Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Rax" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAX EN ALLEMAND

Rax  [Rạx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rax est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAX EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Rax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Rax

Rax

Rax

Vue du sud-est du massif du Rax avec son emplacement Sonnwendstein. A gauche se trouve l'extrémité ouest du massif avec le haypoppe et à droite du Gsolhirn avec la descente subséquente dans le Höllentalbdep2. Le Rax, également appelé Raxalpe, est un massif montagneux dans les Alpes calcaires du nord de la frontière Styrie-Basse-Autriche. L'élévation la plus élevée du calcaire calcaire, qui s'étend du sud-ouest au nord-est et a une superficie d'environ 34 km², A., qui se trouve en Styrie. Le Scheibwaldhöhe avec 1943 m est la plus haute altitude sur le Rax en Basse-Autriche. Südostansicht des Raxmassivs mit Standort Sonnwendstein. Links der westliche Abschluss des Massivs mit der Heukuppe und rechts der Gsolhirn mit dem anschließenden Abfall ins Höllentalbdep2 Die Rax, auch Raxalpe bezeichnet, ist ein Bergmassiv in den Nördlichen Kalkalpen an der steirisch-niederösterreichischen Grenze. Die höchste Erhebung des Kalkstockes, der sich von Südwesten Richtung Nordosten zieht und eine Hochfläche von rund 34 km² hat, ist die Heukuppe mit 2007 m ü. A., welche in der Steiermark liegt. Die Scheibwaldhöhe mit 1943 m ist die höchste Erhebung auf der Rax in Niederösterreich.

définition de Rax dans le dictionnaire allemand

Montagnes autrichiennes. österreichisches Gebirge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Rax» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAX


Ajax
A̲jax
Anthrax
Ạnthrax 
Audimax
Audimạx
Borax
Bo̲rax
Cinemax
[ˈsɪnəmaks] 
Fax
Fạx 
Halifax
[ˈhɛlifɛks] 
Hoax
[hoʊks] 
Max
Mạx
Minimax
Mi̲nimax, auch: [ˈmɪni…]
Nax
Nạx
Pax
Pạx
Sax
Sạx
Surtax
[ˈsəːtɛks]
Syntax
Sỵntax
Telefax
Te̲lefax
Thorax
Tho̲rax
Trax
Trạx
Wimax
Wi̲max
lax
lạx 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAX

Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
Ravioli
ravvivando
Rawalpindi
Ra
Raygras
Rayon
Rayonchef
Rayonchefin
rayonieren
Rayonierung
Rayonne
Rayonsinspektor
Rayonsinspektorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAX

Abrasax
Antiklimax
Durax
Glossanthrax
Hydrothorax
Klettermax
Klimax
Morphosyntax
Ohropax
Opopanax
Opoponax
Panax
Pinax
Pipifax
Pneumothorax
Pyothorax
Stenothorax
Storax
Styrax
Tetrapanax

Synonymes et antonymes de Rax dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAX»

Rax habsburghaus wandern schneelage Wörterbuch bergwetter wanderwege wetter klettersteig karl ludwig haus Südostansicht Raxmassivs Standort Sonnwendstein Links westliche Abschluss Massivs Heukuppe rechts Gsolhirn seilbahn niederösterreich raxalpen touristik Seilbahn erste Seilschwebebahn Österreichs bringt dich acht Minuten hoch gelegene Hochplateau Raxalpe Marktgemeinde reichenau aktuelle informationen für Reichenau Aktuelle Informationen Bürger Gäste wandertipps Tour führt weniger Seehöhe Berggasthof über Praterstern weiter Ottohaus Bergfex wetterstation bergstation Niederösterreich aktuellen sowie Skiwetter Wetterstation Wetterdaten Schnee Wind Temperaturen Semmering schneeberg bergfex Summer holiday Riding Holiday Lakes Children Family Fitness Schneeberg Mountains urlaub wiener alpen Urlaub Region

Traducteur en ligne avec la traduction de Rax à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAX

Découvrez la traduction de Rax dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Rax dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Rax» en allemand.

