandlung mit Borax und durch Oxydation und Desoxydation der Glasperl« , in den verschiedenen Theilen des i Jammensirahls , sowie durch das Abtreiben mit Blei erkannt wird. Silber- Ordnung. Dae reine Silber wird für tick vor  ...
C. C. Leonhard, 1817
9
Handwörterbuch der chemisch-pharmazeutischen, ...
Borax nativa. Borax nativus. Borax naturalis. Borax tincal. Tiucahun. Cbrysocolla nativa. Pouuxa. Tinkal. Tinkar. Roher Borax. Cbrysocoll. Ponnxa. Schwagab. Soago. Swaga, Borras. Natürlicher Borax. Borax brut. Borax eru. Pouuxa. Tincal.
Ernst Friedrich Anthon, 1833
10
Grundzüge der allgemeinen und medicinischen Chemie: ... ...
Der Name Borax rührt von Geber her. Der natürliche Borax, Tincal, Pounxa ( Borax natioa) findet sich im Oriente, vorzüglich in Thibet, China und in Südamerika in zwei Bergwerken von Potosi. Dieser wird aber von den Eingebornen sogleich ...
Joseph Franz von Jacquin, Ignaz Gruber, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BORAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Borax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Indo Borax re-starts production at Pithampur plant; up 4%
Indo Borax re-starts production at Pithampur plant; up 4%. The company has re-started production activity at Pithampur plant from June 29, 2016, with an ... «Moneycontrol.com, juin 16»
2
Orocobre Limited (TSX:ORL) Borax Argentina Plant Upgrade at ...
Production rates to date have peaked at 97 tonnes per day (tpd) borax decahydrate equivalent. Full nameplate production of 100 tpd is expected to be achieved ... «Stockhouse, juin 16»
3
Pork meat tests raise borax fears
If they are found to be tainted with the banned borax preservative, the vendors will be charged with selling tainted food, which carries a jail term of up to two ... «Bangkok Post, juin 16»
4
Borax is a useful tool in the ongoing fight against ants
An effective bait to get rid of many insect pests is to mix borax with sugar and place the mixture in small containers, like jelly, jam or peanut butter caps, or clean ... «Chicago Daily Herald, mai 16»
5
Watch Out for Borax
But borax – a white, powdery mineral also known as boric acid, sodium borate, sodium tetraborate or disodium tetraborate – can be toxic. In fact, it's sometimes ... «Environmental Working Group, mai 16»
6
Use Borax in war against ants
Q: We always enjoy reading your column in the Burlington Free Press. Hopefully, you can help us with our ant situation. Our home was built in the late 1800s at ... «BurlingtonFreePress.com, mai 16»
7
Made In Kern County: Borax Mine
On the most eastern edge of Kern County, just off Highway 58, sits a desolate desert landscape booming with activity. This is all because of what lies below the ... «KERO 23ABC News, avril 16»
8
Borax: The Magic Crystal
Evaporated surface deposits of crude borax called tincal (Na2B4O7•5H2O) had been recognized in Death Valley and surrounding areas during the country's first ... «KCET, avril 16»
9
Rio Tinto Minerals' (RTM) 20 Mule Team Borax Fertilizers Featured ...
BUSINESS WIRE)--Rio Tinto Minerals' (RTM) 20 Mule Team Borax fertilizers are featured in an upcoming episode of American Farmer, airing May 3 on RFD-TV. «Business Wire, avril 16»
10
Imperial Bag & Paper Co., LLC Announces the Acquisition of Borax ...
Based in Bronx, NY, Borax is a distributor of food packaging, paper products, foodservice disposables, and janitorial and sanitary supplies serving Metro New ... «Business Wire, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Borax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/borax>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z