Traducteur Français - chinois

RAX
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rax
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rax
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rax
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

راكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ракс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rax
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rax
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rax
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rax
190 millions de locuteurs

allemand

Rax
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RAX
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rax
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rax
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rax
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rax
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rax
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rax
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ракс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rax
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rax
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rax
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rax
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rax
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Rax

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAX»

Le terme «Rax» est habituellement très utilisé et occupe la place 18.570 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Rax» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Rax
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Rax».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Rax» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Rax» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Rax en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAX»

Découvrez l'usage de Rax dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Rax et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ausführlicher Bericht über Baron P. V. Uslars kasikumukische ...
... rax' G. rax'undal (dil), rax'wa (rax'a), rax'ra, rax'ba, sechs; zuwa rax"agu, wir sechs; zuwa rax'asa, sechs von uns; rax"uóinmâ, der sechste; rax'uóinmur buta, der sechste Theil; rax'rax'a, je sechs; rax'îlba, sechsmal; açnija rax'a, sechszehn;  ...
Anton Schiefner, 1866
2
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... s. haxine. rax'an Gen. rax'nal Plur. rax'anal oder rax'nal Schaufel; rax'naca rastize mit der Schaufel reinigen. rag Instr. raguca Loc. ragda Plur. ragal Schlacht ; ragul ci Kampfes-Mann; ragize Imp. rage Opt. ragagi kämpfen; 'urüsalgun 'emer  ...
Akademii︠a︡ nauk SSSR., 1872
3
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
... rax' G. rax"undal (dil), rax'wa (rax"a)‚ rax'ra, rax'ba, sechs; tuwa rax”agu, wir sechs; tuwa rai'asa, sechs von uns; rarnucinmâ, der sechste; rax"ucinmur bula, der sechste Theil; rax'rax"a‚ je sechs; rax"ilba, sechsmal; açnija rax"a, sechszehn;  ...
4
Mémoires de l'Academie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
... schuldig bleiben. rax' G. rax'undal (dil), rax'wa (Vax" a), rax'ra, rax'ba, sechs; zuwa rax"agu, wir sechs; zuwa rax'asa, sechs von uns; rax"uéinmâ, der sechste; rax'uôinmur buia, der sechste Theil; raxrax'a, je sechs; rax'îlba, sechsmal; açnija  ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia), 1867
5
Die Sprache Der K'e'kchi-Indianer
Ingerto-Frucht. rax uVc-an bußh posole (Bdt). rax ruolay Klapperschlange (Bdt). rax yac Fliege. rax rax sehr rax-rax r-a lz' ha-vuaj unsere Maisstauden sind noch ganz grün. r-e pr. synth. dem. es, ihm. r-e-an und r-e a-vu-le für ihn. r .....eb pr.
Otto Stoll, 2012
6
Holzbau: Grundlagen, Bemessungshilfen
Tabelle A-13.5a Mindestholzdicken treq (für nicht vorgebohrte Nagellöcher) in [ mm], Mindesteinschlagtiefen min Aef in [mm] und charakteristische Tragfähigkeiten Rax,k in [N] für glattschaftige Nägel auf Herausziehen unter Annahme der ...
Francois Colling, 2008
7
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Eisenhüttenwerk EDLACH AN DER RAX — Gemeinde Reichenau an der Rax ANSCHRIFT: Edlach Nr. 26 BAUTYPUS: Eisenwerk Für zahlreiche aus Böhmen zugezogene Hutmacherfamilien konnte die Unternehmensleitung fabrikeigene ...
Gerhard A. Stadler, 2006
8
Denkschriften
Aus Beobachtungen am Schneeberg und auf der Rax: £/=27 — 7 + 6 auf normalem Standorte in 5450' Seehöhe. £/=31 — 7 ± 9 bei südlicher Exposition „ 5100' „ Steigt am Schneeberg bis 5750' (Plateau), auf der Rax bis 5500' bei nördlicher ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1865
9
Ergebnisse mehrjähriger Beobachtungen über die periodischen ...
Aus Beobachtungen am Sehneeberg und auf der Rax folgt 5=4— 7 + 1 bei 5712' und5/=2-7 + l bei 6000' Seehöhe, beide Bestimmungen bei südwestlicher Exposition. Allem Anscheine nach ist der Zeitunterschied beider Phasen sehr gering, ...
Carl v Fritsch, 1865
10
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Als Höhengrenzen finde ich 4750 — 6300', erstere auf der Rax bei nordöstlicher, letztere am Schneeberg bei südlicher Exposition, bei letzterer fand ich die Pflanze nicht unter 5550'. Neilreioh gibt an 4000— 6000'. 610. Pedicularis Jacquini.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Rax est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bergretter brachten verirrtes Duo auf der Rax in Sicherheit
Zwei Wanderer haben am Dienstag auf der Rax einen Einsatz der Bergrettung ausgelöst: Eine Frau und ein Mann waren in der Dunkelheit vom "Gsollhirnweg" ... «DiePresse.com, nov 16»
2
Mit Laufschuhen auf Rax in Lebensgefahr geraten
Mit Laufschuhen auf Rax in Lebensgefahr geraten. Im Raxgebiet im Bezirk Bruck-Mürzzuschlag ist am Mittwoch ein Niederösterreicher in lebensbedrohliche ... «ORF.at, oct 16»
3
Unterkühlter Jogger im Laufgewand von Rax gerettet
Ein Niederösterreicher (39) lief am Mittwochnachmittag bis zum Gipfel der Rax. Der zu leicht bekleidete Mann wurde dort von Schneetreiben, Minusgraden und ... «Heute.at, oct 16»
4
Rax-Seilbahn: 100.000 Gäste seit Neueröffnung
Die Rax-Seilbahn hat seit der Wiedereröffnung vor drei Monaten 100.000 Gäste verzeichnet. Auch die Seilbahnen am Ötscher und Hochkar ziehen eine positive ... «ORF.at, oct 16»
5
Rax: Bergsteigergruppe mit Kindern geborgen
In einem abendlichen Einsatz ist am Mittwoch eine achtköpfige Bergsteigergruppe mit u.a. vier Kindern im Alter von sieben bis zehn Jahren auf der Rax ... «oe24 GmbH, sept 16»
6
Gefährlicher Sturz im Habsburghaus
Durch ein Missgeschick beim Stiegenstiegen zum Bettenlager im Habsburghaus auf der Rax zog sich eine 35-jährige Finnin Samstagnacht lebensbedrohliche ... «NÖN.at, sept 16»
7
47-jähriger Kletterer auf Rax abgestürzt und verletzt
Ein 47-jähriger Wiener ist am Samstagvormittag auf der Rax (Bezirk Neunkirchen) ... die Kletterroute "Rote Schlurze" an der Nordwestseite der Rax bewältigen. «NÖN.at, sept 16»
8
Elfköpfige Gruppe geriet in Bergnot
Am Preintalersteig im Rax-Gebiet bei Schwarzenau im Bezirk Neunkirchen verlor Freitag eine elfköpfige Wandergruppe aus Tschechien die Orientierung. «Kurier, août 16»
9
Wanderer auf der Rax in Nöten
So hat sich eine elfköpfige Wandergruppe aus Tschechien am Freitag ihre Tour auf die Rax nicht vorgestellt. Im Bereich des Preintalersteiges kamen die ... «NÖN Online, août 16»
10
Radfahrerin von Zug erfasst und getötet
Eine Radfahrerin aus dem Bezirk Jennersdorf ist Sonntagfrüh an einem Bahnübergang in Rax bei Jennersdorf von einem Zug erfasst und getötet worden. «Neue BVZ Online, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rax [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/rax>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z